这首诗是毕仲游和子思舅的唱和之作。诗中围绕子思舅幽居之事展开,表达了自己未能与子思舅一同隐居的遗憾,提及自己病中与酒为伴,期望未来能在尘世之外寻得禅意,最后感慨与子思舅相聚时日有限。
次韵和子思舅
闻说幽居傍北溪,莫将归思作新诗。
未为野客随翁去,应被山僧笑我痴。
近日病中为酒敌,他年物外得禅师。
林泉漫有花开约,借马相从能几时。
未为野客随翁去,应被山僧笑我痴。
近日病中为酒敌,他年物外得禅师。
林泉漫有花开约,借马相从能几时。
简要说明
逐句注释
- “闻说幽居傍北溪,莫将归思作新诗”:
- 字词:“幽居”,幽静的居所;“归思”,归隐的情思。
- 句意:听说你幽居在北溪旁边,不要把归隐的情思写成新诗。
- “未为野客随翁去,应被山僧笑我痴”:
- 字词:“野客”,隐居山野之人;“翁”,指子思舅。
- 句意:我没能像隐居山野之人一样跟随你一同离去,应该会被山中僧人嘲笑我的痴愚。
- “近日病中为酒敌,他年物外得禅师”:
- 字词:“酒敌”,指与酒相伴;“物外”,尘世之外。
- 句意:最近生病期间只能与酒为伴,希望将来能在尘世之外寻得禅意,成为像禅师一样超脱的人。
- “林泉漫有花开约,借马相从能几时”:
- 字词:“林泉”,山林泉石,代指隐居之地;“漫”,徒然、空自;“相从”,跟随、相伴。
- 句意:我们虽然空有在山林泉石间相约赏花的约定,但我借马跟随你相伴的时间又能有多久呢。
现代译文
听说你在北溪旁幽静地居住,
不要把归隐的情思写成新诗。
我没能像隐士一样随你而去,
定会被山中僧人笑我太痴愚。
近日生病只能与酒相伴度日,
希望未来能在尘世悟得禅机。
我们虽有山林赏花美好约定,
可我借马相随相伴能有几时。
创作背景
毕仲游生活在北宋时期。这首诗是他次韵和子思舅的作品。从诗中可以推测,子思舅可能已经选择了幽居生活,而毕仲游因各种原因未能一同前往,内心有遗憾和感慨。具体创作时间难以确切知晓,但应是在毕仲游经历了生活中的一些事情,或许包括生病等情况之后,对人生和隐居生活有了新的思考时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以子思舅的幽居与自己未能一同隐居形成对比,突出自己内心的遗憾与无奈。同时,用“山僧笑我痴”进一步衬托出自己的处境。
- 虚实结合:“近日病中为酒敌”是实写当下自己生病与酒相伴的生活状况;“他年物外得禅师”则是虚写未来的期望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“林泉漫有花开约,借马相从能几时”,用直白的语言表达出对相聚时光的珍惜和感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和向往的意境。通过对幽居生活、病中情景以及未来期望的描述,让读者感受到诗人在尘世中的无奈和对超脱尘世的向往,既有现实的无奈感,又有对未来的憧憬。
常见问题
《次韵和子思舅》的作者和朝代是什么?
《次韵和子思舅》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《次韵和子思舅》主要写了什么?
这首诗是毕仲游和子思舅的唱和之作。诗中围绕子思舅幽居之事展开,表达了自己未能与子思舅一同隐居的遗憾,提及自己病中与酒为伴,期望未来能在尘世之外寻得禅意,最后感慨与子思舅相聚时日有限。
《次韵和子思舅》的创作背景是什么?
毕仲游生活在北宋时期。这首诗是他次韵和子思舅的作品。从诗中可以推测,子思舅可能已经选择了幽居生活,而毕仲游因各种原因未能一同前往,内心有遗憾和感慨。具体创作时间难以确切知晓,但应是在毕仲游经历了生活中的一些事情,或许包括生病等情况之后,对人生和隐居生活有了新的思考时所作。
《次韵和子思舅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以子思舅的幽居与自己未能一同隐居形成对比,突出自己内心的遗憾与无奈。同时,用“山僧笑我痴”进一步衬托出自己的处境。 虚实结合 :“近日病中为酒敌”是实写当下自己生病与酒相伴的生活状况;“他年物外得禅师”则是虚写未来的期望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“林泉漫有花开约,借马相从能几...