代范忠宣挽中散某公三首 其三

· 毕仲游

解组将安适,无何乃故乡。
门庭虽取次,诗酒是寻常。
车过音犹在,琴闲调已亡。
因居悟生理,天地只茫茫。

简要说明

这首诗是毕仲游代范忠宣挽中散某公的第三首,主要表达了对逝者的悼念之情。诗中描绘了逝者生前的生活状态,感慨其突然离世,最后通过对生命的感悟,流露出一种对天地茫茫的怅惘。

逐句注释

  • “解组将安适,无何乃故乡”:
    • 字词:“解组”,解下印绶,指辞去官职;“安适”,到哪里去;“无何”,不久。
    • 句意:辞去官职后本打算去别处安身,没想到不久就回到了故乡(这里指去世)。
  • “门庭虽取次,诗酒是寻常”:
    • 字词:“取次”,随便、寻常;“寻常”,平常。
    • 句意:家门虽然平常普通,但诗酒相伴却是他平日里的常态。
  • “车过音犹在,琴闲调已亡”:
    • 字词:“车过音”,车子经过的声音,可能指代逝者生前的活动;“琴闲”,琴闲置着;“调已亡”,琴曲的曲调已不复存在,暗示人已离世。
    • 句意:车子经过的声音仿佛还在耳边,可琴闲置一旁,往日的曲调却已随着他的离去而消逝。
  • “因居悟生理,天地只茫茫”:
    • 字词:“因居”,凭借生活经历;“生理”,生命的道理;“茫茫”,辽阔、迷茫的样子。
    • 句意:通过他的一生感悟到生命的道理,只觉得天地如此辽阔迷茫。

现代译文

辞去官职后本不知去往何方,
没想到不久就回到了故乡(离世)。
家门虽然平常普普通通,
诗酒相伴却是日常景象。
车子经过的声音似乎还在,
琴闲置着往日曲调已消亡。
从他的一生悟到生命道理,
只觉天地一片辽阔又迷茫。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。范忠宣即范纯仁,是北宋著名政治家、文学家范仲淹次子。此诗是毕仲游代范忠宣为中散某公写的挽诗。关于这位中散某公的具体身份,诗中未明确提及,但可以推测他与范忠宣、毕仲游等人应有一定的交往。在他去世后,毕仲游代范忠宣表达对逝者的哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“车过音犹在”是虚写,回忆逝者生前的活动场景,“琴闲调已亡”是实写眼前琴闲置的现状,虚实结合,更加强烈地表达出逝者已逝的哀伤。
    • 借景抒情:尾联“天地只茫茫”,借天地的辽阔迷茫之景,抒发了对生命无常的感慨和对逝者离世的怅惘之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的语言传达出真挚深沉的情感。如“门庭虽取次,诗酒是寻常”,简洁地勾勒出逝者生前的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。通过对逝者生前生活的回忆和对其离世的感慨,让读者感受到生命的短暂和无常,以及天地间的寂寥与迷茫。

常见问题

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》的作者和朝代是什么?

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》主要写了什么?

这首诗是毕仲游代范忠宣挽中散某公的第三首,主要表达了对逝者的悼念之情。诗中描绘了逝者生前的生活状态,感慨其突然离世,最后通过对生命的感悟,流露出一种对天地茫茫的怅惘。

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。范忠宣即范纯仁,是北宋著名政治家、文学家范仲淹次子。此诗是毕仲游代范忠宣为中散某公写的挽诗。关于这位中散某公的具体身份,诗中未明确提及,但可以推测他与范忠宣、毕仲游等人应有一定的交往。在他去世后,毕仲游代范忠宣表达对逝者的哀悼之情。

《代范忠宣挽中散某公三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“车过音犹在”是虚写,回忆逝者生前的活动场景,“琴闲调已亡”是实写眼前琴闲置的现状,虚实结合,更加强烈地表达出逝者已逝的哀伤。 借景抒情 :尾联“天地只茫茫”,借天地的辽阔迷茫之景,抒发了对生命无常的感慨和对逝者离世的怅惘之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的语言传达出真挚深沉的情感。如“门庭虽取次...