这首诗是吕本中为燕公的山水画所创作的题画诗。诗中描绘了燕公画作中山水的奇幻壮丽之景,如风暴中的长江、变幻的鱼龙、急雨荒崖等,展现了画作高超的艺术魅力。同时,诗人借画抒发了自己对尘俗事务的厌倦和对山水自然的向往之情。
燕龙图画山水歌
至今笔墨欲飞动,妙处不与丹青同。
巴陵六月风暴起,咫尺长江欲千里。
鱼龙变怪鲛鳄怒,细草长林恣鞭棰。
断云却挂悬石上,急雨正堕荒崖里。
想见行人弝檐时,亦有野店临沙觜。
渔子回头叹失色,霜女无言欣一洗。
问公何处得此妙,长剑出匣须天倚。
公不见簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔。
念今新凉江始波,如此万水千山何。
为公试作吴兴歌,更觅神仙张志和。
简要说明
逐句注释
- “燕公画山水,名在能品中”:
- 字词:“燕公”,指画作者;“能品”,绘画品评中的一个等级,指具有较高绘画技巧和能力的作品。
- 句意:燕公画山水,他的画作在能品这个等级之中。
- “至今笔墨欲飞动,妙处不与丹青同”:
- 字词:“丹青”,原指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画。
- 句意:直到现在,他画中的笔墨仿佛都要飞动起来,其精妙之处和一般的绘画不同。
- “巴陵六月风暴起,咫尺长江欲千里”:
- 字词:“巴陵”,古地名,在今湖南岳阳;“咫尺”,比喻距离很近。
- 句意:画中描绘的巴陵地区六月风暴骤起,虽然画中长江只有咫尺大小,却仿佛有千里之长。
- “鱼龙变怪鲛鳄怒,细草长林恣鞭棰”:
- 字词:“鲛鳄”,指蛟龙和鳄鱼;“恣鞭棰”,肆意地被抽打,形容草木在风暴中被摧残的样子。
- 句意:画中的鱼龙变化怪异,蛟龙和鳄鱼发怒,细草和长林在风暴中被肆意地摧残。
- “断云却挂悬石上,急雨正堕荒崖里”:
- 字词:“断云”,被风吹断的云。
- 句意:断开的云挂在悬石之上,急雨正落在荒崖之中。
- “想见行人弝檐时,亦有野店临沙觜”:
- 字词:“弝檐”,靠着屋檐;“沙觜”,沙滩突出的尖端。
- 句意:可以想象画中行人靠着屋檐躲避风雨的时候,也有一家野店临近沙滩的尖端。
- “渔子回头叹失色,霜女无言欣一洗”:
- 字词:“霜女”,传说中的霜神,这里可能象征高洁之物。
- 句意:渔子回头看到这景象惊叹失色,霜女默默无言却欣喜于被这风雨一洗。
- “问公何处得此妙,长剑出匣须天倚”:
- 字词:“长剑出匣须天倚”,形容燕公创作的灵感和气势如同倚天的长剑出鞘,气势非凡。
- 句意:想问燕公从哪里获得这样绝妙的灵感,他创作的灵感和气势如同倚天的长剑出鞘。
- “公不见簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔”:
- 字词:“簿书”,官府的文书。
- 句意:您没看到在官府文书的尘嚣之中,我的归乡之思常常被贫穷和疾病所困扰。
- “念今新凉江始波,如此万水千山何”:
- 字词:“新凉”,初秋的凉爽。
- 句意:想着如今初秋凉爽,江水开始泛起波浪,面对这万水千山该怎么办呢。
- “为公试作吴兴歌,更觅神仙张志和”:
- 字词:“吴兴歌”,可能是一种具有地方特色的歌曲;“张志和”,唐代诗人、画家,自号“烟波钓徒”,隐居江湖。
- 句意:我为您试着作一首吴兴歌,再去寻找像张志和那样的神仙般的人物。
现代译文
燕公画的山水画,名气属于能品的行列。
到现在他画里的笔墨仿佛都要飞动起来,其精妙之处和普通绘画大不相同。
画中巴陵地区六月风暴突然兴起,咫尺大小的长江看起来却仿佛有千里之长。
鱼龙变化怪异,蛟龙和鳄鱼好似在发怒,细草和长林在风暴中被肆意摧残。
断开的云挂在悬石之上,急雨正落在荒崖之中。
可以想象画中行人靠着屋檐避雨的时候,也有野店临近沙滩的尖端。
渔子回头看到这景象惊叹失色,霜女默默无言却欣喜于被风雨洗礼。
想问燕公从哪里获得这样绝妙的灵感,他创作的灵感和气势如同倚天的长剑出鞘。
您没看到我在官府文书的尘嚣中,归乡之思常常被贫穷和疾病困扰。
想着如今初秋凉爽,江水开始泛起波浪,面对这万水千山该怎么办呢。
我为您试着作一首吴兴歌,再去寻找像张志和那样的神仙般的人物。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首题画诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔”可以推测,此时诗人可能身处官场事务的繁琐之中,内心渴望摆脱尘世的纷扰,向往山水自然的宁静。燕公的这幅山水画触动了他的情思,引发了他的感慨,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对燕公画作中具体山水景象的实写,如“巴陵六月风暴起,咫尺长江欲千里”“鱼龙变怪鲛鳄怒”等,生动地描绘出画中山水的奇幻壮丽;又有诗人由画引发的联想和感慨等虚写内容,如“公不见簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔”,将自己的现实处境与对画中山水的感受相结合,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 夸张与想象:运用夸张手法描绘画中景象,如“咫尺长江欲千里”,突出了画作在有限空间内展现宏大场景的艺术效果。同时,诗人发挥想象,如“想见行人弝檐时,亦有野店临沙觜”“渔子回头叹失色,霜女无言欣一洗”,赋予画中场景以鲜活的生命力,使读者能够更真切地感受到画作的魅力。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。使用了“飞动”“变怪”“怒”“叹失色”等词语,将画中山水的动态和情感表现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境。同时,诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对画作的描绘,营造出一种雄浑壮阔又奇幻神秘的意境。诗的前半部分着重展现画中山水风暴中的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击;后半部分则转入诗人自身的感慨,将尘世的喧嚣与画中山水的宁静形成鲜明对比,进一步深化了诗歌的意境,表达了诗人对自然山水的向往和对尘世的厌倦之情。
常见问题
《燕龙图画山水歌》的作者和朝代是什么?
《燕龙图画山水歌》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《燕龙图画山水歌》主要写了什么?
这首诗是吕本中为燕公的山水画所创作的题画诗。诗中描绘了燕公画作中山水的奇幻壮丽之景,如风暴中的长江、变幻的鱼龙、急雨荒崖等,展现了画作高超的艺术魅力。同时,诗人借画抒发了自己对尘俗事务的厌倦和对山水自然的向往之情。
《燕龙图画山水歌》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首题画诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔”可以推测,此时诗人可能身处官场事务的繁琐之中,内心渴望摆脱尘世的纷扰,向往山水自然的宁静。燕公的这幅山水画触动了他的情思,引发了他的感慨,从而创作了这首诗。
《燕龙图画山水歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对燕公画作中具体山水景象的实写,如“巴陵六月风暴起,咫尺长江欲千里”“鱼龙变怪鲛鳄怒”等,生动地描绘出画中山水的奇幻壮丽;又有诗人由画引发的联想和感慨等虚写内容,如“公不见簿书丛中尘埃多,归思颇遭贫病魔”,将自己的现实处境与对画中山水的感受相结合,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 夸张与想象 :运用夸张手法描绘画中景象,如“咫尺...