酬袭美先见寄倒来韵

· 张贲

寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云。
酒后只留沧海客,香前唯见紫阳君。
近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。
为有此身犹苦患,不知何者是玄𫄸。

简要说明

这首诗为酬答之作,诗人感慨天意似乎要让斯文消亡,表达了自己寄情山水、远离诗文书画的心境,流露出对自身苦患的无奈以及对玄𫄸(代指名利等)的迷茫。

逐句注释

  • “寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云”:
    • 字词:“寻”,不久前;“斯文”,这里指文人的斯文、文化传统;“茅峰”,可能是一座山名;“寄白云”,寄情于白云,有隐居山林之意。
    • 句意:不久前怀疑天意要让斯文衰败,所以选择茅峰隐居,与白云相伴。
  • “酒后只留沧海客,香前唯见紫阳君”:
    • 字词:“沧海客”,可能指超脱尘世、行踪不定的人;“紫阳君”,可能是仙人或者道士之类,也可能是指与道教相关的某种象征。
    • 句意:酒后只与超脱尘世之人相伴,在焚香之前只见到如仙人般的存在。
  • “近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚”:
    • 字词:“癖”,癖好。
    • 句意:近年来已经断绝了对诗文书画的癖好,今天更是把笔和砚台都焚烧了。
  • “为有此身犹苦患,不知何者是玄𫄸”:
    • 字词:“苦患”,痛苦和忧患;“玄𫄸”,原指黑色与浅红色的布帛,后常用来指代帝王的赏赐或名利。
    • 句意:因为自身还存在痛苦和忧患,不知道什么才是真正的名利。

现代译文

不久前怀疑天意要让斯文衰败,
所以选择茅峰与白云相依相伴。
酒后只留下那超脱尘世的友人,
焚香前只看见如仙人般的存在。
近年来早已断绝诗文书画癖好,
今天更是把笔和砚台一并焚烧。
因为这身躯仍有痛苦和忧患,
不知道什么才是真正的名利。

创作背景

此诗是张贲酬答陆龟蒙(字袭美)的作品。关于具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测,当时可能社会文化环境有所变化,让诗人感觉斯文不再,从而有了隐居的想法。张贲或许在生活中遭遇了一些挫折或痛苦,导致他对诗文书画等曾经的爱好也失去了兴趣,于是借这首诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的情感和想法,如“寻疑天意丧斯文”“近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚”等,直白地展现出诗人对文化衰败的感慨以及对以往爱好的决绝态度。
    • 象征手法:“茅峰寄白云”“沧海客”“紫阳君”等意象具有象征意义,象征着诗人追求的隐居、超脱的生活和境界。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。诗句简洁有力,如“今日兼将笔砚焚”一句,以极端的行为表达出诗人内心的决绝。
  • 意境营造:通过对自己隐居生活和心境的描写,营造出一种孤寂、迷茫的意境。诗中既有对过去文化和爱好的舍弃,又有对自身苦患的无奈和对名利的迷茫,使读者能感受到诗人复杂而又消极的心境。

常见问题

《酬袭美先见寄倒来韵》的作者和朝代是什么?

《酬袭美先见寄倒来韵》的作者是张贲,页面按唐作品展示。

《酬袭美先见寄倒来韵》主要写了什么?

这首诗为酬答之作,诗人感慨天意似乎要让斯文消亡,表达了自己寄情山水、远离诗文书画的心境,流露出对自身苦患的无奈以及对玄𫄸(代指名利等)的迷茫。

《酬袭美先见寄倒来韵》的创作背景是什么?

此诗是张贲酬答陆龟蒙(字袭美)的作品。关于具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测,当时可能社会文化环境有所变化,让诗人感觉斯文不再,从而有了隐居的想法。张贲或许在生活中遭遇了一些挫折或痛苦,导致他对诗文书画等曾经的爱好也失去了兴趣,于是借这首诗来表达自己当下的心境。

《酬袭美先见寄倒来韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的情感和想法,如“寻疑天意丧斯文”“近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚”等,直白地展现出诗人对文化衰败的感慨以及对以往爱好的决绝态度。 象征手法 :“茅峰寄白云”“沧海客”“紫阳君”等意象具有象征意义,象征着诗人追求的隐居、超脱的生活和境界。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情...