这首诗围绕县父(指前任县官)的诗榜展开,先描述县地和县亭的荒凉,引出县父在此留下诗章。接着阐述诗章内容,表达对县父的赞美和敬仰,感叹诗榜虽历经岁月粉墨剥落但辞意仍激昂。最后表明自己反复诵读的感慨,想和诗却彷徨,渴望像杜甫一样的大诗人来题屋梁,展现出对县父才华的推崇。
读县父诗榜
胡为君子来,到此成诗章。
上陈图史乐,次道为政方。
终焉戒易足,俾尔能自强。
荒亭实何幸,得此人不忘。
年深粉墨剥,辞意弥激昂。
谁云官冗小,会有真龙藏。
其珠在人家,门户常有光。
余来诵反复,感叹鸣中肠。
临风亟欲和,把笔犹徬徨。
安得杜陵翁,为我题屋梁。
简要说明
逐句注释
- “县地苦迫窄,县亭乃荒凉”:
- 字词:“苦”,苦于;“迫窄”,狭窄。
- 句意:县的地域苦于十分狭窄,县亭也是一片荒凉景象。
- “胡为君子来,到此成诗章”:
- 字词:“胡为”,为何;“君子”,指县父。
- 句意:为何这位君子来到这里,还在此留下了诗篇。
- “上陈图史乐,次道为政方”:
- 字词:“陈”,陈述;“图史”,图书史籍;“为政方”,治理政务的方法。
- 句意:诗章首先陈述了阅读图史的乐趣,其次讲述了治理政务的方法。
- “终焉戒易足,俾尔能自强”:
- 字词:“终焉”,最后;“戒”,告诫;“易足”,容易满足;“俾”,使。
- 句意:最后告诫人们不要轻易满足,要让自己能够自我勉励、奋发图强。
- “荒亭实何幸,得此人不忘”:
- 字词:“荒亭”,指县亭。
- 句意:这座荒凉的县亭实在是太幸运了,能让这位君子的诗章不被遗忘。
- “年深粉墨剥,辞意弥激昂”:
- 字词:“年深”,时间长久;“粉墨剥”,指诗榜的颜料脱落;“弥”,更加。
- 句意:随着时间的推移,诗榜的颜料都剥落了,但诗中的辞意却更加激昂。
- “谁云官冗小,会有真龙藏”:
- 字词:“冗小”,闲散卑微;“会”,终究。
- 句意:谁说官职闲散卑微,这里终究隐藏着像真龙一样的人才。
- “其珠在人家,门户常有光”:
- 字词:“珠”,比喻人才;“门户”,指家庭、家族。
- 句意:就像明珠在人家中,那户人家的门户常常都会有光彩。
- “余来诵反复,感叹鸣中肠”:
- 字词:“余”,我;“中肠”,内心。
- 句意:我来到这里反复诵读诗章,内心发出感叹。
- “临风亟欲和,把笔犹徬徨”:
- 字词:“亟”,急切;“和”,和诗;“彷徨”,犹豫不决。
- 句意:临风而立我急切地想和诗,但拿起笔来却还是犹豫不决。
- “安得杜陵翁,为我题屋梁”:
- 字词:“杜陵翁”,指杜甫;“题屋梁”,典出杜甫《赠李白》中“笔落惊风雨,诗成泣鬼神。声名从此大,汩没一朝伸。文彩承殊渥,流传必绝伦。龙舟移棹晚,兽锦夺袍新。白日来深殿,青云满后尘。若逢李白骑鲸去,乞取徐熙画里人。”这里指希望有像杜甫一样的大诗人来题诗。
- 句意:怎么能得到像杜甫那样的大诗人,为我在屋梁上题诗呢。
现代译文
县的地域苦于狭窄得很,
县亭也是一片荒凉模样。
为何这位君子来到这里,
还在此留下了美妙诗章。
诗中先讲阅读图史之乐,
其次谈到治理政务良方。
最后告诫莫要轻易满足,
要让自己能够奋发自强。
这座荒凉县亭实在幸运,
能让君子诗章永不遗忘。
岁月流逝诗榜颜料剥落,
但那辞意却更激昂飞扬。
谁说官职闲散又很卑微,
这里终究藏着真龙一样的贤才。
就如明珠在那人家之中,
那户人家门户常有光彩。
我来这里反复诵读诗篇,
内心不禁发出深深感叹。
临风我想急切和上一首,
拿起笔来却又犹豫难断。
怎样才能得到杜甫那样的大诗人,
为我在这屋梁之上题诗一篇。
创作背景
毕仲游生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他到某个县任职或游历,看到前任县官(县父)留下的诗榜后有感而发。北宋时期文人文化兴盛,官员中不乏有文学素养者,县父在荒凉的县亭留下饱含人生哲理和为政之道的诗章,引发了毕仲游的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗开篇描绘县地的迫窄和荒凉,为县父留下诗章做铺垫,之后极力赞扬县父诗章的内容、价值以及县父的才华,形成鲜明的抑扬对比,突出了县父的形象和诗章的不凡。
- 用典:“安得杜陵翁,为我题屋梁”运用了杜甫的典故,借杜甫的大名和其卓越的诗才,表达自己对能有高水平诗作的渴望,同时也侧面烘托出县父诗章的魅力。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述来传达自己的情感和观点,如“余来诵反复,感叹鸣中肠”,直接抒发自己反复诵读诗章后的感慨。但质朴中又蕴含着真挚的情感,使读者能深切感受到诗人对县父的敬仰之情。
- 意境营造:通过对县地、县亭荒凉景象的描写,营造出一种古朴、清冷的氛围,而县父诗章的出现,为这荒凉之境增添了一份文化的厚重和情感的温度。诗章辞意的激昂与周围环境的荒凉形成反差,进一步凸显了县父的才华和精神境界,使整首诗的意境更具张力。
常见问题
《读县父诗榜》的作者和朝代是什么?
《读县父诗榜》的作者是毕仲游,页面按宋作品展示。
《读县父诗榜》主要写了什么?
这首诗围绕县父(指前任县官)的诗榜展开,先描述县地和县亭的荒凉,引出县父在此留下诗章。接着阐述诗章内容,表达对县父的赞美和敬仰,感叹诗榜虽历经岁月粉墨剥落但辞意仍激昂。最后表明自己反复诵读的感慨,想和诗却彷徨,渴望像杜甫一样的大诗人来题屋梁,展现出对县父才华的推崇。
《读县父诗榜》的创作背景是什么?
毕仲游生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他到某个县任职或游历,看到前任县官(县父)留下的诗榜后有感而发。北宋时期文人文化兴盛,官员中不乏有文学素养者,县父在荒凉的县亭留下饱含人生哲理和为政之道的诗章,引发了毕仲游的感慨。
《读县父诗榜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗开篇描绘县地的迫窄和荒凉,为县父留下诗章做铺垫,之后极力赞扬县父诗章的内容、价值以及县父的才华,形成鲜明的抑扬对比,突出了县父的形象和诗章的不凡。 用典 :“安得杜陵翁,为我题屋梁”运用了杜甫的典故,借杜甫的大名和其卓越的诗才,表达自己对能有高水平诗作的渴望,同时也侧面烘托出县父诗章的魅力。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述...