过蠡湖

· 牟融

东湖烟水浩漫漫,湘浦秋声入夜寒。
风外暗香飘落粉,月中清影无离鸾。
多情袁尹频移席,有道乔仙独倚阑。
几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛。

简要说明

这首诗描绘了蠡湖的秋夜景色,展现出烟水浩渺、暗香飘落、月照清影的清幽之景。诗中还描述了与友人相聚宴饮的情景,表达了诗人在与友人相处时生发的无边诗思,体现出一种闲适惬意的氛围和对诗意生活的享受。

逐句注释

  • “东湖烟水浩漫漫,湘浦秋声入夜寒”:
    • 字词:“东湖”,这里指蠡湖;“浩漫漫”,形容湖水广阔无边;“湘浦”,湘江边,这里泛指水边;“秋声”,秋天自然界的各种声音,如风声、落叶声等。
    • 句意:蠡湖的烟水广阔无边,水边秋夜的声音让人感觉寒冷。
  • “风外暗香飘落粉”:
    • 字词:“暗香”,清幽的香气;“落粉”,飘落的花瓣。
    • 句意:风中飘来清幽的香气,还有飘落的花瓣。
  • “月中清影无离鸾”:
    • 字词:“清影”,清朗的影子;“离鸾”,失偶的鸾鸟,常比喻孤独的人。
    • 句意:月光下清朗的影子,没有孤独之人的愁绪。
  • “多情袁尹频移席”:
    • 字词:“袁尹”,姓袁的官员;“频移席”,频繁地移动座位,表现出热情好客。
    • 句意:多情的袁姓官员频繁地移动座位来招待大家。
  • “有道乔仙独倚阑”:
    • 字词:“有道”,有道德、有学问;“乔仙”,姓乔的人,可能是一位有仙风道骨的人;“倚阑”,靠着栏杆。
    • 句意:有学问的乔先生独自靠着栏杆。
  • “几度篝帘相对处,无边诗思到吟坛”:
    • 字词:“篝帘”,有帷帐的地方;“吟坛”,诗坛。
    • 句意:多次在有帷帐的地方相对而坐,无边的诗思涌上心头,直达诗坛。

现代译文

蠡湖的烟水浩渺无边,
湘江边秋夜的声音透着寒意。
风中飘来清幽的香气和落花,
月光下的清影没有孤独的哀伤。
多情的袁官员频繁地挪动座位,
有学问的乔先生独自靠着栏杆。
多次在帷帐中相对而坐,
无边的诗思涌上诗坛。

创作背景

牟融生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作背景没有明确的记载,但从诗中可以推测,诗人是在蠡湖与友人相聚宴饮时所作。可能是在一个秋夜,大家相聚在湖边,欣赏着美丽的景色,饮酒赋诗,从而引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了蠡湖的秋夜景色,通过烟水、秋声、暗香、落粉、清影等意象,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适与惬意。
    • 人物描写:“多情袁尹频移席,有道乔仙独倚阑”通过对友人动作的描写,展现出友人的热情好客和闲适自在,从侧面烘托出聚会的和谐氛围。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“浩漫漫”生动地描绘出湖水的广阔,“暗香”“落粉”细腻地表现出秋夜的清幽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。秋夜的蠡湖景色与友人相聚的场景相互融合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在聚会中的愉悦心情和对诗意生活的追求。

常见问题

《过蠡湖》的作者和朝代是什么?

《过蠡湖》的作者是牟融,页面按唐作品展示。

《过蠡湖》主要写了什么?

这首诗描绘了蠡湖的秋夜景色,展现出烟水浩渺、暗香飘落、月照清影的清幽之景。诗中还描述了与友人相聚宴饮的情景,表达了诗人在与友人相处时生发的无边诗思,体现出一种闲适惬意的氛围和对诗意生活的享受。

《过蠡湖》的创作背景是什么?

牟融生活在唐朝,具体生平不详。这首诗创作背景没有明确的记载,但从诗中可以推测,诗人是在蠡湖与友人相聚宴饮时所作。可能是在一个秋夜,大家相聚在湖边,欣赏着美丽的景色,饮酒赋诗,从而引发了诗人的创作灵感。

《过蠡湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了蠡湖的秋夜景色,通过烟水、秋声、暗香、落粉、清影等意象,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人内心的闲适与惬意。 人物描写 :“多情袁尹频移席,有道乔仙独倚阑”通过对友人动作的描写,展现出友人的热情好客和闲适自在,从侧面烘托出聚会的和谐氛围。 语言特色 :语言优美流畅,用词精准,如“浩漫漫”生动地描绘出湖水的广阔,“...