鸿蒙歌

· 毕仲游

山川鸿蒙火未流,祝融羽卫行九州。
南方有气缠斗牛,乃生之人宜公侯。
谏书十上辞不留,绣衣夜过咸阳楼。
清谈玉帐羌戎羞,羽林超距闲貔貅。
单车弭节浉岸游,世间万事公无求。
兹辰歌舞良燕休,满堂宾客来曹刘。
再拜酌酒交献酬,文彩照耀珊瑚钩。
愿公寿考逾山丘,以八千岁为春秋。

简要说明

这首《鸿蒙歌》是毕仲游为赞颂某人而作,诗中描绘了祥瑞的诞生背景,叙述了此人的仕途经历,包括敢于进谏、威服羌戎等事迹,展现了他潇洒自在、与世无求的生活态度,最后通过宴会场景表达了对他的美好祝愿,希望他长寿安康。

逐句注释

  • “山川鸿蒙火未流,祝融羽卫行九州”:
    • 字词:“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态,这里引申为天地初开、混沌未分的景象;“火”,指心宿二;“流”,移动、落下;“祝融”,神话中的火神;“羽卫”,帝王的卫队,这里指祝融的随从。
    • 句意:天地还处于混沌未分的状态,心宿二还未西流,火神祝融带着他的卫队巡游九州。
  • “南方有气缠斗牛,乃生之人宜公侯”:
    • 字词:“气”,祥瑞之气;“斗牛”,星宿名,斗宿和牛宿;“宜”,适宜、应当。
    • 句意:南方有祥瑞之气缠绕着斗宿和牛宿,就在这时诞生了一位应当成为公侯的人。
  • “谏书十上辞不留,绣衣夜过咸阳楼”:
    • 字词:“谏书”,向帝王进谏的奏章;“绣衣”,指御史,汉代御史穿绣衣执法;“咸阳楼”,咸阳的城楼,代指京城。
    • 句意:此人多次呈上谏书,言辞恳切不被留存,他身着绣衣在夜晚经过京城的城楼。
  • “清谈玉帐羌戎羞,羽林超距闲貔貅”:
    • 字词:“清谈”,高雅的谈论;“玉帐”,主帅所居的营帐;“羌戎”,古代少数民族;“羽林”,汉代禁卫军名;“超距”,跳跃,这里指练武;“貔貅”,传说中的猛兽,比喻勇猛的军队。
    • 句意:他在营帐中高雅地谈论,让羌戎等少数民族感到羞愧,羽林军练武时他能从容地指挥这些勇猛的军队。
  • “单车弭节浉岸游,世间万事公无求”:
    • 字词:“单车”,一辆车,形容轻车简从;“弭节”,驻节,停车;“浉岸”,浉水岸边。
    • 句意:他轻车简从在浉水岸边游玩,对世间万事都没有什么追求。
  • “兹辰歌舞良燕休,满堂宾客来曹刘”:
    • 字词:“兹辰”,此时;“良燕”,美好的宴会;“曹刘”,指曹植和刘桢,这里代指有才华的宾客。
    • 句意:在这个美好的时刻,歌舞表演结束了一场盛大的宴会,满座的宾客都是像曹植、刘桢一样有才华的人。
  • “再拜酌酒交献酬,文彩照耀珊瑚钩”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“献酬”,主客互相敬酒;“珊瑚钩”,用珊瑚制成的钩,形容文辞华丽。
    • 句意:大家互相行再拜之礼,斟酒互相敬酒,宾客们的文采如同珊瑚钩一样光彩照人。
  • “愿公寿考逾山丘,以八千岁为春秋”:
    • 字词:“寿考”,长寿;“春秋”,指年龄。
    • 句意:希望您的寿命超过山丘,以八千岁作为您的年龄。

现代译文

天地还混沌未开,心宿二尚未西流,
火神祝融带着卫队巡游在九州。
南方有祥瑞之气缠绕着斗牛星宿,
就在这时诞生了一位宜为公侯的人。
他多次呈上谏书言辞恳切未被留存,
身着绣衣在夜晚经过京城的城楼。
他在营帐清谈让羌戎等族羞愧,
从容指挥羽林军如同驱策貔貅。
他轻车简从在浉水岸边自在悠游,
对世间万事都没有过多的追求。
此时歌舞停歇一场美宴才罢休,
满座宾客都是像曹刘般的才秀。
大家再拜斟酒互相敬酒情意厚,
文采闪耀如那华丽的珊瑚钩。
祝愿您长寿超过巍峨的山丘,
以八千岁作为您漫长的春秋。

创作背景

毕仲游生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是为某位身份尊贵且有一定功绩的人而作。在宋代,文人常通过写诗来赞颂他人,在宴会等场合表达对人物的敬意与祝福。此诗可能是在一场为这位公侯举办的宴会上创作,以表达众人对他的赞美和良好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“山川鸿蒙火未流,祝融羽卫行九州”的宏大场景起兴,为人物的诞生营造出神秘、祥瑞的氛围,引出下文对主人公的赞颂,有先声夺人之效。
    • 用典:“曹刘”的典故,借曹植和刘桢的才华来形容宴会上宾客的文采出众,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更丰富的文化内涵。
    • 虚实结合:既有对主人公生平事迹如进谏、威服羌戎等的写实描述,又有对其诞生时祥瑞之景等的虚写,虚实相生,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“山川鸿蒙”“祝融羽卫”等词汇展现出宏大的气势。同时,用词华丽,“珊瑚钩”等词增添了诗歌的文采,使整首诗富有感染力。
  • 意境营造:通过对主人公不同生活场景的描绘,如营帐清谈、浉岸悠游、宴会酬宾等,营造出一种既豪迈壮阔又闲适高雅的意境,将主人公的功绩、品格与宴会的喜庆氛围相融合,充分表达出对主人公的赞美与祝福之情。

常见问题

《鸿蒙歌》的作者和朝代是什么?

《鸿蒙歌》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。

《鸿蒙歌》主要写了什么?

这首《鸿蒙歌》是毕仲游为赞颂某人而作,诗中描绘了祥瑞的诞生背景,叙述了此人的仕途经历,包括敢于进谏、威服羌戎等事迹,展现了他潇洒自在、与世无求的生活态度,最后通过宴会场景表达了对他的美好祝愿,希望他长寿安康。

《鸿蒙歌》的创作背景是什么?

毕仲游生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是为某位身份尊贵且有一定功绩的人而作。在宋代,文人常通过写诗来赞颂他人,在宴会等场合表达对人物的敬意与祝福。此诗可能是在一场为这位公侯举办的宴会上创作,以表达众人对他的赞美和良好祝愿。

《鸿蒙歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“山川鸿蒙火未流,祝融羽卫行九州”的宏大场景起兴,为人物的诞生营造出神秘、祥瑞的氛围,引出下文对主人公的赞颂,有先声夺人之效。 用典 :“曹刘”的典故,借曹植和刘桢的才华来形容宴会上宾客的文采出众,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更丰富的文化内涵。 虚实结合 :既有对主人公生平事迹如进谏、威服羌戎等的写实描述,又有对其诞生时祥瑞之景...