出郊

· 毕仲游

出郊虽未远,已似恶尘埃。
径稳车先到,门闲客自开。
花从今日见,会是隔年来。
载酒无知数,挥金可快哉。

简要说明

此诗描绘了诗人出城郊游的情景与感受。表达了诗人对郊外远离尘嚣环境的喜爱,以及在郊游中尽情饮酒挥金作乐的畅快心情。

逐句注释

  • “出郊虽未远,已似恶尘埃”:
    • 字词:“郊”,郊外;“恶”,厌恶;“尘埃”,这里象征着尘世的喧嚣与纷扰。
    • 句意:虽然出城到郊外的距离并不远,但已经好像开始厌恶尘世的喧嚣纷扰了。
  • “径稳车先到,门闲客自开”:
    • 字词:“径”,道路;“稳”,平坦;“门闲”,门很清闲,意味着少有人打扰。
    • 句意:道路平坦车子先到达目的地,门少有人打扰客人可以自行打开。
  • “花从今日见,会是隔年来”:
    • 字词:“会”,料想。
    • 句意:今天见到这些花,料想下次再来可能就是隔年之后了。
  • “载酒无知数,挥金可快哉”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“挥金”,花钱、消费。
    • 句意:带着数不清的酒,尽情地花钱消费,真是畅快啊。

现代译文

出城到郊外距离虽不算远,
却已好似厌恶尘世的喧嚣。
道路平坦车子率先到达,
门少人扰客人自行打开。
今日与这些花儿得以相见,
料想下次相逢已是隔年。
带着数不清的美酒出游,
尽情花钱消费多么畅快。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期,当时社会经济较为繁荣,但也面临着一些政治上的问题。此诗具体创作时间不详,但推测是毕仲游在某个闲暇之时出城郊游所作。他可能在城中感到了尘世的纷扰,渴望到郊外寻找一份宁静与自由,于是便有了这次郊游,并写下此诗记录自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联通过“出郊”前后对“尘埃”态度的对比,突出了郊外环境与尘世的不同,表达了诗人对郊外的喜爱和对尘世的厌恶。
    • 情景交融:中间两联描写了郊游途中的景象和感受,将诗人轻松愉悦的心情融入到所见所闻之中。如“花从今日见,会是隔年来”,既有对眼前花景的描写,又透露出对下次相见的期待和时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感。如“载酒无知数,挥金可快哉”,直接抒发了诗人在郊游中尽情享受的畅快心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、愉悦的意境。从出城到到达目的地,再到赏花饮酒,展现出一幅郊外游玩的惬意画面,让读者感受到诗人远离尘世后的自在与快乐。

常见问题

《出郊》的作者和朝代是什么?

《出郊》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《出郊》主要写了什么?

此诗描绘了诗人出城郊游的情景与感受。表达了诗人对郊外远离尘嚣环境的喜爱,以及在郊游中尽情饮酒挥金作乐的畅快心情。

《出郊》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期,当时社会经济较为繁荣,但也面临着一些政治上的问题。此诗具体创作时间不详,但推测是毕仲游在某个闲暇之时出城郊游所作。他可能在城中感到了尘世的纷扰,渴望到郊外寻找一份宁静与自由,于是便有了这次郊游,并写下此诗记录自己的感受。

《出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联通过“出郊”前后对“尘埃”态度的对比,突出了郊外环境与尘世的不同,表达了诗人对郊外的喜爱和对尘世的厌恶。 情景交融 :中间两联描写了郊游途中的景象和感受,将诗人轻松愉悦的心情融入到所见所闻之中。如“花从今日见,会是隔年来”,既有对眼前花景的描写,又透露出对下次相见的期待和时光易逝的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多...