舟行野景

· 罗大经

数间茅屋带烟云,一片秋光惹翠苹。
鹤发渔翁犹结网,世间何处有闲人。

简要说明

这首诗描绘了一幅秋日舟行所见的乡村野景图,画面中有带烟的茅屋、翠苹点缀的秋光以及结网的鹤发渔翁,诗人由此发出“世间何处有闲人”的感慨,表达了对世人忙碌生活状态的思考。

逐句注释

  • “数间茅屋带烟云”:
    • 字词:“带”,环绕、笼罩;“烟云”,烟雾和云气。
    • 句意:几间茅屋被烟雾和云气环绕着。
  • “一片秋光惹翠苹”:
    • 字词:“惹”,引动、招引;“翠苹”,绿色的浮萍。
    • 句意:一片秋日的风光招引着绿色的浮萍。
  • “鹤发渔翁犹结网”:
    • 字词:“鹤发”,白发,形容年老;“犹”,还、仍然。
    • 句意:头发花白的老渔翁仍然在结网。
  • “世间何处有闲人”:
    • 字词:“闲人”,悠闲无事的人。
    • 句意:这世间什么地方有悠闲无事的人呢。

现代译文

几间茅屋被烟雾和云气环绕着,
一片秋日风光引动着绿色的浮萍。
头发花白的老渔翁还在那里结网,
这世间哪里有悠闲无事的人啊。

创作背景

罗大经生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活并不轻松。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在舟行途中有感而发。他通过观察乡村的生活场景,对世人的生存状态进行了思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了乡村茅屋、秋光翠苹的宁静画面,为后两句的感慨做铺垫,以宁静之景衬托出诗人对世人忙碌生活的感慨。
    • 人物刻画:后两句通过对鹤发渔翁仍在结网这一具体人物形象的刻画,以小见大,反映出整个世间人们都在忙碌奔波的普遍现象。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“数间”“一片”等数量词的使用,使画面更具层次感,同时“惹”字赋予秋光以人的情感,生动形象。
  • 意境营造:营造出一种表面宁静而内在蕴含感慨的意境。前两句的乡村秋景图看似宁静美好,但后两句对渔翁劳作的描写以及“世间何处有闲人”的感慨,打破了这种宁静,让读者感受到诗人对世间忙碌状态的思考,使诗歌具有了更深的内涵。

常见问题

《舟行野景》的作者和朝代是什么?

《舟行野景》的作者是罗大经,页面按宋作品展示。

《舟行野景》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅秋日舟行所见的乡村野景图,画面中有带烟的茅屋、翠苹点缀的秋光以及结网的鹤发渔翁,诗人由此发出“世间何处有闲人”的感慨,表达了对世人忙碌生活状态的思考。

《舟行野景》的创作背景是什么?

罗大经生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活并不轻松。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在舟行途中有感而发。他通过观察乡村的生活场景,对世人的生存状态进行了思考,从而写下此诗。

《舟行野景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了乡村茅屋、秋光翠苹的宁静画面,为后两句的感慨做铺垫,以宁静之景衬托出诗人对世人忙碌生活的感慨。 人物刻画 :后两句通过对鹤发渔翁仍在结网这一具体人物形象的刻画,以小见大,反映出整个世间人们都在忙碌奔波的普遍现象。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“数间”“一片”等数量词的使用,使画...