这首诗描绘了诗人在临颍道中遇雨的情景,通过描写路途的艰难和恶劣的天气,抒发了自己仕途不顺、处境困窘的感慨,以及对安稳生活的向往和对自身命运不得自由的无奈。
临颍道中值雨
野气寒云漫不收,飘风送雨冷飕飕。
路长马怯惊蹄滑,巢湿鸦飞打树稠。
计拙甘为黄绶吏,途穷空敝黑貂裘。
闭门坐卧真安稳,吾道东西不自由。
路长马怯惊蹄滑,巢湿鸦飞打树稠。
计拙甘为黄绶吏,途穷空敝黑貂裘。
闭门坐卧真安稳,吾道东西不自由。
简要说明
逐句注释
- “野气寒云漫不收,飘风送雨冷飕飕”:
- 字词:“野气”,野外的气象;“漫不收”,长久不散;“飘风”,旋风、大风;“飕飕”,形容风声或雨声。
- 句意:野外的气象和寒冷的云朵长久地弥漫着不消散,大风裹挟着雨,带来阵阵寒意。
- “路长马怯惊蹄滑,巢湿鸦飞打树稠”:
- 字词:“怯”,害怕;“打树稠”,指乌鸦在雨中飞行,不断地碰到树枝,形容雨大、飞行艰难。
- 句意:路途漫长,马儿因为蹄子打滑而害怕,巢窠被雨水打湿,乌鸦在雨中飞行,不断地碰到树枝。
- “计拙甘为黄绶吏,途穷空敝黑貂裘”:
- 字词:“计拙”,计谋笨拙,指仕途不得志;“黄绶吏”,指官职卑微的官吏,黄绶是汉代低级官吏系印的黄色丝带;“途穷”,路途走到尽头,比喻处境困窘;“敝”,破旧,“黑貂裘”,用苏秦的典故,苏秦游说秦王,资用耗尽,黑貂裘也穿破了。
- 句意:自己谋略笨拙,甘愿做一个官职卑微的小吏,处境困窘,就像当年苏秦一样,把黑貂裘都穿破了也一事无成。
- “闭门坐卧真安稳,吾道东西不自由”:
- 字词:“吾道东西”,指自己的人生道路;“不自由”,不能自主。
- 句意:在家中闭门坐卧真是安稳啊,但自己的人生道路却不能由自己做主。
现代译文
野外的寒云久久地弥漫着,大风裹挟着冷雨飕飕作响。
路途漫长,马儿因蹄滑而害怕,巢湿的乌鸦在雨中艰难飞行,不断碰到树枝。
我谋略笨拙,甘愿做个小吏,处境困窘,就像苏秦穿破了黑貂裘却一事无成。
在家中闭门坐卧才是真正的安稳啊,可我的人生道路却无法自由选择。
创作背景
毕仲游生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的情感来看,应是他在仕途不顺、处境困窘之时,在临颍道中遇雨有感而发,借旅途的艰难来抒发自己内心的苦闷和对命运的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了野外寒云、飘风冷雨、路长马怯、巢湿鸦飞等景象,通过这些恶劣的自然环境和艰难的旅途场景,抒发了诗人内心的愁苦和对仕途不顺的感慨,景中含情,情景交融。
- 用典:“途穷空敝黑貂裘”运用了苏秦的典故,以苏秦游说失败、资用耗尽、黑貂裘穿破的故事,来比喻自己仕途失意、处境困窘,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的艰难和自己的心境。如“路长马怯惊蹄滑,巢湿鸦飞打树稠”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的雨中行路图,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境。从野外的寒云冷雨到路途的艰难,再到诗人内心的感慨,都让读者感受到一种沉重的氛围,深刻地体会到诗人仕途不顺、命运不得自由的无奈和悲哀。
常见问题
《临颍道中值雨》的作者和朝代是什么?
《临颍道中值雨》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《临颍道中值雨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在临颍道中遇雨的情景,通过描写路途的艰难和恶劣的天气,抒发了自己仕途不顺、处境困窘的感慨,以及对安稳生活的向往和对自身命运不得自由的无奈。
《临颍道中值雨》的创作背景是什么?
毕仲游生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的情感来看,应是他在仕途不顺、处境困窘之时,在临颍道中遇雨有感而发,借旅途的艰难来抒发自己内心的苦闷和对命运的无奈。
《临颍道中值雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了野外寒云、飘风冷雨、路长马怯、巢湿鸦飞等景象,通过这些恶劣的自然环境和艰难的旅途场景,抒发了诗人内心的愁苦和对仕途不顺的感慨,景中含情,情景交融。 用典 :“途穷空敝黑貂裘”运用了苏秦的典故,以苏秦游说失败、资用耗尽、黑貂裘穿破的故事,来比喻自己仕途失意、处境困窘,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力。 语言特色 :语...