秋风入我户

· 徐宝之

秋风入我户,翩翩动床帷。
咄唶中夜起,奈何我心悲。
四海岂不大,伤哉无己知。

简要说明

这首诗以秋风入屋为引,抒发了诗人在夜半时分的悲伤情绪,核心表达了诗人在广阔天地中却无人相知的孤独与悲叹。

逐句注释

  • “秋风入我户,翩翩动床帷”:
    • 字词:“翩翩”,形容风吹动的样子;“床帷”,床帐。
    • 句意:秋风钻进我的窗户,轻轻吹动着床帐。
  • “咄唶中夜起,奈何我心悲”:
    • 字词:“咄唶(duō jiè)”,叹息声;“中夜”,半夜。
    • 句意:半夜时分我叹息着起身,可我内心的悲伤又能怎么办呢。
  • “四海岂不大,伤哉无知己”:
    • 字词:“四海”,指天下、全国各地;“伤哉”,悲伤啊。
    • 句意:天下如此广阔,可伤心的是却没有一个知己。

现代译文

秋风轻轻地钻进我的窗户,
轻柔地吹动着床边的帐幕。
半夜时分我叹息着起身,
无奈心中满是悲伤痛苦。
天下如此广阔无边无际,
可悲啊竟没有一个知己。

创作背景

由于关于徐宝之的详细信息较少,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能在某个秋夜,孤独地置身于屋内,因秋风触动情思,加之长久以来内心的孤寂无处排解,从而有感而发写下此诗,表达自己怀才不遇、无人理解的悲愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“秋风入我户,翩翩动床帷”描绘秋夜秋风入室吹动床帷的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发内心的悲伤奠定了情感基调,借秋风之景来寄托诗人的悲愁之情。
    • 直抒胸臆:“咄唶中夜起,奈何我心悲”和“伤哉无知己”直接表达出诗人在半夜的叹息与心中的悲伤,以及对无人相知的哀叹,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能将诗人的情感真实地展现出来。用词简洁明了,如“奈何”“伤哉”等词,直白地表达出诗人无奈和悲伤的情绪。
  • 意境营造:通过秋风、床帷、中夜等意象,营造出一个寂静、清冷且孤独的秋夜意境。诗人在这样的环境中独自叹息,更凸显出其内心的悲苦与无人理解的孤独感,使读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《秋风入我户》的作者和朝代是什么?

《秋风入我户》的作者是徐宝之,页面按宋作品展示。

《秋风入我户》主要写了什么?

这首诗以秋风入屋为引,抒发了诗人在夜半时分的悲伤情绪,核心表达了诗人在广阔天地中却无人相知的孤独与悲叹。

《秋风入我户》的创作背景是什么?

由于关于徐宝之的详细信息较少,这首诗的具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能在某个秋夜,孤独地置身于屋内,因秋风触动情思,加之长久以来内心的孤寂无处排解,从而有感而发写下此诗,表达自己怀才不遇、无人理解的悲愁。

《秋风入我户》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“秋风入我户,翩翩动床帷”描绘秋夜秋风入室吹动床帷的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发内心的悲伤奠定了情感基调,借秋风之景来寄托诗人的悲愁之情。 直抒胸臆 :“咄唶中夜起,奈何我心悲”和“伤哉无知己”直接表达出诗人在半夜的叹息与心中的悲伤,以及对无人相知的哀叹,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有...