和僧圆益

· 毕仲游

山峰望处人难到,草径行来马自知。
多谢山僧扫尘壁,我今有意不能题。

简要说明

这首诗记录了诗人前往山中与僧人圆益交往的经历。描绘了山峰难至、草径幽僻的景象,表达了对山僧清扫墙壁准备让自己题诗的感谢,最终却因某种原因未能题诗的遗憾与感慨。

逐句注释

  • “山峰望处人难到”:
    • 字词:“望处”,远望的地方;“难到”,难以到达。
    • 句意:远远望去那些山峰,人很难到达。
  • “草径行来马自知”:
    • 字词:“草径”,长满野草的小路;“自知”,自己知晓路径。
    • 句意:在长满野草的小路上行走,马自己知道路该怎么走。
  • “多谢山僧扫尘壁”:
    • 字词:“山僧”,指僧圆益;“尘壁”,落满灰尘的墙壁。
    • 句意:非常感谢山僧清扫了落满灰尘的墙壁。
  • “我今有意不能题”:
    • 字词:“有意”,有题诗的心意;“不能题”,无法题诗。
    • 句意:我现在虽然有题诗的心意,却不能题写。

现代译文

远远望去那山峰,人很难到达;
在长满野草的小路上,马自己认得路。
十分感谢山僧清扫了落满灰尘的墙壁,
我如今虽有题诗之意,却不能题写。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他前往山中拜访僧圆益时所作。当时他来到这偏僻的山中,山僧热情地清扫墙壁,准备让他题诗留念,然而他却因某些缘由未能题诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写山峰难至和草径马自知的景象,营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围,暗示了此处的偏僻与宁静,也为后文的事件发展做了铺垫,同时抒发了诗人对这种自然环境的感受。
    • 对比:山僧清扫墙壁的热情期待与诗人“不能题”的无奈形成对比,更增添了诗歌的情感张力,突出了诗人内心的遗憾。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,却生动地记录了生活中的一个小场景。如“人难到”“马自知”等表述简洁明了,形象地展现出环境特点和场景状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带遗憾的意境。山峰的难至和草径的幽僻,给人一种远离尘世喧嚣的感觉;而山僧的热情与诗人的不能题诗,又为这清幽之境增添了一丝怅惘之情,使读者能深刻感受到诗人当时复杂的心境。

常见问题

《和僧圆益》的作者和朝代是什么?

《和僧圆益》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《和僧圆益》主要写了什么?

这首诗记录了诗人前往山中与僧人圆益交往的经历。描绘了山峰难至、草径幽僻的景象,表达了对山僧清扫墙壁准备让自己题诗的感谢,最终却因某种原因未能题诗的遗憾与感慨。

《和僧圆益》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他前往山中拜访僧圆益时所作。当时他来到这偏僻的山中,山僧热情地清扫墙壁,准备让他题诗留念,然而他却因某些缘由未能题诗。

《和僧圆益》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写山峰难至和草径马自知的景象,营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围,暗示了此处的偏僻与宁静,也为后文的事件发展做了铺垫,同时抒发了诗人对这种自然环境的感受。 对比 :山僧清扫墙壁的热情期待与诗人“不能题”的无奈形成对比,更增添了诗歌的情感张力,突出了诗人内心的遗憾。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,却生动地记录...