颍州道中有感

· 毕仲游

异乡闻说颍人贤,我到常疑地使然。
江泛五程无险岸,马行千里尽平川。
新禾狼籍团团穟,远树婆娑簇簇烟。
寄语汝阴官长道,会须日上泛湖船。

简要说明

这首诗是毕仲游在颍州道中的有感之作。诗人先表达听闻颍州人贤德并猜测与当地环境有关,接着描绘了颍州水路无险、陆路平坦的地理特点,以及禾穗、远树等优美的田园风光,最后寄语汝阴官长,表达自己想要在颍州湖上泛舟游玩的愿望,流露出对颍州的喜爱之情。

逐句注释

  • “异乡闻说颍人贤,我到常疑地使然”:
    • 字词:“异乡”,他乡;“颍人”,颍州的人;“使然”,使它这样。
    • 句意:在他乡就听说颍州人贤德,我到了这里常常怀疑是当地的环境使得他们如此。
  • “江泛五程无险岸,马行千里尽平川”:
    • 字词:“五程”,指一段较长的水路行程;“险岸”,危险的河岸;“平川”,平坦的原野。
    • 句意:乘船在江上行驶很长一段水路,没有危险的河岸;骑马行走千里,一路上都是平坦的原野。
  • “新禾狼籍团团穟,远树婆娑簇簇烟”:
    • 字词:“新禾”,刚长出来的禾苗;“狼籍”,形容禾穗繁茂的样子;“穟”,同“穗”;“婆娑”,形容树木枝叶随风摇动的样子;“簇簇烟”,指远树看起来像一团团烟雾。
    • 句意:新长出来的禾苗上,繁茂的穗子一团团的;远处的树木枝叶随风摇曳,看起来像一簇簇烟雾。
  • “寄语汝阴官长道,会须日上泛湖船”:
    • 字词:“汝阴”,颍州的古称;“官长”,当地的官员;“会须”,应当,定要。
    • 句意:我要告诉颍州的官员们,应当选个好日子去湖面上泛舟游玩。

现代译文

在他乡就听闻颍州人贤德,
我到了这里常猜是环境造就。
乘船五程水路不见危险河岸,
骑马千里一路都是平坦原野。
新禾的穗子繁茂一团又一团,
远树摇曳好似簇簇迷蒙轻烟。
我要传话给颍州的官员们,
定要选个好时日去湖上划船。

创作背景

毕仲游是北宋时期的人物。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是他在颍州道中所作。北宋时期经济繁荣,文化昌盛,颍州作为一个重要的地区,以其优美的自然环境和淳朴的民风闻名。诗人在游历颍州的途中,被当地的风光和人文所感染,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“异乡闻说颍人贤”是听闻的虚写,“我到常疑地使然”是亲身感受的实写,虚实结合,引发读者兴趣。颔联和颈联则是对颍州地理风貌和田园景色的实写,展现了颍州的真实景象。
    • 视觉描写:颈联“新禾狼籍团团穟,远树婆娑簇簇烟”,通过对新禾穗子和远树的细致描绘,从视觉角度给人以鲜明的画面感,使读者能真切感受到颍州田园风光的优美。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“江泛五程无险岸,马行千里尽平川”,用简洁直白的语言描绘出颍州的地理特点,让读者一目了然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、祥和的意境。从水路的安全、陆路的平坦,到田园中禾穗的繁茂、远树的朦胧,再到最后想要泛湖的愿望,都透露出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人对颍州的喜爱和赞美之情。

常见问题

《颍州道中有感》的作者和朝代是什么?

《颍州道中有感》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《颍州道中有感》主要写了什么?

这首诗是毕仲游在颍州道中的有感之作。诗人先表达听闻颍州人贤德并猜测与当地环境有关,接着描绘了颍州水路无险、陆路平坦的地理特点,以及禾穗、远树等优美的田园风光,最后寄语汝阴官长,表达自己想要在颍州湖上泛舟游玩的愿望,流露出对颍州的喜爱之情。

《颍州道中有感》的创作背景是什么?

毕仲游是北宋时期的人物。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是他在颍州道中所作。北宋时期经济繁荣,文化昌盛,颍州作为一个重要的地区,以其优美的自然环境和淳朴的民风闻名。诗人在游历颍州的途中,被当地的风光和人文所感染,从而创作了这首诗。

《颍州道中有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“异乡闻说颍人贤”是听闻的虚写,“我到常疑地使然”是亲身感受的实写,虚实结合,引发读者兴趣。颔联和颈联则是对颍州地理风貌和田园景色的实写,展现了颍州的真实景象。 视觉描写 :颈联“新禾狼籍团团穟,远树婆娑簇簇烟”,通过对新禾穗子和远树的细致描绘,从视觉角度给人以鲜明的画面感,使读者能真切感受到颍州田园风光的优美。 语言特色 :语...