花溪四松

· 毕仲游

君不见吾植四松树,多植六松非溢数。
高织筠笼避猛风,频挑壤穴防根蠹。
直干清音已可怜,短长尺寸诗可传。
草堂旧客今安在,锦里花溪四百年。

简要说明

这首诗围绕诗人所植的四棵松树展开,先讲述了对松树的悉心照料,强调松树已有可爱之态且值得用诗记录,最后由眼前之松联想到四百年前草堂旧客(杜甫),流露出对历史和前人的感慨之情。

逐句注释

  • “君不见吾植四松树,多植六松非溢数”:
    • 字词:“溢数”,多余的数量。
    • 句意:你没看见我种了四棵松树吗,就算多种六棵也不算多。
  • “高织筠笼避猛风,频挑壤穴防根蠹”:
    • 字词:“筠笼”,竹笼;“根蠹”,危害树根的虫子。
    • 句意:高高地编织竹笼来为松树遮挡猛烈的风,频繁地挑开土壤检查洞穴防止树根被虫子侵害。
  • “直干清音已可怜,短长尺寸诗可传”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“清音”,指松树被风吹动发出的声音。
    • 句意:笔直的树干和清越的声音已经十分可爱,它们或长或短的尺寸都值得用诗来记录。
  • “草堂旧客今安在,锦里花溪四百年”:
    • 字词:“草堂旧客”,指杜甫,杜甫曾在成都浣花溪畔建草堂居住;“锦里”,在今四川成都南,代指成都;“花溪”,即浣花溪。
    • 句意:当年草堂的主人如今在哪里呢,从那时到现在锦里花溪已经过去四百年了。

现代译文

你难道没看见我种下的四棵松树吗,
就算再多种六棵也不算多呀。
我高高编织竹笼为它们遮挡狂风,
还频繁挑开土壤防止树根被虫蛀。
笔直的树干和清越的声音多可爱,
它们的长短尺寸都值得入诗篇。
当年草堂的主人如今身在何方,
锦里花溪已历经悠悠四百年。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在自己种植松树后有感而发。诗人看到自己悉心照料的松树生长良好,进而联想到四百年前在成都浣花溪畔居住的杜甫。杜甫曾写过《四松》一诗,毕仲游或许受此影响,由自己种的松想到杜甫种的松,从而抒发对历史变迁和前人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:诗中由自己种植的四棵松树联想到四百年前杜甫所种之松,今昔对比,跨越时空,增加了诗歌的历史厚重感和情感深度。
    • 先实后虚:前四句实写自己种植松树的行为和对松树的悉心照料,后四句由眼前之松展开联想,虚写对草堂旧客的怀念和对时间流逝的感慨,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的语言描述了种松护松的过程以及由此引发的感慨,如“高织筠笼”“频挑壤穴”等表述,生动形象地展现了诗人对松树的关爱。
  • 意境营造:通过对种松场景的描写和对历史的联想,营造出一种深沉、悠远的意境。既有眼前松树的生机之景,又有对历史变迁的沧桑之感,使读者能感受到诗人复杂的情感和对时光流转的思考。

常见问题

《花溪四松》的作者和朝代是什么?

《花溪四松》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《花溪四松》主要写了什么?

这首诗围绕诗人所植的四棵松树展开,先讲述了对松树的悉心照料,强调松树已有可爱之态且值得用诗记录,最后由眼前之松联想到四百年前草堂旧客(杜甫),流露出对历史和前人的感慨之情。

《花溪四松》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在自己种植松树后有感而发。诗人看到自己悉心照料的松树生长良好,进而联想到四百年前在成都浣花溪畔居住的杜甫。杜甫曾写过《四松》一诗,毕仲游或许受此影响,由自己种的松想到杜甫种的松,从而抒发对历史变迁和前人的感慨。

《花溪四松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :诗中由自己种植的四棵松树联想到四百年前杜甫所种之松,今昔对比,跨越时空,增加了诗歌的历史厚重感和情感深度。 先实后虚 :前四句实写自己种植松树的行为和对松树的悉心照料,后四句由眼前之松展开联想,虚写对草堂旧客的怀念和对时间流逝的感慨,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的语言描述了种松护松的过程以及由此引...