这首诗描绘了诗人傍晚外出的所见所感。通过对雨后景色的描写,展现出一种略带忧愁的氛围。诗中既有因访友的随性,也有对秋日景象的感慨,最后还表达了与友人论诗却不能尽情饮酒的遗憾。
晚出
小雨收残暑,低云隐莫雷。
聊乘野兴出,复为故人回。
旱日晚难好,秋花愁正开。
论诗已奇事,犹恨不胜杯。
聊乘野兴出,复为故人回。
旱日晚难好,秋花愁正开。
论诗已奇事,犹恨不胜杯。
简要说明
逐句注释
- “小雨收残暑,低云隐莫雷”:
- 字词:“收”,驱散;“残暑”,残留的暑气;“莫雷”,即暮雷,傍晚的雷声。
- 句意:小雨驱散了残留的暑气,低垂的云层隐隐约约藏着傍晚的雷声。
- “聊乘野兴出,复为故人回”:
- 字词:“聊”,姑且;“野兴”,指在野外游玩的兴致;“故人”,老朋友。
- 句意:姑且趁着在野外游玩的兴致出门,又因为要去拜访老朋友而前往。
- “旱日晚难好,秋花愁正开”:
- 字词:“旱日”,干旱的日子;“秋花”,秋天开放的花。
- 句意:干旱的日子到傍晚也很难有好的景象,秋天的花朵在忧愁中开放。
- “论诗已奇事,犹恨不胜杯”:
- 字词:“论诗”,谈论诗歌;“奇事”,不寻常的事;“恨”,遗憾;“不胜杯”,不能多喝酒。
- 句意:能和朋友一起谈论诗歌已经是不寻常的事了,只遗憾自己不能多喝酒。
现代译文
小雨驱散了残留的暑气,
低垂的云层藏着傍晚的雷声。
我姑且趁着野外游玩的兴致出门,
又为了拜访老朋友而前往。
干旱的日子到傍晚也难有好景,
秋天的花朵在忧愁中开放。
能和朋友一起谈论诗歌已是奇事,
只遗憾自己不能尽情把酒喝。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,可能创作于一个干旱的秋日。诗人在这样的时节傍晚外出访友,借景抒情,表达了自己内心复杂的情感,既有对自然景象的感慨,也有与友人相聚时的微妙心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“小雨收残暑,低云隐莫雷”“旱日晚难好,秋花愁正开”等句,通过描写雨后、干旱的秋日景象,烘托出一种略带忧愁、压抑的氛围,抒发了诗人内心的感慨。
- 叙事与抒情结合:前两联叙述自己傍晚外出访友的缘由,后两联则抒发了对景色的感慨以及与友人相聚时的遗憾,使诗歌既富有生活气息,又饱含情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“聊乘”“复为”等词语,口语化的表达使诗歌更显亲切。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁、略显孤寂的意境。从雨后的残暑、低云的暮雷,到干旱的傍晚、忧愁开放的秋花,都给人一种压抑、沉闷的感觉。而最后与友人论诗却不能尽情饮酒的遗憾,更增添了这种意境的感染力。
常见问题
《晚出》的作者和朝代是什么?
《晚出》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《晚出》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚外出的所见所感。通过对雨后景色的描写,展现出一种略带忧愁的氛围。诗中既有因访友的随性,也有对秋日景象的感慨,最后还表达了与友人论诗却不能尽情饮酒的遗憾。
《晚出》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,可能创作于一个干旱的秋日。诗人在这样的时节傍晚外出访友,借景抒情,表达了自己内心复杂的情感,既有对自然景象的感慨,也有与友人相聚时的微妙心境。
《晚出》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“小雨收残暑,低云隐莫雷”“旱日晚难好,秋花愁正开”等句,通过描写雨后、干旱的秋日景象,烘托出一种略带忧愁、压抑的氛围,抒发了诗人内心的感慨。 叙事与抒情结合 :前两联叙述自己傍晚外出访友的缘由,后两联则抒发了对景色的感慨以及与友人相聚时的遗憾,使诗歌既富有生活气息,又饱含情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能...