自山阳还至寿春道中有感

· 毕仲游

寒风切人骨,晴日淡无色。
千里今又还,何时许安宅。
此身方龃龉,此地尤反侧。
安得羽翼生,高飞离楚泽。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人旅途的艰辛和内心的感慨。通过描绘寒风暴虐、晴日无光的恶劣天气,反映旅途的困苦,同时表达了对安定生活的渴望以及自身仕途不顺的郁闷,最后流露出想要摆脱困境高飞而去的愿望。

逐句注释

  • “寒风切人骨,晴日淡无色”:
    • 字词:“切”,形容寒风凛冽,像刀割一样;“淡无色”,指阳光黯淡,没有光彩。
    • 句意:寒冷的风像刀割一样刺入人的骨头,晴朗的太阳也显得黯淡无光。
  • “千里今又还,何时许安宅”:
    • 字词:“还”,返回;“许”,允许,这里可理解为“能够”;“安宅”,安定的住所。
    • 句意:如今又在这千里的路途上折返,什么时候才能有一个安定的居所呢。
  • “此身方龃龉,此地尤反侧”:
    • 字词:“龃龉(jǔ yǔ)”,本指牙齿上下对不上,比喻意见不合,这里指人生遭遇不顺;“反侧”,不安定。
    • 句意:我这一生正遭遇诸多不顺,而在这个地方更是让我感到不安。
  • “安得羽翼生,高飞离楚泽”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“楚泽”,这里指诗人当时所处的寿春一带,古代属楚地。
    • 句意:怎么能够生出翅膀,高高飞离这楚地的湖泽呢。

现代译文

寒冷的风如刀割般刺痛入骨,
晴朗的太阳也黯淡得没有光彩。
如今又踏上这千里的归程,
什么时候才能有个安稳的家呀。
我这一生正处处遭遇不顺,
在这个地方更是让我辗转难安。
怎么才能生出一对翅膀,
高高飞离这楚地的湖泽困境。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬或调任。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次调任途中,从山阳返回寿春的路上所作。在这种政治环境下,他内心充满了对自身命运的无奈和对安定生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇通过描写寒风刺骨、晴日无色的恶劣天气,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发了诗人内心的愁苦和对旅途的厌倦。
    • 直抒胸臆:“何时许安宅”“此身方龃龉”等语句直接表达了诗人对安定生活的渴望和对自身遭遇不顺的感慨。最后“安得羽翼生,高飞离楚泽”更是直接抒发了想要摆脱困境的强烈愿望。
  • 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“寒风切人骨,晴日淡无色”,短短十个字就生动地描绘出了恶劣的天气状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、压抑的意境。通过对旅途环境的描写和自身心境的抒发,让读者感受到诗人在困境中孤独、无奈的心境,仿佛置身于那千里的归途中,与诗人一同感受着旅途的艰辛和命运的无常。

常见问题

《自山阳还至寿春道中有感》的作者和朝代是什么?

《自山阳还至寿春道中有感》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《自山阳还至寿春道中有感》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人旅途的艰辛和内心的感慨。通过描绘寒风暴虐、晴日无光的恶劣天气,反映旅途的困苦,同时表达了对安定生活的渴望以及自身仕途不顺的郁闷,最后流露出想要摆脱困境高飞而去的愿望。

《自山阳还至寿春道中有感》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬或调任。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次调任途中,从山阳返回寿春的路上所作。在这种政治环境下,他内心充满了对自身命运的无奈和对安定生活的向往。

《自山阳还至寿春道中有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写寒风刺骨、晴日无色的恶劣天气,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发了诗人内心的愁苦和对旅途的厌倦。 直抒胸臆 :“何时许安宅”“此身方龃龉”等语句直接表达了诗人对安定生活的渴望和对自身遭遇不顺的感慨。最后“安得羽翼生,高飞离楚泽”更是直接抒发了想要摆脱困境的强烈愿望。 语言特色 :语言直白质朴,不事雕琢,用简洁的文字...