濮议

· 罗大经

濮园议起沸乌台,传语欧公莫怨猜。
须记上坡持橐日,也曾寻探好题来。

简要说明

这首诗围绕“濮议”事件展开,以一种委婉的方式提醒欧阳修莫要对因“濮议”引发的争议心怀怨愤,同时提及欧阳修过去也曾热衷探寻好的议题,对其在“濮议”中的立场和遭遇进行了含蓄的表达与评判。

逐句注释

  • “濮园议起沸乌台”:
    • 字词:“濮园议”,指北宋时期围绕英宗生父濮安懿王的名分问题展开的一场大争论;“乌台”,即御史台,汉代御史台外柏树上有很多乌鸦栖息,所以称御史台为乌台,这里代指朝中官员议论纷纷的局面。
    • 句意:“濮园议”事件兴起,使得朝中官员们议论纷纷,如同沸腾一般。
  • “传语欧公莫怨猜”:
    • 字词:“传语”,传话;“欧公”,指欧阳修。
    • 句意:传话给欧阳修先生,不要心怀怨恨和猜疑。
  • “须记上坡持橐日”:
    • 字词:“上坡持橐”,指欧阳修在朝中为官得意的时候。“持橐”,汉代的近臣都要手持橐(一种袋子),以盛奏章等物,后来就用“持橐”来指代近臣、侍从官,这里表示欧阳修在高位任职。
    • 句意:应该记得你在朝中为官得意的时候。
  • “也曾寻探好题来”:
    • 字词:“探寻好题”,指积极寻找好的议题来议论、处理。
    • 句意:你也曾经积极地探寻好的议题来进行作为。

现代译文

“濮园议”事件兴起,朝中官员们议论纷纷,像沸腾了一样。
传话给欧阳修先生,不要心怀怨恨和猜疑。
你应该记得自己在朝中为官得意的时候,
也曾积极地探寻好的议题来作为。

创作背景

“濮议”是北宋英宗时期一场重要的政治争论。宋英宗是濮安懿王赵允让之子,宋仁宗无子,将英宗过继为子并立为太子。仁宗去世后,英宗即位,关于英宗生父濮安懿王的名分问题引发了朝廷的激烈争论。欧阳修在这场争论中支持英宗称濮王为“皇考”,这一观点引发了很多官员的反对,朝廷中形成了不同的派别进行激烈交锋。罗大经生活在南宋时期,他写下这首诗,可能是站在一种相对客观的角度,对欧阳修在“濮议”中的遭遇和立场进行评价和提醒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事说理:诗中通过“濮园议”这一具体事件,表达了对欧阳修的一种看法和态度。以历史事件为载体,传达出一定的道理,提醒欧阳修要以更豁达的心态看待“濮议”引发的争议。
    • 对比暗示:“上坡持橐日,也曾探寻好题来”,将欧阳修过去在朝中得意时积极探寻议题的情况与当下因“濮议”而陷入争议的处境形成对比,暗示他应该理解他人对“濮议”的不同看法,不要一味怨愤。
  • 语言特色:语言简洁直白,以传话的口吻表达观点,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的意图,使读者能够直接理解诗中所蕴含的意思。
  • 情感表达:整首诗的情感较为复杂,既有对欧阳修遭遇争议的一种理解和劝慰,也有对他在“濮议”中立场的一种含蓄评判。通过委婉的表达,既不直接指责欧阳修,又能让读者感受到诗人对“濮议”事件的态度。

常见问题

《濮议》的作者和朝代是什么?

《濮议》的作者是罗大经,页面按宋作品展示。

《濮议》主要写了什么?

这首诗围绕“濮议”事件展开,以一种委婉的方式提醒欧阳修莫要对因“濮议”引发的争议心怀怨愤,同时提及欧阳修过去也曾热衷探寻好的议题,对其在“濮议”中的立场和遭遇进行了含蓄的表达与评判。

《濮议》的创作背景是什么?

“濮议”是北宋英宗时期一场重要的政治争论。宋英宗是濮安懿王赵允让之子,宋仁宗无子,将英宗过继为子并立为太子。仁宗去世后,英宗即位,关于英宗生父濮安懿王的名分问题引发了朝廷的激烈争论。欧阳修在这场争论中支持英宗称濮王为“皇考”,这一观点引发了很多官员的反对,朝廷中形成了不同的派别进行激烈交锋。罗大经生活在南宋时期,他写下这首诗,可能是站在一种相对客观的角度,对...

《濮议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事说理 :诗中通过“濮园议”这一具体事件,表达了对欧阳修的一种看法和态度。以历史事件为载体,传达出一定的道理,提醒欧阳修要以更豁达的心态看待“濮议”引发的争议。 对比暗示 :“上坡持橐日,也曾探寻好题来”,将欧阳修过去在朝中得意时积极探寻议题的情况与当下因“濮议”而陷入争议的处境形成对比,暗示他应该理解他人对“濮议”的不同看法,不要一味怨愤。...