代范忠宣挽中散某公三首 其一

· 毕仲游

平日书生贵,中年使者尊。
绣衣虽去国,珠履会填门。
奏疏皆民事,遗言为国恩。
哭君无好句,端坐独招魂。

简要说明

这首诗是毕仲游代范忠宣为中散某公写的挽诗。诗中高度赞扬了逝者生前的地位与功绩,包括其身为书生时的尊贵、任使者时的威严,强调其奏疏心系百姓,遗言不忘国恩。最后表达了诗人因悲痛难以写出好诗句,只能端坐招魂的哀伤之情。

逐句注释

  • “平日书生贵,中年使者尊”:
    • 字词:“书生贵”,指其作为书生时就有尊贵的地位或声誉;“使者尊”,任使者时受人尊敬。
    • 句意:逝者平日里作为书生时就备受尊崇,中年担任使者时更是威严有加。
  • “绣衣虽去国,珠履会填门”:
    • 字词:“绣衣”,汉代侍御史的别称,这里泛指使者;“去国”,离开京城;“珠履”,装饰有珠子的鞋子,代指宾客、权贵。
    • 句意:虽然他离开京城,但家中前来拜访的宾客权贵依然很多。
  • “奏疏皆民事,遗言为国恩”:
    • 字词:“奏疏”,臣子向皇帝进呈的奏章;“遗言”,临终前说的话。
    • 句意:他所写的奏疏都是关于百姓之事,临终遗言还不忘感念国家的恩情。
  • “哭君无好句,端坐独招魂”:
    • 字词:“哭君”,为逝者哭泣、哀悼;“招魂”,一种哀悼仪式。
    • 句意:我为你哭泣却写不出好的诗句来悼念你,只能端坐着为你招魂。

现代译文

平日里你作为书生就备受尊崇,
中年担任使者更是威严尊荣。
虽离开京城远走他方,
家中依然宾客权贵满盈。
你上奏的疏章全是百姓之事,
临终遗言还不忘感念国恩。
我悲哭着你却难有好诗相赠,
只能端坐着独自为你招魂。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,这首诗是他代范忠宣为中散某公写的挽诗。具体的创作时间可能与中散某公的去世时间相关。北宋时期文人之间相互唱和、代笔书写诗文的情况较为常见,毕仲游可能因与范忠宣有一定的交情,受其委托而创作此诗,以表达对逝者的哀悼与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括描写:诗中对逝者的生平进行了概括性的描写,如“平日书生贵,中年使者尊”,简洁地勾勒出逝者不同人生阶段的地位与形象。
    • 以事写人:通过“奏疏皆民事,遗言为国恩”具体事例,展现了逝者心系百姓、不忘国恩的高尚品质。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出对逝者的赞扬与哀悼之情。诗句简洁明了,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:诗的前六句着重描述逝者的生平与功绩,营造出一种庄重、崇敬的氛围。最后两句“哭君无好句,端坐独招魂”则营造出一种哀伤、孤寂的意境,将诗人的悲痛之情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀之意。

常见问题

《代范忠宣挽中散某公三首 其一》的作者和朝代是什么?

《代范忠宣挽中散某公三首 其一》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《代范忠宣挽中散某公三首 其一》主要写了什么?

这首诗是毕仲游代范忠宣为中散某公写的挽诗。诗中高度赞扬了逝者生前的地位与功绩,包括其身为书生时的尊贵、任使者时的威严,强调其奏疏心系百姓,遗言不忘国恩。最后表达了诗人因悲痛难以写出好诗句,只能端坐招魂的哀伤之情。

《代范忠宣挽中散某公三首 其一》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,这首诗是他代范忠宣为中散某公写的挽诗。具体的创作时间可能与中散某公的去世时间相关。北宋时期文人之间相互唱和、代笔书写诗文的情况较为常见,毕仲游可能因与范忠宣有一定的交情,受其委托而创作此诗,以表达对逝者的哀悼与敬意。

《代范忠宣挽中散某公三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括描写 :诗中对逝者的生平进行了概括性的描写,如“平日书生贵,中年使者尊”,简洁地勾勒出逝者不同人生阶段的地位与形象。 以事写人 :通过“奏疏皆民事,遗言为国恩”具体事例,展现了逝者心系百姓、不忘国恩的高尚品质。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出对逝者的赞扬与哀悼之情。诗句简洁明了,通俗易懂,却又蕴含着深厚...