这首诗是毕仲游为悼念欧阳修所写,高度赞扬了欧阳修的高尚品德和卓越才华,回顾了他的生平事迹,包括退休后的生活以及在史学、金石学等方面的巨大贡献,最后借典故表达对欧阳修去世的惋惜之情。
挽欧阳文忠公三首 其二
少师盛德书生服,居士高名数岁余。
清颍归来人事近,白云乘去夜堂虚。
累朝旧籍刊成史,集古新编满载车。
闻说使星来已晚,茂陵应复进遗书。
清颍归来人事近,白云乘去夜堂虚。
累朝旧籍刊成史,集古新编满载车。
闻说使星来已晚,茂陵应复进遗书。
简要说明
逐句注释
- “少师盛德书生服,居士高名数岁余”:
- 字词:“少师”,欧阳修曾被授予太子少师之衔;“服”,敬佩;“居士”,欧阳修自号六一居士。
- 句意:欧阳少师品德高尚,让书生们都十分敬佩,他“六一居士”的高名已经流传多年了。
- “清颍归来人事近,白云乘去夜堂虚”:
- 字词:“清颍”,颍水清澈,欧阳修晚年退居颍州(今安徽阜阳);“人事近”,指接近人生的终点;“白云乘去”,暗示欧阳修离世,白云常象征仙人,这里用其离世如乘白云而去;“夜堂虚”,夜晚的厅堂变得空荡,寓意欧阳修不在了。
- 句意:欧阳修回到颍水之畔度过晚年,人生已接近终点,如今他乘白云而去,夜晚的厅堂都显得空荡荡的。
- “累朝旧籍刊成史,集古新编满载车”:
- 字词:“累朝旧籍”,多个朝代的旧文献;“刊成史”,欧阳修曾参与编撰《新唐书》,独撰《新五代史》;“集古”,指欧阳修的《集古录》,是中国现存最早的金石学著作。
- 句意:欧阳修整理多个朝代的旧文献,编成了重要的史书,他新编成的《集古录》等著作满满地装了一车又一车。
- “闻说使星来已晚,茂陵应复进遗书”:
- 字词:“使星”,古代以天上的星象征使者,这里可能指朝廷派来的使者;“茂陵”,汉武帝的陵墓,这里用司马相如病逝后,家人向汉武帝进献他的遗作之事来比喻。
- 句意:听说朝廷的使者来得太晚了,就像司马相如去世后家人向汉武帝进献遗作一样,欧阳修也带着他未及展示的才华离开了人世。
现代译文
欧阳少师品德高尚,令书生们由衷敬佩,
“六一居士”的美名,已流传多年之久。
他回到颍水之畔安度晚年,人生渐至终点,
如今他乘白云而去,夜晚的厅堂空荡寂寥。
他整理历代旧籍,编成了伟大的史书,
新编纂的《集古录》等著作,满满装载车辆。
听说朝廷使者来得太迟,他已与世长辞,
就像司马相如,家人只能进献他的遗作。
创作背景
欧阳修是北宋时期的文坛领袖,在文学、史学等领域都有卓越成就。他于熙宁五年(1072 年)病逝。毕仲游与欧阳修同属北宋,对欧阳修十分敬重。此诗是欧阳修去世后,毕仲游为悼念他而作,表达对这位文坛前辈的缅怀与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“白云乘去”将欧阳修离世描绘得超凡脱俗,增添了一种空灵的意境;“茂陵应复进遗书”用司马相如的典故,既表达了对欧阳修才华的高度认可,又流露出对他离世的惋惜之情,使诗歌内涵更加丰富。
- 虚实结合:前两联描绘欧阳修的品德、名声以及他的离世,是实写;后两联回顾他在史学和金石学方面的成就以及用典故表达惋惜,有一定的虚写成分。虚实结合,使诗歌内容更加立体。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“盛德”“高名”准确地概括了欧阳修的品德和声誉;“刊成史”“满载车”生动地展现了他的学术成果之丰硕。
- 意境营造:通过对欧阳修一生的回顾和离世的描述,营造出一种庄重、肃穆且略带惋惜的意境。诗中既有对欧阳修功绩的赞美,又有对他去世的哀悼,将读者带入到一种深沉的情感氛围之中。
常见问题
《挽欧阳文忠公三首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽欧阳文忠公三首 其二》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《挽欧阳文忠公三首 其二》主要写了什么?
这首诗是毕仲游为悼念欧阳修所写,高度赞扬了欧阳修的高尚品德和卓越才华,回顾了他的生平事迹,包括退休后的生活以及在史学、金石学等方面的巨大贡献,最后借典故表达对欧阳修去世的惋惜之情。
《挽欧阳文忠公三首 其二》的创作背景是什么?
欧阳修是北宋时期的文坛领袖,在文学、史学等领域都有卓越成就。他于熙宁五年(1072 年)病逝。毕仲游与欧阳修同属北宋,对欧阳修十分敬重。此诗是欧阳修去世后,毕仲游为悼念他而作,表达对这位文坛前辈的缅怀与敬仰。
《挽欧阳文忠公三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“白云乘去”将欧阳修离世描绘得超凡脱俗,增添了一种空灵的意境;“茂陵应复进遗书”用司马相如的典故,既表达了对欧阳修才华的高度认可,又流露出对他离世的惋惜之情,使诗歌内涵更加丰富。 虚实结合 :前两联描绘欧阳修的品德、名声以及他的离世,是实写;后两联回顾他在史学和金石学方面的成就以及用典故表达惋惜,有一定的虚写成分。虚实结...