这首诗描绘了朱庆余闲居的生活场景,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。表达了友人悟道后安贫乐道的心境,以及对故人的思念之情,同时诗人也提及自己近来疏懒,有诗债未还。
题朱庆馀闲居四首 二
尽日衡门闭,苍苔一径新。
客心非厌静,悟道不忧贫。
白屋悬尘榻,清樽忆故人。
近来疏懒甚,诗债后吟身。
客心非厌静,悟道不忧贫。
白屋悬尘榻,清樽忆故人。
近来疏懒甚,诗债后吟身。
简要说明
逐句注释
- “尽日衡门闭,苍苔一径新”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“苍苔”,青苔。
- 句意:一整天简陋的门都紧闭着,一条小路上新长出了青苔。
- “客心非厌静,悟道不忧贫”:
- 字词:“客心”,指友人朱庆余的心境;“悟道”,领悟了道理。
- 句意:友人并非厌烦宁静的生活,而是领悟了道理所以不担忧贫困。
- “白屋悬尘榻,清樽忆故人”:
- 字词:“白屋”,指贫穷人家的住所;“尘榻”,积满灰尘的床榻;“清樽”,清澈的酒杯。
- 句意:简陋的屋子里悬着积尘的床榻,看着清澈的酒杯想起了故人。
- “近来疏懒甚,诗债后吟身”:
- 字词:“疏懒”,懒散;“诗债”,指未完成的诗作。
- 句意:近来非常懒散,有作诗的任务要在以后完成。
现代译文
一整天简陋的门都紧紧关闭,
一条小径上新鲜青苔铺满地。
友人并非厌烦这宁静生活,
领悟道理便不再担忧贫穷。
简陋屋中悬着积尘的床榻,
手持清杯不禁把故人想起。
近来我变得十分懒散懈怠,
作诗的任务只能日后再去完成。
创作背景
牟融生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常以诗歌唱和。这首诗是牟融题写在朱庆余闲居之处的。具体创作时间不详,但从诗中可以看出朱庆余处于一种闲适的隐居生活状态,牟融在拜访或了解到友人的生活后有感而发写下此诗,同时也表达了自己的一些生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头“尽日衡门闭,苍苔一径新”通过描绘紧闭的衡门和新长的青苔,营造出一种幽静、冷清的氛围,借此抒发友人安于宁静生活的心境。
- 对比衬托:“客心非厌静,悟道不忧贫”将友人的心境与常人对宁静和贫困的看法形成对比,衬托出友人悟道后的超脱。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达情感,如“白屋悬尘榻,清樽忆故人”用简洁的语言勾勒出一幅孤寂的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带闲适的意境。前两句的景为后文抒情奠定了基调,中间两句点明友人的心境,后两句又加入诗人自身的感慨,使诗歌的意境更加丰富,既体现了友人的闲居之境,又流露出诗人与友人之间的情感联系以及自身的生活状态。
常见问题
《题朱庆馀闲居四首 二》的作者和朝代是什么?
《题朱庆馀闲居四首 二》的作者是牟融,页面按唐作品展示。
《题朱庆馀闲居四首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了朱庆余闲居的生活场景,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。表达了友人悟道后安贫乐道的心境,以及对故人的思念之情,同时诗人也提及自己近来疏懒,有诗债未还。
《题朱庆馀闲居四首 二》的创作背景是什么?
牟融生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,常以诗歌唱和。这首诗是牟融题写在朱庆余闲居之处的。具体创作时间不详,但从诗中可以看出朱庆余处于一种闲适的隐居生活状态,牟融在拜访或了解到友人的生活后有感而发写下此诗,同时也表达了自己的一些生活状态和心境。
《题朱庆馀闲居四首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头“尽日衡门闭,苍苔一径新”通过描绘紧闭的衡门和新长的青苔,营造出一种幽静、冷清的氛围,借此抒发友人安于宁静生活的心境。 对比衬托 :“客心非厌静,悟道不忧贫”将友人的心境与常人对宁静和贫困的看法形成对比,衬托出友人悟道后的超脱。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达情感,如“白屋悬...