次韵陈子思留别

· 毕仲游

上马同寻旧路行,风林日暖自无声。
此时话别难为语,山水淙淙聒耳鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人与陈子思骑马同走旧路分别时的情景,展现出离别时刻的静谧氛围,通过周围自然环境的描写,表达了诗人与友人话别时难以言说的惆怅之情。

逐句注释

  • “上马同寻旧路行,风林日暖自无声”:
    • 字词:“同寻”,一同寻找、沿着;“旧路”,曾经走过的道路;“自”,自然、本来。
    • 句意:两人一同上马沿着曾经走过的道路前行,暖日下的山林中风过却没有声响。
  • “此时话别难为语,山水淙淙聒耳鸣”:
    • 字词:“难为语”,难以说出话来;“淙淙”,水流声;“聒”,吵闹、使……耳朵受干扰。
    • 句意:在这个分别的时刻,心中有话却难以说出口,而山水间的流水声却不断地在耳边吵闹。

现代译文

我们一同上马沿着旧路前行,
暖日下的山林中风静无声。
此时分别我竟难以说出话语,
可山水的淙淙声却在耳边不停。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。这首诗是他和陈子思分别时所作,具体创作时间和相关具体事件难以精准确定,但从诗中能看出是友人即将分别,两人骑马沿着旧路话别,毕仲游有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了暖日下安静的山林之景,营造出一种静谧的氛围,为后文话别时的惆怅情感做铺垫。后两句用山水的淙淙声来衬托诗人内心的烦乱和难以言说的离别之情,以有声之景衬无声之愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“难为语”直白地表达出诗人话别时的状态,却能让读者深刻感受到那种离别时的复杂心情。
  • 意境营造:通过对骑马行路、暖林、山水淙淙等场景的描写,营造出一种既宁静又带有淡淡哀愁的意境。前两句的宁静与后两句因离别而内心的不平静形成对比,进一步强化了离别之情的表达,使整首诗充满了浓浓的离愁别绪。

常见问题

《次韵陈子思留别》的作者和朝代是什么?

《次韵陈子思留别》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《次韵陈子思留别》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与陈子思骑马同走旧路分别时的情景,展现出离别时刻的静谧氛围,通过周围自然环境的描写,表达了诗人与友人话别时难以言说的惆怅之情。

《次韵陈子思留别》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。这首诗是他和陈子思分别时所作,具体创作时间和相关具体事件难以精准确定,但从诗中能看出是友人即将分别,两人骑马沿着旧路话别,毕仲游有感而发写下此诗。

《次韵陈子思留别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了暖日下安静的山林之景,营造出一种静谧的氛围,为后文话别时的惆怅情感做铺垫。后两句用山水的淙淙声来衬托诗人内心的烦乱和难以言说的离别之情,以有声之景衬无声之愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“难为语”直白地表达出诗人话别时的状态,却能让读者深刻感受到那种离别时的复杂心情。 意境营造 :通过对骑马行路、暖...