野岸

· 吕本中

淡日轻烟村径斜,长风卷浪欲浮花。
夜深隔岸渔舟过,萤火惊飞乱点沙。

简要说明

这首诗描绘了乡村野岸的景色,展现了一幅宁静而又充满动态变化的画面,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “淡日轻烟村径斜”:
    • 字词:“淡日”,指阳光微弱;“轻烟”,淡淡的烟雾;“村径”,乡村的小路。
    • 句意:微弱的阳光洒下,淡淡的烟雾缭绕,乡村的小路蜿蜒倾斜。
  • “长风卷浪欲浮花”:
    • 字词:“长风”,大风;“卷浪”,卷起波浪;“浮花”,使浪花漂浮。
    • 句意:大风卷起波浪,好像要使浪花漂浮起来。
  • “夜深隔岸渔舟过”:
    • 字词:“夜深”,深夜;“隔岸”,对岸;“渔舟”,渔船。
    • 句意:深夜时分,对岸有渔船经过。
  • “萤火惊飞乱点沙”:
    • 字词:“萤火”,萤火虫;“惊飞”,因受惊而飞起;“乱点沙”,杂乱地在沙滩上闪烁。
    • 句意:萤火虫受到惊吓飞起,杂乱地在沙滩上闪烁。

现代译文

微弱的阳光和淡淡的烟雾中,乡村小路蜿蜒倾斜。
大风卷起波浪,似乎要让浪花漂浮起来。
深夜里,对岸有渔船悄然驶过。
萤火虫受惊飞起,杂乱地在沙滩上闪烁。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在乡村游历或隐居时所作,在相对宁静的乡村环境中,诗人有感于野岸的景色而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“淡日轻烟村径斜,长风卷浪欲浮花”是视觉描写,描绘了乡村的景色和波浪的动态;“夜深隔岸渔舟过”既有视觉上对岸渔舟的画面,又能让人联想到渔船行驶的声音,“萤火惊飞乱点沙”则通过视觉展现了萤火虫飞舞闪烁的情景,视听结合,使画面更加生动。
    • 动静结合:前两句描绘了乡村的静态景色和波浪的动态,后两句中“渔舟过”是动态描写,“萤火惊飞乱点沙”也充满动态感,而乡村的整体环境又给人宁静的感觉,动静相衬,增添了诗歌的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出了乡村野岸的美景,如“淡日”“轻烟”“长风”“卷浪”等词语,生动地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:通过对乡村野岸景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有深夜渔舟和萤火虫等元素的加入,使整个画面充满了生活气息和神秘感,让读者仿佛身临其境,感受到乡村夜晚的宁静与美好。

常见问题

《野岸》的作者和朝代是什么?

《野岸》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《野岸》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村野岸的景色,展现了一幅宁静而又充满动态变化的画面,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。

《野岸》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在乡村游历或隐居时所作,在相对宁静的乡村环境中,诗人有感于野岸的景色而创作了此诗。

《野岸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“淡日轻烟村径斜,长风卷浪欲浮花”是视觉描写,描绘了乡村的景色和波浪的动态;“夜深隔岸渔舟过”既有视觉上对岸渔舟的画面,又能让人联想到渔船行驶的声音,“萤火惊飞乱点沙”则通过视觉展现了萤火虫飞舞闪烁的情景,视听结合,使画面更加生动。 动静结合 :前两句描绘了乡村的静态景色和波浪的动态,后两句中“渔舟过”是动态描写,“萤火惊飞乱点...