高安道中有怀故人李彤

· 吕本中

寒起溪边芦荻风,霜林病叶未全红。
雁随云落斜阳外,舟傍山行晚照中。
极目闲愁愁欲绝,满川离恨恨无穷。
天涯更送亲朋去,尊酒何时再得同。

简要说明

这首诗描绘了诗人在高安道中的所见之景,抒发了对故人李彤的思念之情,以及送别亲朋后的离愁别绪,情感深沉而哀愁。

逐句注释

  • “寒起溪边芦荻风,霜林病叶未全红”:
    • 字词:“芦荻”,生长在水边的草本植物;“病叶”,受霜侵袭显得枯萎的叶子。
    • 句意:溪边的芦苇在寒风中摇曳,带来阵阵寒意,经霜的树林里,那些枯萎的叶子还没有完全变红。
  • “雁随云落斜阳外,舟傍山行晚照中”:
    • 字词:“随”,跟随;“傍”,靠近。
    • 句意:大雁随着云朵落在夕阳之外的远方,小船沿着山峦在傍晚的余晖中前行。
  • “极目闲愁愁欲绝,满川离恨恨无穷”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“满川”,整条河流,这里指眼前所见的广阔景象。
    • 句意:极目远眺,心中的闲愁几乎要让人绝望,满川的景色都染上了离别的恨意,这恨意无穷无尽。
  • “天涯更送亲朋去,尊酒何时再得同”:
    • 字词:“天涯”,指极远的地方;“尊酒”,即樽酒,酒杯,代指饮酒。
    • 句意:在这遥远的地方又送别了亲朋好友,不知道什么时候还能再一起举杯畅饮。

现代译文

溪边寒风吹动着芦苇,带来丝丝冷意,
霜林里的病叶还未完全被染成红色。
大雁伴着云朵消失在夕阳之外,
小船靠着山峦在晚照中缓缓前行。
极目远望,闲愁几乎将我吞噬,
满川的景色都弥漫着无尽的离恨。
在这天涯之地又送走了亲朋好友,
不知何时还能与他们一同举杯共饮。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“天涯更送亲朋去”可以推测,诗人可能正处于漂泊的状态,在高安道中送别亲友,触景生情,从而写下这首饱含思念与离愁的诗作,表达对故人李彤的怀念以及对与亲友分别的感伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了溪边、霜林、大雁、夕阳、小船等一系列秋景,将诗人内心的愁绪融入其中,以萧瑟的秋景烘托出离愁别恨。如“寒起溪边芦荻风,霜林病叶未全红”,通过描写寒冷的风、未红透的病叶,营造出一种凄凉的氛围。
    • 情景交融:后四句直接抒情,“极目闲愁愁欲绝,满川离恨恨无穷”将诗人极目远眺时内心的愁绪和满川景色所引发的离恨直接抒发出来,与前面的写景部分相互交融,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“天涯更送亲朋去,尊酒何时再得同”,以直白的语言表达了对与亲友再次相聚的期盼和送别时的不舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、哀愁的意境。秋景的描绘为诗歌奠定了基调,送别亲友的场景更增添了这份凄凉之感,让读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对故人的思念。

常见问题

《高安道中有怀故人李彤》的作者和朝代是什么?

《高安道中有怀故人李彤》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《高安道中有怀故人李彤》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在高安道中的所见之景,抒发了对故人李彤的思念之情,以及送别亲朋后的离愁别绪,情感深沉而哀愁。

《高安道中有怀故人李彤》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“天涯更送亲朋去”可以推测,诗人可能正处于漂泊的状态,在高安道中送别亲友,触景生情,从而写下这首饱含思念与离愁的诗作,表达对故人李彤的怀念以及对与亲友分别的感伤。

《高安道中有怀故人李彤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了溪边、霜林、大雁、夕阳、小船等一系列秋景,将诗人内心的愁绪融入其中,以萧瑟的秋景烘托出离愁别恨。如“寒起溪边芦荻风,霜林病叶未全红”,通过描写寒冷的风、未红透的病叶,营造出一种凄凉的氛围。 情景交融 :后四句直接抒情,“极目闲愁愁欲绝,满川离恨恨无穷”将诗人极目远眺时内心的愁绪和满川景色所引发的离恨直接抒发出来,与前...