这首诗是张贲和陆龟蒙(鲁望)关于白菊的唱和之作。诗中通过对白菊的冰清玉洁的姿态、生长环境等方面的描写,赞美了白菊的高洁品质,借白菊表达了诗人对美好品格的追求和向往,同时也展现出一种自信与自傲的情感。
和鲁望白菊
有时南国和霜立,几处东篱伴月斜。
谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸。
自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞。
简要说明
逐句注释
- “雪彩冰姿号女华,寄身多是地仙家”:
- 字词:“雪彩冰姿”,形容白菊如冰雪般的色彩和姿态;“女华”,白菊的别称;“地仙”,指仙人居住之地,这里指白菊生长的高雅环境。
- 句意:白菊有着如雪般的色彩和冰清玉洁的姿态,被称为“女华”,它常常生长在如仙人居所般的地方。
- “有时南国和霜立,几处东篱伴月斜”:
- 字词:“南国”,南方之地;“和霜立”,带着霜站立;“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处。
- 句意:白菊有时在南方带着寒霜傲然挺立,又有几处在东篱下伴着明月倾斜生长。
- “谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸”:
- 字词:“谢客”,指南朝宋诗人谢灵运,这里可能借其喜爱自然、高洁的形象;“琼枝”,美好的树枝,这里喻白菊;“贮恨”,心怀遗憾;“袁郎”,可能泛指喜爱装饰的男子;“金钿”,用金翠珠宝制成的花朵形首饰。
- 句意:即便像谢灵运这样高洁之人面对白菊的琼枝也只能空留遗憾无法完全描绘其美,而袁郎用金钿来装饰相比之下也不值得夸赞。
- “自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞”:
- 字词:“终古”,久远、永远;“梅妆”,即梅花妆,古代女子的一种妆容,这里形容白菊如梅花般的姿态;“弄晚霞”,在晚霞中展现风姿。
- 句意:白菊自知自己的清香永远存在,更如化着梅花妆般在晚霞中展现出美丽的风姿。
现代译文
白菊有着雪一样的色彩、冰一般的姿态,被称作“女华”,
它常常生长在如仙人居住的高雅之地。
它有时在南方带着寒霜傲然挺立,
又有几处在东篱边伴着明月倾斜生长。
即便像谢灵运那样的人面对它也只能空留遗憾无法尽述其美,
袁郎用金钿来装饰与之相比也不值一提。
白菊自知自己的清香会永远留存,
更如化着梅花妆般在晚霞中展现迷人风姿。
创作背景
这首诗是张贲与陆龟蒙(鲁望)关于白菊主题的唱和作品。唐朝时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动。白菊作为一种高雅的花卉,常常成为文人墨客吟咏的对象,他们通过对白菊的描写来表达自己的情感和志趣。张贲在和诗中可能受到陆龟蒙原诗的启发,借白菊抒发自己的情怀。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人的文学创作氛围和审美情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借白菊来表达自己对高洁品质的追求和向往。白菊的雪彩冰姿、傲霜而立等特点,都象征着诗人内心所崇尚的美好品格。
- 用典:诗中运用了“谢客”“袁郎”等典故,丰富了诗歌的内涵。通过谢灵运和袁郎的形象,从侧面衬托出白菊的高雅和不可比拟。
- 虚实结合:“有时南国和霜立,几处东篱伴月斜”是实写白菊的生长姿态和环境;“自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞”则带有一定的虚写成分,赋予白菊以人的情感和意识,使白菊的形象更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“雪彩冰姿”“琼枝”“金钿”“梅妆”等词汇的运用,增添了诗歌的华丽感和美感,同时也准确地描绘出白菊的美丽姿态和高雅气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种高洁、清幽的意境。通过对白菊生长环境和姿态的描写,以及用典和虚实结合的手法,展现出白菊在寒霜、明月、晚霞中的独特风姿,使读者感受到一种超凡脱俗的美感,同时也能体会到诗人内心对美好品格的追求和向往。
常见问题
《和鲁望白菊》的作者和朝代是什么?
《和鲁望白菊》的作者是张贲,页面按唐作品展示。
《和鲁望白菊》主要写了什么?
这首诗是张贲和陆龟蒙(鲁望)关于白菊的唱和之作。诗中通过对白菊的冰清玉洁的姿态、生长环境等方面的描写,赞美了白菊的高洁品质,借白菊表达了诗人对美好品格的追求和向往,同时也展现出一种自信与自傲的情感。
《和鲁望白菊》的创作背景是什么?
这首诗是张贲与陆龟蒙(鲁望)关于白菊主题的唱和作品。唐朝时期,文人之间相互唱和诗词是一种常见的文学交流活动。白菊作为一种高雅的花卉,常常成为文人墨客吟咏的对象,他们通过对白菊的描写来表达自己的情感和志趣。张贲在和诗中可能受到陆龟蒙原诗的启发,借白菊抒发自己的情怀。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人的文学创作氛围和审美情趣。
《和鲁望白菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借白菊来表达自己对高洁品质的追求和向往。白菊的雪彩冰姿、傲霜而立等特点,都象征着诗人内心所崇尚的美好品格。 用典 :诗中运用了“谢客”“袁郎”等典故,丰富了诗歌的内涵。通过谢灵运和袁郎的形象,从侧面衬托出白菊的高雅和不可比拟。 虚实结合 :“有时南国和霜立,几处东篱伴月斜”是实写白菊的生长姿态和环境;“自知终古清香在,更出梅妆弄...