恭挽钦慈皇后二首 其一

· 毕仲游

神考当天日,宫闱祝燕禖。
日符元有感,坤轴欻先摧。
追册音容閟,攀号吉葬哀。
行知九虞祭,钦圣仗同回。

简要说明

这首诗是毕仲游为恭挽钦慈皇后而作。诗中回顾了钦慈皇后受孕等相关事,表达了对她过早离世的哀悼,以及对其追册、下葬等事宜的叙述,体现出庄重肃穆的挽祭之情。

逐句注释

  • “神考当天日,宫闱祝燕禖”:
    • 字词:“神考”,指神宗皇帝;“燕禖”,古代求子之祭。
    • 句意:神宗皇帝在位之时,后宫举行求子的祭祀。
  • “日符元有感,坤轴欻先摧”:
    • 字词:“日符”,可能指与受孕有关的祥瑞征兆;“坤轴”,地轴,这里代指皇后;“欻”,忽然。
    • 句意:原本有祥瑞之兆感应受孕,然而皇后却忽然过早离世。
  • “追册音容閟,攀号吉葬哀”:
    • 字词:“追册”,死后追加封号;“閟”,关闭,这里指音容不再得见;“攀号”,攀着灵柩号哭;“吉葬”,吉祥的葬礼,这里指皇后下葬。
    • 句意:追封皇后称号,然而她的音容已不可见,众人攀着灵柩号哭,皇后下葬令人哀伤。
  • “行知九虞祭,钦圣仗同回”:
    • 字词:“九虞祭”,古代葬后安魂的九次祭祀;“钦圣”,可能指钦圣皇后;“仗”,仪仗。
    • 句意:知道将要进行九虞祭,钦圣皇后的仪仗一同返回。

现代译文

神宗皇帝在位时,
后宫举办求子的祭祀。
原本有祥瑞感应受孕,
可惜皇后却忽然早逝。
追封名号音容不再,
攀柩痛哭哀伤下葬。
知道即将举行九虞祭,
钦圣皇后仪仗一同回返。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。钦慈皇后陈氏是宋神宗的妃嫔,宋徽宗的生母。陈氏早逝,宋徽宗即位后追封她为皇后。这首诗便是在钦慈皇后追封及下葬等相关事宜时所作,表达对钦慈皇后的哀悼与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对钦慈皇后受孕、离世、追册、下葬等事件的叙述,又融入了对她离世的哀伤之情,使诗歌内容充实且情感真挚。
    • 用典:“燕禖”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了钦慈皇后受孕的背景。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词严谨,如“神考”“坤轴”等称呼,体现出对皇室的尊重。
  • 意境营造:通过对皇后相关事件的描述,营造出一种肃穆、哀伤的氛围,让读者能感受到当时祭祀、下葬等场合的庄重以及人们对皇后离世的悲痛之情。

常见问题

《恭挽钦慈皇后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《恭挽钦慈皇后二首 其一》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《恭挽钦慈皇后二首 其一》主要写了什么?

这首诗是毕仲游为恭挽钦慈皇后而作。诗中回顾了钦慈皇后受孕等相关事,表达了对她过早离世的哀悼,以及对其追册、下葬等事宜的叙述,体现出庄重肃穆的挽祭之情。

《恭挽钦慈皇后二首 其一》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。钦慈皇后陈氏是宋神宗的妃嫔,宋徽宗的生母。陈氏早逝,宋徽宗即位后追封她为皇后。这首诗便是在钦慈皇后追封及下葬等相关事宜时所作,表达对钦慈皇后的哀悼与追思。

《恭挽钦慈皇后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对钦慈皇后受孕、离世、追册、下葬等事件的叙述,又融入了对她离世的哀伤之情,使诗歌内容充实且情感真挚。 用典 :“燕禖”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了钦慈皇后受孕的背景。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词严谨,如“神考”“坤轴”等称呼,体现出对皇室的尊重。 意境营造 :通过对皇后相关...