送张子直西归 其二

· 吕本中

君家兄弟各能文,季也风流又绝群。
万里相逢又相别,落花时节却思君。

简要说明

这首诗是吕本中送别张子直西归时所作的第二首,主题围绕送别友人展开。诗中先称赞张子直及其兄弟的文才,尤其突出张子直的风流出众,接着表达两人万里相逢后又要分别的感慨,最后点明在落花时节会思念友人,抒发了对友人的惜别与思念之情。

逐句注释

  • “君家兄弟各能文,季也风流又绝群”:
    • 字词:“君家”,指张子直家;“季”,古代兄弟排行中最小的,这里指张子直;“风流”,才华出众且洒脱不拘;“绝群”,超出众人。
    • 句意:你家的兄弟们个个都擅长写文章,而你这个最小的弟弟更是才华出众、洒脱不凡,远远超出众人。
  • “万里相逢又相别,落花时节却思君”:
    • 字词:“万里”,形容距离之远;“落花时节”,既指暮春季节,也有象征时光流逝之意。
    • 句意:我们相隔万里好不容易相逢,如今却又要分别了,在这落花飘零的时节,我定会思念你。

现代译文

你家兄弟个个都有写作的才华,
你更是风流潇洒远超其他人。
我们相隔万里相逢却又要分别,
在这落花飘飞的时节我会想你。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。张子直应是吕本中的友人,两人可能在远离家乡的地方偶然相逢。具体相逢地点和原因不详,但可以推测他们相聚短暂后,张子直便要西归。吕本中在送别友人时,有感而发创作了此诗,通过诗歌表达自己对友人的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的首句先夸赞张子直的兄弟们有文才,以此来衬托出张子直的“风流又绝群”,更突出了张子直的出众才华。
    • 情景交融:“落花时节却思君”一句,将暮春落花的景象与诗人对友人的思念之情交融在一起。落花象征着时光的流逝和相聚的短暂,进一步强化了诗人的惜别与思念之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“万里相逢又相别”直白地写出了相逢与分别的过程,让人感受到其中的无奈与不舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。从对友人才华的称赞,到相逢又分别的感慨,再到落花时节的思念,层层递进,让读者能够深刻体会到诗人与友人分别时的复杂心情和对友人的牵挂。

常见问题

《送张子直西归 其二》的作者和朝代是什么?

《送张子直西归 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《送张子直西归 其二》主要写了什么?

这首诗是吕本中送别张子直西归时所作的第二首,主题围绕送别友人展开。诗中先称赞张子直及其兄弟的文才,尤其突出张子直的风流出众,接着表达两人万里相逢后又要分别的感慨,最后点明在落花时节会思念友人,抒发了对友人的惜别与思念之情。

《送张子直西归 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安。张子直应是吕本中的友人,两人可能在远离家乡的地方偶然相逢。具体相逢地点和原因不详,但可以推测他们相聚短暂后,张子直便要西归。吕本中在送别友人时,有感而发创作了此诗,通过诗歌表达自己对友人的深厚情谊。

《送张子直西归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的首句先夸赞张子直的兄弟们有文才,以此来衬托出张子直的“风流又绝群”,更突出了张子直的出众才华。 情景交融 :“落花时节却思君”一句,将暮春落花的景象与诗人对友人的思念之情交融在一起。落花象征着时光的流逝和相聚的短暂,进一步强化了诗人的惜别与思念之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人的...