游洞霄 其三

· 赵汝唫

昨日始骑馿,今朝共跨鱼。
一官尘坎𡒄,三迳木扶疏。
童返还知白,身轻继寝虚。
道传传便得,元乏枕中书。

简要说明

这首诗记录了诗人从昨日骑驴到今朝跨鱼的行程变化,抒发了诗人仕途坎坷的感慨,同时展现了在自然环境中身心空灵的状态,表达了对道家之道自然可得的感悟。

逐句注释

  • “昨日始骑馿,今朝共跨鱼”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:昨天才骑着驴子出行,今天就一起仿佛跨着鱼儿畅游。
  • “一官尘坎𡒄,三迳木扶疏”:
    • 字词:“坎𡒄”,困顿、不得志;“三迳”,指归隐者的家园;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
    • 句意:为官以来在尘世中困顿不得志,归隐家园中树木枝叶繁茂。
  • “童返还知白,身轻继寝虚”:
    • 字词:“童返”,可能化用“返老还童”之意;“知白”,出自《老子》“知其白,守其黑”,有内心明澈之意;“寝虚”,身心处于空灵状态。
    • 句意:仿佛返老还童内心更加明澈,身体轻盈之后身心也更加空灵。
  • “道传传便得,元乏枕中书”:
    • 字词:“枕中书”,传说中神仙授予的奇书秘籍。
    • 句意:道家的道传授起来很容易就可得到,原本就不需要什么枕中秘籍。

现代译文

昨天刚刚骑着驴子出门,
今天就好似一同跨鱼前行。
为官在尘世中困顿不得志,
归隐家园里树木枝叶繁盛。
仿佛返老还童内心更明澈,
身体轻盈之后身心更空灵。
道家的道传授容易便可得,
原本就不需要那枕中奇经。

创作背景

赵汝唫是宋朝人,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗中“一官尘坎𡒄”可以推测,诗人可能在仕途上遭遇了挫折,处于一种不得志的状态。他来到洞霄游玩,在自然的环境中,心境发生了变化,从而创作了这首诗来表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“昨日始骑馿,今朝共跨鱼”形成时间和出行方式的对比,增添了诗歌的奇幻色彩和行程的变化感。
    • 用典:“三迳”“知白”“枕中书”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的雕琢,但又能准确地传达出诗人的情感和感悟。如“道传传便得,元乏枕中书”直白地表达了对道家之道的看法。
  • 意境营造:通过对行程、自身状态以及对道的感悟的描写,营造出一种超脱尘世、空灵自在的意境。诗中既有现实中仕途的困顿,又有在自然中身心的空灵,两者相互映衬,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《游洞霄 其三》的作者和朝代是什么?

《游洞霄 其三》的作者是赵汝唫,页面按宋作品展示。

《游洞霄 其三》主要写了什么?

这首诗记录了诗人从昨日骑驴到今朝跨鱼的行程变化,抒发了诗人仕途坎坷的感慨,同时展现了在自然环境中身心空灵的状态,表达了对道家之道自然可得的感悟。

《游洞霄 其三》的创作背景是什么?

赵汝唫是宋朝人,关于此诗具体创作时间难以精准确定。从诗中“一官尘坎𡒄”可以推测,诗人可能在仕途上遭遇了挫折,处于一种不得志的状态。他来到洞霄游玩,在自然的环境中,心境发生了变化,从而创作了这首诗来表达自己的感悟。

《游洞霄 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“昨日始骑馿,今朝共跨鱼”形成时间和出行方式的对比,增添了诗歌的奇幻色彩和行程的变化感。 用典 :“三迳”“知白”“枕中书”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多的雕琢,但又能准确地传达出诗人的情感和感悟。如“道传传便得,元乏枕中书”直白地表达了对道家之道的看法。 意境营造 :通过对...