次韵和应之判官宠示之作

· 毕仲游

青衫补绽发鬅松,未信无文可送穷。
醉入南山题石虎,梦回西洛赋惊鸿。
君才特起如秋鹗,我病微吟若夏虫。
场屋旧游都老大,可怜乐事转头空。

简要说明

这首诗是毕仲游和应之判官诗作的次韵之作。诗中先描绘了自己的形象与才情,回忆过往的快意之事,接着将自己与应之判官的才能进行对比,最后感慨昔日一同参加科举的友人都已老去,曾经的乐事都已消逝,流露出时光易逝、人生无常的感慨。

逐句注释

  • “青衫补绽发鬅松,未信无文可送穷”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员或文人的服饰;“补绽”,补缀;“鬅松”,头发松散的样子;“送穷”,古代民俗,在正月晦日或其他特定日子祭送穷鬼,也有文人作《送穷文》表达怀才不遇等情感。
    • 句意:我穿着补缀过的青衫,头发松散,却不相信自己没有才华来写送穷的文章。
  • “醉入南山题石虎,梦回西洛赋惊鸿”:
    • 字词:“南山”,具体所指需结合当地地理,一般泛指南面的山;“题石虎”,可能是在山上的石虎处题诗;“西洛”,指洛阳;“赋惊鸿”,化用曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”之句,可能指在梦中回到洛阳后创作与佳人相关的赋作。
    • 句意:我曾醉酒后进入南山,在石虎上题诗,也曾在梦中回到洛阳,创作类似《洛神赋》那样的作品。
  • “君才特起如秋鹗,我病微吟若夏虫”:
    • 字词:“特起”,杰出、出众;“秋鹗”,秋天的鹗鸟,鹗鸟性猛,飞行迅猛,常用来比喻才俊之士;“病”,这里可理解为身体或才力的不足;“夏虫”,夏天的虫子,生命短暂且声音微弱,此处自谦才力低微。
    • 句意:您的才华出众,就像秋天的鹗鸟一样;而我才力不足,只能像夏天的虫子微弱地吟唱。
  • “场屋旧游都老大,可怜乐事转头空”:
    • 字词:“场屋”,科举考试的地方,也指代科举;“旧游”,旧时的朋友;“老大”,年老。
    • 句意:当年一同参加科举的旧友们都已年老,可惜曾经的快乐之事转眼间都成了一场空。

现代译文

我身着补过的青衫,头发蓬乱,
却坚信自己有文才可写送穷之章。
曾醉酒走进南山,在石虎上题诗,
也曾梦回洛阳,赋就如惊鸿般的篇章。
您的才华出众,好似秋天的鹗鸟,
我才力微弱,就像夏天的虫子低唱。
当年一同参加科举的旧友都已老去,
可怜那曾经的乐事转眼都成了空忙。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗创作背景可能是他与应之判官有诗歌唱和往来。诗中提到“场屋旧游”,推测他与应之判官可能是科举旧友,随着岁月流逝,昔日一同参加科举的人都已年老,他借和诗表达对时光流逝、人生境遇变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将应之判官的才华比作“秋鹗”,突出其杰出;把自己比作“夏虫”,自谦才力低微,通过鲜明对比,既表达了对友人的赞赏,也流露出自己的感慨。
    • 虚实结合:“醉入南山题石虎,梦回西洛赋惊鸿”是虚写,回忆过去快意的经历,是想象中的场景;“青衫补绽发鬅松”是实写,描绘眼前自己的形象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为直白,用典自然。如“赋惊鸿”化用《洛神赋》典故,增添了诗歌的文化内涵,同时又与整体平实的语言风格相融合,使诗句富有韵味又易于理解。
  • 意境营造:诗中通过回忆过往乐事与描述当下的感慨,营造出一种怀旧、惆怅的意境。前两联展现昔日的才情与快意,后两联回到现实,感慨友人老去、乐事成空,时光的流逝和人生的无常在诗中体现得淋漓尽致,让读者感受到诗人内心深处的感慨。

常见问题

《次韵和应之判官宠示之作》的作者和朝代是什么?

《次韵和应之判官宠示之作》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《次韵和应之判官宠示之作》主要写了什么?

这首诗是毕仲游和应之判官诗作的次韵之作。诗中先描绘了自己的形象与才情,回忆过往的快意之事,接着将自己与应之判官的才能进行对比,最后感慨昔日一同参加科举的友人都已老去,曾经的乐事都已消逝,流露出时光易逝、人生无常的感慨。

《次韵和应之判官宠示之作》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗创作背景可能是他与应之判官有诗歌唱和往来。诗中提到“场屋旧游”,推测他与应之判官可能是科举旧友,随着岁月流逝,昔日一同参加科举的人都已年老,他借和诗表达对时光流逝、人生境遇变化的感慨。

《次韵和应之判官宠示之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将应之判官的才华比作“秋鹗”,突出其杰出;把自己比作“夏虫”,自谦才力低微,通过鲜明对比,既表达了对友人的赞赏,也流露出自己的感慨。 虚实结合 :“醉入南山题石虎,梦回西洛赋惊鸿”是虚写,回忆过去快意的经历,是想象中的场景;“青衫补绽发鬅松”是实写,描绘眼前自己的形象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为直白,用典自然。如...