这首诗是毕仲游为祝贺吕子进舍人获得官职任命而作。诗中表达了对吕子进的赞赏与祝贺,提及吕氏家族的荣耀传承,鼓励其积极施展才华,还对他的未来寄予了很高的期望。
贺吕子进舍人告谢
金殿移班再拜归,门庭未冷又光辉。
百年相府风流在,三世词臣际会稀。
应复异时当化笔,莫留同甲弊朝衣。
似观天上三阶正,又有文星入紫微。
百年相府风流在,三世词臣际会稀。
应复异时当化笔,莫留同甲弊朝衣。
似观天上三阶正,又有文星入紫微。
简要说明
逐句注释
- “金殿移班再拜归,门庭未冷又光辉”:
- 字词:“金殿”,指宫殿,皇帝处理朝政的地方;“移班”,官员上朝时按次序移动位置;“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节。
- 句意:吕子进在金殿上完成朝拜礼仪后归来,家门还没冷却又增添了新的荣耀光辉。
- “百年相府风流在,三世词臣际会稀”:
- 字词:“百年相府”,指吕氏家族长期以来有担任宰相的荣耀历史;“风流”,指家族的风采、声望;“三世词臣”,指吕氏家族三代都有担任词臣(负责起草诏令等文字工作的官员)的人;“际会”,机遇、时机。
- 句意:吕氏家族百年相府的风采依旧存在,三代都出词臣这样的机遇是非常稀少的。
- “应复异时当化笔,莫留同甲弊朝衣”:
- 字词:“化笔”,指具有高超的写作才华,能写出神妙的文章;“同甲”,指同年的官员;“弊朝衣”,破旧的朝服,这里指陈旧的观念和做法。
- 句意:你应该在将来施展你的生花妙笔,不要像那些守旧的官员一样因循守旧。
- “似观天上三阶正,又有文星入紫微”:
- 字词:“三阶”,古代天文学术语,象征三公等重要官职;“文星”,指文昌星,象征有才华的文人;“紫微”,紫微垣,代指皇宫、朝廷。
- 句意:就好像看到天上的三阶星位端正,又有一颗文星进入了朝廷。
现代译文
吕子进在金殿上完成朝拜仪式后归来,
家门的热闹还未消散又添新的荣光。
吕氏家族百年相府的风采仍在延续,
三代词臣这样的机遇实在是很罕见。
你应在未来施展那如神的生花妙笔,
别像旧人守着陈旧观念和做法不放。
仿佛看到天上三阶星位排列得端正,
又有一颗文星闪耀着进入了那朝堂。
创作背景
毕仲游生活在北宋时期,当时朝廷政治、文化较为繁荣。吕子进获得舍人这一官职,毕仲游写此诗进行祝贺。吕氏家族在北宋有较高的声望和地位,家族中多人在朝廷任职,三代词臣更是传为美谈。毕仲游通过此诗既表达对吕子进个人的祝贺,也对吕氏家族的荣耀进行了赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“百年相府”“三世词臣”,通过这些典故展现了吕氏家族的历史荣耀,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“三阶”“文星”“紫微”等天文术语的运用,也增添了诗歌的神秘和庄重感。
- 对比:“应复异时当化笔,莫留同甲弊朝衣”运用对比,将积极施展才华与守旧的观念和做法进行对比,鼓励吕子进要有创新和进取精神。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝贺诗的风格。用词精准,如“风流”“际会”等词,准确地描绘出吕氏家族的风采和难得的机遇。
- 意境营造:通过对吕子进获得官职这一事件的描写,营造出一种荣耀、喜庆的氛围。同时,借助天上星宿的意象,营造出一种宏大、庄严的意境,表达了对吕子进未来在朝廷中有所作为的美好祝愿。
常见问题
《贺吕子进舍人告谢》的作者和朝代是什么?
《贺吕子进舍人告谢》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《贺吕子进舍人告谢》主要写了什么?
这首诗是毕仲游为祝贺吕子进舍人获得官职任命而作。诗中表达了对吕子进的赞赏与祝贺,提及吕氏家族的荣耀传承,鼓励其积极施展才华,还对他的未来寄予了很高的期望。
《贺吕子进舍人告谢》的创作背景是什么?
毕仲游生活在北宋时期,当时朝廷政治、文化较为繁荣。吕子进获得舍人这一官职,毕仲游写此诗进行祝贺。吕氏家族在北宋有较高的声望和地位,家族中多人在朝廷任职,三代词臣更是传为美谈。毕仲游通过此诗既表达对吕子进个人的祝贺,也对吕氏家族的荣耀进行了赞美。
《贺吕子进舍人告谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“百年相府”“三世词臣”,通过这些典故展现了吕氏家族的历史荣耀,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“三阶”“文星”“紫微”等天文术语的运用,也增添了诗歌的神秘和庄重感。 对比 :“应复异时当化笔,莫留同甲弊朝衣”运用对比,将积极施展才华与守旧的观念和做法进行对比,鼓励吕子进要有创新和进取精神。 语言特色 :语言典雅庄重,...