和陈子仪

· 毕仲游

临行又探北园芳,且欲相延伴酒觞。
不似春花少颜色,只看蜂蝶逐风狂。

简要说明

这首诗围绕与陈子仪一同游北园赏景饮酒之事展开,通过描绘北园春花和蜂蝶的景象,表达了诗人在与友人分别前相聚赏景的闲适之情,以及对北园春花的喜爱。

逐句注释

  • “临行又探北园芳,且欲相延伴酒觞”:
    • 字词:“临”,临近;“探”,探寻、观赏;“相延”,邀请;“酒觞”,酒杯,这里代指饮酒。
    • 句意:临近分别时又去探寻北园的芬芳美景,并且想要邀请你一同饮酒作伴。
  • “不似春花少颜色,只看蜂蝶逐风狂”:
    • 字词:“颜色”,指色彩;“逐风狂”,形容蜂蝶追逐着风肆意飞舞。
    • 句意:北园的花不像有些春花那样缺少色彩,你只看那蜂蝶追逐着风肆意飞舞的样子就知道了。

现代译文

临近分别,又去北园探寻芬芳,
想要邀请你一起举杯共饮。
北园的春花可不似那些黯淡的花儿,
瞧那蜂蝶追逐着风尽情地飞舞。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,此诗为其与友人陈子仪分别前而作。在分别之际,诗人为了能与友人有更多相聚时光,再次前往北园赏景饮酒,通过对北园春花的赞美,缓解即将与友人分别的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“不似春花少颜色”将北园的花与其他春花作对比,突出北园春花色彩艳丽的特点。同时,以蜂蝶“逐风狂”的动态场景衬托出北园春花的迷人,侧面表现出春花的吸引力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“只看蜂蝶逐风狂”直白地描绘出蜂蝶的活泼景象,让读者能够轻松感受到北园的生机与活力。
  • 意境营造:通过描写北园的春花和飞舞的蜂蝶,营造出一种轻松、欢快的氛围。这种氛围既体现了诗人对北园美景的喜爱,也在一定程度上缓解了分别的愁绪,使整首诗在离别之情中增添了一份愉悦之感。

常见问题

《和陈子仪》的作者和朝代是什么?

《和陈子仪》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《和陈子仪》主要写了什么?

这首诗围绕与陈子仪一同游北园赏景饮酒之事展开,通过描绘北园春花和蜂蝶的景象,表达了诗人在与友人分别前相聚赏景的闲适之情,以及对北园春花的喜爱。

《和陈子仪》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,此诗为其与友人陈子仪分别前而作。在分别之际,诗人为了能与友人有更多相聚时光,再次前往北园赏景饮酒,通过对北园春花的赞美,缓解即将与友人分别的愁绪。

《和陈子仪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“不似春花少颜色”将北园的花与其他春花作对比,突出北园春花色彩艳丽的特点。同时,以蜂蝶“逐风狂”的动态场景衬托出北园春花的迷人,侧面表现出春花的吸引力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“只看蜂蝶逐风狂”直白地描绘出蜂蝶的活泼景象,让读者能够轻松感受到北园的生机与活力。 意境营造 :通过描写北园的春花和飞舞的蜂蝶,营造出一种...