这首诗是毕仲游为宣仁圣烈太皇太后所写的挽诗。诗中主要描述了太皇太后听朝理政的情形、去世后的相关场景,如撤帘、道路清理等,还提及遗诏加惠天下,表达了对太皇太后的悼念以及对其恩泽惠及华夷的肯定。
恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二
听朝惊屡辍,端拱异平居。
垂殿帘初彻,因山道已除。
书遗长乐记,音断濯龙车。
诰下犹加惠,华夷定宴如。
垂殿帘初彻,因山道已除。
书遗长乐记,音断濯龙车。
诰下犹加惠,华夷定宴如。
简要说明
逐句注释
- “听朝惊屡辍,端拱异平居”:
- 字词:“听朝”,指处理朝政;“端拱”,正身拱手,指帝王庄严临朝;“平居”,平时。
- 句意:太皇太后处理朝政时多次中断,其端庄临朝的样子与平时不同。
- “垂殿帘初彻,因山道已除”:
- 字词:“垂殿帘”,太皇太后垂帘听政时所用的帘子;“彻”,通“撤”;“因山”,指帝王或后妃的陵墓;“除”,清理。
- 句意:宫殿中的垂帘刚刚撤下,通往陵墓的道路已经清理好了。
- “书遗长乐记,音断濯龙车”:
- 字词:“书遗”,遗诏;“长乐”,长乐宫,汉代太后所居之宫,这里代指太皇太后;“濯龙车”,“濯龙”本为汉代宫苑名,后泛指后妃所居之地,“濯龙车”代指太皇太后的车驾。
- 句意:留下了如同长乐宫太后般的遗诏,太皇太后车驾的声音已经断绝。
- “诰下犹加惠,华夷定宴如”:
- 字词:“诰”,帝王所发的命令、文告,这里指太皇太后的遗诰;“华夷”,指华夏和夷狄,即中原和边疆地区;“宴如”,安然、安定的样子。
- 句意:遗诰下达还对天下施加恩惠,中原和边疆地区一定会安定祥和。
现代译文
太皇太后处理朝政多次中断,
端庄临朝的模样与平时有别。
宫殿中的垂帘刚刚撤下,
通往陵墓的道路已经清理。
留下了如同长乐宫太后般的遗诏,
太皇太后车驾的声音已然断绝。
遗诰下达还对天下施加恩惠,
中原和边疆定能安定祥和。
创作背景
宣仁圣烈太皇太后即高滔滔,她是宋英宗皇后,宋神宗生母,宋哲宗祖母。宋哲宗即位初期,因皇帝年幼,高太后垂帘听政。她起用司马光等旧党,废除王安石变法。她去世后,毕仲游写下这组挽诗以表达对她的悼念。具体创作时间就在太皇太后去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对太皇太后听朝、去世等事件的叙述,如“听朝惊屡辍”“垂殿帘初彻”等,又在叙述中融入了对太皇太后的悼念之情。
- 用典:“长乐”“濯龙”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄典雅,以汉代太后之事来类比宣仁圣烈太皇太后,突出其尊贵与地位。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“惊”字写出了太皇太后听朝中断时给人的意外之感;“断”字生动地表现出太皇太后离去后那种音容不再的决绝。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悼念的意境。通过对太皇太后去世前后场景的描写,如撤帘、道路清理等,以及遗诏加惠天下的叙述,展现出一个有影响力的太后离世后,国家依然在其恩泽下走向安定的画面,同时也透露出对她的深深怀念。
常见问题
《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二》的作者和朝代是什么?
《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二》主要写了什么?
这首诗是毕仲游为宣仁圣烈太皇太后所写的挽诗。诗中主要描述了太皇太后听朝理政的情形、去世后的相关场景,如撤帘、道路清理等,还提及遗诏加惠天下,表达了对太皇太后的悼念以及对其恩泽惠及华夷的肯定。
《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二》的创作背景是什么?
宣仁圣烈太皇太后即高滔滔,她是宋英宗皇后,宋神宗生母,宋哲宗祖母。宋哲宗即位初期,因皇帝年幼,高太后垂帘听政。她起用司马光等旧党,废除王安石变法。她去世后,毕仲游写下这组挽诗以表达对她的悼念。具体创作时间就在太皇太后去世之后不久。
《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对太皇太后听朝、去世等事件的叙述,如“听朝惊屡辍”“垂殿帘初彻”等,又在叙述中融入了对太皇太后的悼念之情。 用典 :“长乐”“濯龙”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄典雅,以汉代太后之事来类比宣仁圣烈太皇太后,突出其尊贵与地位。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“惊”字写出了太...