这首诗描绘了兵乱后江城的萧条景象,揭示了骄虏未归、凶徒仍在作乱的严峻局势,表达了诗人对和平的渴望,同时对君主的圣明寄予期望。
兵乱后自嬄杂诗 其一二
江城朝夕闭,里巷绝人行。
骄虏未归塞,凶渠犹弄兵。
正须烽火息,早罢阵云横。
胡孽将销蕴,吾君幸圣明。
骄虏未归塞,凶渠犹弄兵。
正须烽火息,早罢阵云横。
胡孽将销蕴,吾君幸圣明。
简要说明
逐句注释
- “江城朝夕闭,里巷绝人行”:
- 字词:“江城”,临江的城市;“朝夕”,早晚,这里表示整天。
- 句意:临江的城市整天都紧闭城门,里巷中没有行人走动。
- “骄虏未归塞,凶渠犹弄兵”:
- 字词:“骄虏”,骄横的敌人;“归塞”,回到边塞;“凶渠”,指叛军首领;“弄兵”,兴兵作乱。
- 句意:骄横的敌人还没有回到边塞,叛军首领仍然在兴兵作乱。
- “正须烽火息,早罢阵云横”:
- 字词:“烽火”,古代边防报警的烟火,这里指战争;“罢”,停止;“阵云”,战云,比喻战争气氛。
- 句意:正希望战争的烽火能够停息,早日结束战争的阴霾。
- “胡孽将销蕴,吾君幸圣明”:
- 字词:“胡孽”,指胡人的罪恶势力;“销蕴”,消散;“幸”,庆幸。
- 句意:胡人的罪恶势力即将消散,庆幸我们的君主圣明。
现代译文
临江的城市整天紧闭着城门,
里巷之中不见行人的踪影。
骄横的敌人还未退回边塞,
叛军首领依旧在兴兵作乱。
正盼望着战争的烽火平息,
早日结束那弥漫的战云。
胡人的罪恶势力即将消散,
庆幸我们有圣明的君主。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南下,宋室南渡,中原地区战乱频繁。这首诗创作于兵乱之后,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人民的苦难,对局势深感忧虑,同时也希望国家能够早日恢复和平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:诗的前两句“江城朝夕闭,里巷绝人行”,如实地描绘了兵乱后城市的萧条景象,让读者直观地感受到战争的残酷和人民生活的困苦。
- 直抒胸臆:“正须烽火息,早罢阵云横”直接表达了诗人对和平的渴望,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁明了的文字传达出深刻的情感和沉重的主题,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对江城紧闭、里巷无人、骄虏未归等景象的描写,营造出一种压抑、凄凉的意境,反映了战争给社会带来的创伤和不安。同时,最后一句“吾君幸圣明”又透露出一丝希望,使整首诗的情感更加复杂深沉。
常见问题
《兵乱后自嬄杂诗 其一二》的作者和朝代是什么?
《兵乱后自嬄杂诗 其一二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《兵乱后自嬄杂诗 其一二》主要写了什么?
这首诗描绘了兵乱后江城的萧条景象,揭示了骄虏未归、凶徒仍在作乱的严峻局势,表达了诗人对和平的渴望,同时对君主的圣明寄予期望。
《兵乱后自嬄杂诗 其一二》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南下,宋室南渡,中原地区战乱频繁。这首诗创作于兵乱之后,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人民的苦难,对局势深感忧虑,同时也希望国家能够早日恢复和平。
《兵乱后自嬄杂诗 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :诗的前两句“江城朝夕闭,里巷绝人行”,如实地描绘了兵乱后城市的萧条景象,让读者直观地感受到战争的残酷和人民生活的困苦。 直抒胸臆 :“正须烽火息,早罢阵云横”直接表达了诗人对和平的渴望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以简洁明了的文字传达出深刻的情感和沉重的主题,具有很强的感染力。 意境营造 :通过对江城紧闭、里巷无...