曹南贡父学士席上

· 毕仲游

真珠花小帖腮垂,不分苏州说杜韦。
汉殿香新初着体,楚宫腰怯未胜衣。
风林巢稳鶑雏嫩,水阁梁高燕子飞。
欲作清诗答清唱,恨无清思敌玄晖。

简要说明

这首诗是毕仲游在曹南贡父学士席上所作,主要描绘了席间一位女子的美貌与姿态,同时借景抒情,最后表达了自己想要作诗回应却苦于没有才思的遗憾,整体营造出一种雅致的氛围。

逐句注释

  • “真珠花小帖腮垂”:
    • 字词:“真珠花”,指一种装饰用的小花;“帖”,同“贴”。
    • 句意:小小的珍珠花贴在脸颊旁垂落着。
  • “不分苏州说杜韦”:
    • 字词:“不分”,不在意;“苏州”可能指代苏州的一些文化典故或人物;“杜韦”,可能是指唐代诗人杜牧和韦应物,他们都曾在苏州任职,这里可能泛指有才名之人。
    • 句意:不在意别人提及苏州的杜韦。
  • “汉殿香新初着体”:
    • 字词:“汉殿”,借指华丽的宫殿;“著体”,沾染在身上。
    • 句意:就像刚走进汉代宫殿沾染了新的香气在身上。
  • “楚宫腰怯未胜衣”:
    • 字词:“楚宫”,用楚灵王好细腰的典故,代指美人居住的地方;“怯”,柔弱;“未胜衣”,形容身体柔弱,连衣服的重量都承受不起。
    • 句意:如同楚宫美人般腰肢柔弱,连衣服都好像承受不住。
  • “风林巢稳鶑雏嫩”:
    • 字词:“莺雏”,幼莺。
    • 句意:风拂树林,鸟巢安稳,里面的幼莺十分娇嫩。
  • “水阁梁高燕子飞”:
    • 字词:“水阁”,临水的楼阁。
    • 句意:临水的楼阁,房梁高大,燕子在上面飞舞。
  • “欲作清诗答清唱,恨无清思敌玄晖”:
    • 字词:“清唱”,指美妙的歌声;“清思”,清新的才思;“玄晖”,指南齐诗人谢朓,字玄晖,以山水诗著称,诗风清新自然。
    • 句意:想要作一首清新的诗来回应这美妙的歌声,遗憾的是自己没有像谢朓那样清新的才思。

现代译文

小小的珍珠花贴在脸颊边垂落,
不在意别人谈论苏州的杜韦。
仿佛刚在华丽宫殿沾染了新香,
好似楚宫美人腰肢柔弱难承衣。
风拂树林,鸟巢安稳幼莺娇嫩,
临水楼阁,房梁高大燕子纷飞。
想要作诗回应这美妙的歌声,
可惜没有谢朓那样的清新才思。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,这首诗是他在曹南贡父学士举办的宴席上所作。在宴会上,可能有歌女献唱,毕仲游被席间女子的美貌和歌声所打动,同时也因周围美好的环境而有感,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“汉殿香新初著体,楚宫腰怯未胜衣”,将女子比作汉代宫殿中的美人以及楚宫细腰的佳丽,生动形象地描绘出女子的高贵与柔弱。
    • 借景抒情:“风林巢稳莺雏嫩,水阁梁高燕子飞”,通过描绘风林、莺雏、水阁、燕子等自然景象,营造出一种温馨、和谐的氛围,也从侧面烘托出宴会上轻松愉悦的气氛。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“真珠花小帖腮垂”“汉殿香新初著体”等句,用词细腻,富有画面感。同时,多处化用典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优雅、闲适的意境。前四句着重描写女子的美貌与姿态,后两句写景,最后两句抒情,景、人、情相互交融,使读者仿佛身临其境,感受到了宴会现场的美好氛围以及诗人内心的感慨。

常见问题

《曹南贡父学士席上》的作者和朝代是什么?

《曹南贡父学士席上》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《曹南贡父学士席上》主要写了什么?

这首诗是毕仲游在曹南贡父学士席上所作,主要描绘了席间一位女子的美貌与姿态,同时借景抒情,最后表达了自己想要作诗回应却苦于没有才思的遗憾,整体营造出一种雅致的氛围。

《曹南贡父学士席上》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,这首诗是他在曹南贡父学士举办的宴席上所作。在宴会上,可能有歌女献唱,毕仲游被席间女子的美貌和歌声所打动,同时也因周围美好的环境而有感,从而创作了这首诗。

《曹南贡父学士席上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“汉殿香新初著体,楚宫腰怯未胜衣”,将女子比作汉代宫殿中的美人以及楚宫细腰的佳丽,生动形象地描绘出女子的高贵与柔弱。 借景抒情 :“风林巢稳莺雏嫩,水阁梁高燕子飞”,通过描绘风林、莺雏、水阁、燕子等自然景象,营造出一种温馨、和谐的氛围,也从侧面烘托出宴会上轻松愉悦的气氛。 语言特色 :语言优美华丽,如“真珠花小帖腮垂”“汉殿香新初著体”...