夜坐

· 蔡权

露冷风高天气清,中秋月色更分明。
扪怀永夜心同照,抱膝孤灯兴自倾。
漏尽欣无尘客坐,钟鸣恍有老仙迎。
归来最爱天机静,莫遣纷纷混世情。

简要说明

此诗描绘了诗人在中秋夜独坐的情景,通过对清冷秋夜景色的描写,以及自身感受的表达,展现出诗人内心的宁静与对尘世纷扰的摒弃,表达了其追求纯净、超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “露冷风高天气清,中秋月色更分明”:
    • 字词:“露冷”,露水寒冷;“风高”,风大。
    • 句意:露水寒冷、风势强劲,天气清爽,中秋的月色更加皎洁明亮。
  • “扪怀永夜心同照,抱膝孤灯兴自倾”:
    • 字词:“扪怀”,抚摸胸口,这里指内省;“永夜”,长夜;“抱膝”,双手抱膝而坐,一种闲适或沉思的姿态;“兴自倾”,兴致自然倾泄而出。
    • 句意:在这漫长的夜里内省,内心与明月一同被照亮,抱着膝盖坐在孤灯旁,兴致自然地流露出来。
  • “漏尽欣无尘客坐,钟鸣恍有老仙迎”:
    • 字词:“漏尽”,指更漏声停,表示夜深;“尘客”,世俗之人;“钟鸣”,指寺庙的钟声;“老仙”,老神仙。
    • 句意:夜深了,欣喜没有世俗之人来打扰,听到钟声恍惚间好像有老神仙来迎接自己。
  • “归来最爱天机静,莫遣纷纷混世情”:
    • 字词:“天机静”,大自然的奥秘宁静无扰;“遣”,使;“纷纷”,指尘世的纷扰。
    • 句意:回来后最喜爱这大自然的宁静,不要让尘世的纷扰混杂进来。

现代译文

露水寒冷、风势强劲,天气清爽,
中秋的月色格外皎洁明亮。
在这漫漫长夜内省,
内心与明月一同被照亮。
抱着膝盖坐在孤灯旁,
兴致自然地倾泄而出。
夜深更漏声停,
欣喜没有世俗之人来打扰。
听到钟声,恍惚间
好像有老神仙来迎接。
回来后最喜爱这大自然的宁静,
莫让尘世纷扰混杂进来。

创作背景

蔡权生活于宋朝,当时理学兴盛,士人们注重内心的修养和对自然、人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的中秋夜坐场景以及表达的心境来看,可能是诗人在某一个中秋佳节,于静谧的环境中,通过夜坐来进行自我反思和心灵的净化,以摆脱尘世的喧嚣和纷扰,追求一种宁静、超脱的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了“露冷风高”“中秋月色”等秋夜景色,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。后面通过描写夜深、钟鸣等景象,进一步烘托出诗人内心的宁静与超脱。
    • 虚实结合:“扪怀永夜心同照,抱膝孤灯兴自倾”是实写诗人夜坐时的内省和兴致;“钟鸣恍有老仙迎”则是虚写,通过想象钟声中仿佛有老神仙迎接,增添了诗歌的奇幻色彩,也更突出了诗人超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴自然,如“露冷”“风高”“尘客”等词汇,通俗易懂却准确地描绘出了场景和心境。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有几分空灵的意境。从清冷的秋夜景色,到诗人夜坐的沉思,再到想象中老神仙的迎接,最后表达对天机静的喜爱和对世情纷扰的摒弃,层层递进,将诗人追求纯净、超脱世俗的心境融入到所营造的意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与追求。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是蔡权,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在中秋夜独坐的情景,通过对清冷秋夜景色的描写,以及自身感受的表达,展现出诗人内心的宁静与对尘世纷扰的摒弃,表达了其追求纯净、超脱世俗的心境。

《夜坐》的创作背景是什么?

蔡权生活于宋朝,当时理学兴盛,士人们注重内心的修养和对自然、人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的中秋夜坐场景以及表达的心境来看,可能是诗人在某一个中秋佳节,于静谧的环境中,通过夜坐来进行自我反思和心灵的净化,以摆脱尘世的喧嚣和纷扰,追求一种宁静、超脱的境界。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了“露冷风高”“中秋月色”等秋夜景色,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。后面通过描写夜深、钟鸣等景象,进一步烘托出诗人内心的宁静与超脱。 虚实结合 :“扪怀永夜心同照,抱膝孤灯兴自倾”是实写诗人夜坐时的内省和兴致;“钟鸣恍有老仙迎”则是虚写,通过想象钟声中仿佛有老神仙迎接,增添了诗歌的奇幻色彩,也更...