这首诗围绕诗人自身的生活状态与心境展开,表达了对时光流逝、节物依旧的感慨,有借酒消愁的孤独,也有与友人不同生活状态的对比,更抒发了想回故乡却不得归的惆怅之情。
次韵和褚恕通察推淮上有感
小床高枕卧书空,节物凄凉岁岁同。
钱在杖头尝自醉,花开门外为谁红。
君闲好事棋成癖,我病裁诗句不工。
故国欲归归未得,东风随梦去匆匆。
钱在杖头尝自醉,花开门外为谁红。
君闲好事棋成癖,我病裁诗句不工。
故国欲归归未得,东风随梦去匆匆。
简要说明
逐句注释
- “小床高枕卧书空”:
- 字词:“卧书空”,有悠然闲适、不问世事之意,也可能暗指面对书卷或天空而卧。
- 句意:躺在小床上,头枕得高高的,悠然地躺着。
- “节物凄凉岁岁同”:
- 字词:“节物”,指随着季节而变化的自然景物。
- 句意:每年这个时候的自然景物都是如此凄凉。
- “钱在杖头尝自醉”:
- 字词:“钱在杖头”,化用阮修“杖头挂钱,至店便酤”的典故,指随身携带买酒钱。
- 句意:随身携带买酒的钱,常常独自喝醉。
- “花开门外为谁红”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:门外的花开得鲜艳,却不知是为谁而红。
- “君闲好事棋成癖”:
- 字词:“好事”,这里指喜好某种事情;“癖”,嗜好。
- 句意:你闲暇时喜好下棋,已经成了一种嗜好。
- “我病裁诗句不工”:
- 字词:“病”,可能指身体不适或心情不佳;“裁诗”,写诗。
- 句意:我身体或心情不佳,写出的诗句也不精巧。
- “故国欲归归未得”:
- 字词:“故国”,指故乡。
- 句意:想要回到故乡,却一直未能成行。
- “东风随梦去匆匆”:
- 字词:“东风”,常象征着春天、希望等;“匆匆”,形容时间过得快。
- 句意:东风带着我的梦匆匆离去。
现代译文
我躺在小床上,头枕得高高,悠然地躺着,
每年这个时节的景象都如此凄凉。
我杖头挂着钱,常常独自买醉,
门外的花鲜艳地开着,却不知为谁而红。
你闲暇时痴迷下棋,已成嗜好,
我身体或心情不佳,诗句也写得不好。
我想回到故乡却无法回去,
东风带着我的梦匆匆远去。
创作背景
毕仲游生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中“故国欲归归未得”推测,可能是诗人在外地任职或游历期间,看到时节变化、景物依旧,而自己却不能回到故乡,于是有感而发,写下此诗。诗中也提及友人褚恕通喜好下棋,可能是两人交流往来后,诗人以次韵的方式回应友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“钱在杖头”运用阮修的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人借酒消愁、悠然自适又略带孤独的形象。
- 对比:将友人褚恕通闲时痴迷下棋的生活状态与自己身体或心情不佳、诗句不工的状态相对比,突出了两人不同的生活境遇和心境。
- 借景抒情:“花开门外为谁红”通过描写门外盛开却无人欣赏的花,抒发了诗人内心的孤独与感慨。“东风随梦去匆匆”借东风和梦,表达了时光匆匆、归乡愿望难以实现的惆怅。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗人的情感。如“节物凄凉岁岁同”“故国欲归归未得”等语句,直白地表达了诗人对时光和归乡的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独、惆怅的意境。从开头的“小床高枕卧书空”的闲适与孤寂,到中间借酒消愁、看花感慨,再到结尾归乡不得、梦随东风而去,将诗人的情感层层递进地融入到所描绘的情景之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《次韵和褚恕通察推淮上有感》的作者和朝代是什么?
《次韵和褚恕通察推淮上有感》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《次韵和褚恕通察推淮上有感》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的生活状态与心境展开,表达了对时光流逝、节物依旧的感慨,有借酒消愁的孤独,也有与友人不同生活状态的对比,更抒发了想回故乡却不得归的惆怅之情。
《次韵和褚恕通察推淮上有感》的创作背景是什么?
毕仲游生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中“故国欲归归未得”推测,可能是诗人在外地任职或游历期间,看到时节变化、景物依旧,而自己却不能回到故乡,于是有感而发,写下此诗。诗中也提及友人褚恕通喜好下棋,可能是两人交流往来后,诗人以次韵的方式回应友人。
《次韵和褚恕通察推淮上有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“钱在杖头”运用阮修的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人借酒消愁、悠然自适又略带孤独的形象。 对比 :将友人褚恕通闲时痴迷下棋的生活状态与自己身体或心情不佳、诗句不工的状态相对比,突出了两人不同的生活境遇和心境。 借景抒情 :“花开门外为谁红”通过描写门外盛开却无人欣赏的花,抒发了诗人内心的孤独与感慨。“东风随梦去匆匆”借东风...