次韵魏承议

· 毕仲游

翠柏相交夹路深,闭门憔悴白头吟。
晓风驾月粘天去,宿雨堆云接地阴。
酒伴留连非北道,交情珍重比南金。
近来发落牙仍缺,惟有如丹一寸心。

简要说明

这首诗是毕仲游和魏承议的唱和之作。诗中先描绘了环境,展现自己闭门憔悴的状态,接着描写晓风、宿雨等自然景象,又表达了对友人情谊的珍视,最后以自身身体的衰老反衬出自己赤诚不变的心志。

逐句注释

  • “翠柏相交夹路深,闭门憔悴白头吟”:
    • 字词:“翠柏”,绿色的柏树;“白头吟”,乐府曲名,相传卓文君因司马相如欲娶茂陵女为妾,作《白头吟》以自伤。这里借指自己憔悴落寞的心境。
    • 句意:翠柏相互交错,夹着幽深的道路,自己闭门不出,面容憔悴,如吟着《白头吟》般哀伤。
  • “晓风驾月粘天去,宿雨堆云接地阴”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“宿雨”,昨夜下的雨。
    • 句意:清晨的风似乎驾着月亮贴着天边远去,昨夜的雨堆积起的云层连接着大地,带来阴沉的气氛。
  • “酒伴留连非北道,交情珍重比南金”:
    • 字词:“北道”,《汉书·赵广汉传》记载,赵广汉为京兆尹时,接待宾客有南北之分,北道留宾客,南道送客。这里“非北道”表示不是普通的应酬。“南金”,南方出产的铜,后比喻优秀珍贵的东西,这里指珍贵的友情。
    • 句意:和酒友们的相聚并非普通的应酬,这份交情像南金一样珍贵。
  • “近来发落牙仍缺,惟有如丹一寸心”:
    • 字词:“如丹”,像丹砂一样红,比喻赤诚。
    • 句意:近来头发脱落,牙齿也残缺了,但只有一颗像丹砂一样赤诚的心始终不变。

现代译文

翠柏相互交错,夹着幽深的道路,
我闭门不出,面容憔悴,如吟着《白头吟》般哀伤。
清晨的风驾着月亮贴着天边远去,
昨夜的雨堆积起云层,连接大地带来阴沉。
和酒友们相聚并非普通应酬,
这份交情像南金一样珍贵无比。
近来头发脱落牙齿残缺,
只有一颗赤诚的心始终不变。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,此时诗人可能处于一种落寞的状态。或许是仕途不顺,所以有“闭门憔悴”之感。而和魏承议的唱和,体现出他与友人之间的交往,在生活不如意时,友情成为他重要的精神慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两联写景,“翠柏相交夹路深”营造出一种幽深落寞的氛围,“晓风驾月粘天去,宿雨堆云接地阴”通过描绘清晨和雨后的景象,烘托出诗人内心的压抑和凄凉,景中含情。后两联抒情,将对友情的珍视和自己不变的心志表达出来,情由景生,情景相互交融。
    • 对比:尾联“近来发落牙仍缺”描述自己身体的衰老,与“惟有如丹一寸心”中赤诚的心志形成鲜明对比,突出了诗人内心的坚定和执着。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“驾”“粘”“堆”等动词的运用,生动地描绘出自然景象的动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前两联的景色描写让读者感受到一种压抑、落寞的氛围,而后两联对友情和心志的表达又为这种氛围增添了一份温暖和坚定,使诗歌的意境更加丰富和立体。

常见问题

《次韵魏承议》的作者和朝代是什么?

《次韵魏承议》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《次韵魏承议》主要写了什么?

这首诗是毕仲游和魏承议的唱和之作。诗中先描绘了环境,展现自己闭门憔悴的状态,接着描写晓风、宿雨等自然景象,又表达了对友人情谊的珍视,最后以自身身体的衰老反衬出自己赤诚不变的心志。

《次韵魏承议》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,此时诗人可能处于一种落寞的状态。或许是仕途不顺,所以有“闭门憔悴”之感。而和魏承议的唱和,体现出他与友人之间的交往,在生活不如意时,友情成为他重要的精神慰藉。

《次韵魏承议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两联写景,“翠柏相交夹路深”营造出一种幽深落寞的氛围,“晓风驾月粘天去,宿雨堆云接地阴”通过描绘清晨和雨后的景象,烘托出诗人内心的压抑和凄凉,景中含情。后两联抒情,将对友情的珍视和自己不变的心志表达出来,情由景生,情景相互交融。 对比 :尾联“近来发落牙仍缺”描述自己身体的衰老,与“惟有如丹一寸心”中赤诚的心志形成鲜明对比,突出了...