兵乱后自嬄杂诗 其二

· 吕本中

羽檄连朝莫,戎旃匝迩遐。
未教知死所,讵所作生涯。
东郭同逃户,西郊类破家。
萍蓬无定迹,屡欲过三巴。

简要说明

这首诗描绘了战乱后的社会惨状,表达了诗人在战乱中无处安身、漂泊无依的痛苦与无奈,以及对未来充满迷茫的心境。

逐句注释

  • “羽檄连朝莫,戎旃匝迩遐”:
    • 字词:“羽檄”,古代军事文书,上插鸟羽,表示紧急,必须迅速传递;“朝莫”,即朝暮,早晚;“戎旃”,军旗;“匝”,环绕,遍布;“迩遐”,远近。
    • 句意:紧急的军事文书从早到晚接连不断地传递,军旗在远近各处飘扬。
  • “未教知死所,讵所作生涯”:
    • 字词:“教”,让;“死所”,死亡的地方;“讵”,岂,怎;“生涯”,生活。
    • 句意:连死亡的地方都不知道在哪里,又怎能规划自己的生活呢。
  • “东郭同逃户,西郊类破家”:
    • 字词:“东郭”,城东;“逃户”,逃亡的人家;“西郊”,城西;“破家”,破败的家庭。
    • 句意:城东到处都是逃亡的人家,城西也都是破败的家庭。
  • “萍蓬无定迹,屡欲过三巴”:
    • 字词:“萍蓬”,浮萍和蓬草,比喻行踪漂泊不定;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后总称三巴,在今四川东部地区。
    • 句意:自己像浮萍和蓬草一样行踪不定,多次想要前往三巴地区。

现代译文

紧急的军书从早到晚不停传来,
军旗在远近四方随处可见。
连死在哪里都无从知晓,
又怎能去规划生活的方向。
城东都是逃亡离散的人家,
西郊处处是破败不堪的景象。
我如浮萍蓬草漂泊没有定所,
多次想要前往遥远的三巴地方。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。这首诗创作于兵乱之后,当时社会经济遭到严重破坏,百姓流离失所。诗人亲身经历了战乱的残酷,目睹了战争给人民带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,以表达自己在战乱中的艰难处境和内心的痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未直接描写具体的景色,但通过“羽檄”“戎旃”等意象,营造出了一种紧张、动荡的战争氛围,从而抒发了诗人对战乱的厌恶和对生活的无奈。
    • 比喻:以“萍蓬”来比喻自己,形象地表现出诗人在战乱中漂泊无依、居无定所的状态,使读者更能体会到诗人内心的痛苦与迷茫。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地反映出战乱时期的社会现实。如“未教知死所,讵所作生涯”,以简洁的语言表达出了诗人在战乱中的绝望与无助。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种凄凉、悲惨的意境。通过描写战争的紧急和社会的破败,以及自己的漂泊不定,让读者感受到了战乱给人民带来的巨大灾难和痛苦,具有很强的感染力。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其二》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了战乱后的社会惨状,表达了诗人在战乱中无处安身、漂泊无依的痛苦与无奈,以及对未来充满迷茫的心境。

《兵乱后自嬄杂诗 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。这首诗创作于兵乱之后,当时社会经济遭到严重破坏,百姓流离失所。诗人亲身经历了战乱的残酷,目睹了战争给人民带来的巨大灾难,有感而发写下此诗,以表达自己在战乱中的艰难处境和内心的痛苦。

《兵乱后自嬄杂诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未直接描写具体的景色,但通过“羽檄”“戎旃”等意象,营造出了一种紧张、动荡的战争氛围,从而抒发了诗人对战乱的厌恶和对生活的无奈。 比喻 :以“萍蓬”来比喻自己,形象地表现出诗人在战乱中漂泊无依、居无定所的状态,使读者更能体会到诗人内心的痛苦与迷茫。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地反映出战乱时期的社会现实...