寄茶李侍禁

· 吕南公

东塞将军日月闲,五兵不试坐云间。
却因睡思侵书卷,送与茶瓯解壮颜。

简要说明

这首诗是吕南公寄茶给李侍禁时所作,描绘了李侍禁在边塞悠闲的生活状态,因睡意侵扰书卷,故而送茶为其解颜,表达了诗人对友人的关怀之情。

逐句注释

  • “东塞将军日月闲,五兵不试坐云间”:
    • 字词:“东塞”,东部边塞;“五兵”,指刀、剑、矛、戟、矢五种兵器,这里代指战事;“坐云间”,形容将军所处之地地势高,也有悠闲自在之意。
    • 句意:东部边塞的将军日子过得悠闲自在,没有战事发生,他高坐在仿若云间的地方。
  • “却因睡思侵书卷,送与茶瓯解壮颜”:
    • 字词:“睡思”,困意;“茶瓯”,茶碗;“壮颜”,这里指将军的面容。
    • 句意:因为困意侵扰了他读书,所以我送茶碗给他,让他能够精神起来。

现代译文

东部边塞的将军日子清闲,
没有战事他高坐仿若云间。
只因困意侵扰了他的书卷,
我送茶碗让他解困展笑颜。

创作背景

吕南公生活于北宋时期,当时边境局势相对稳定。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是在边境没有大规模战事时,诗人得知友人李侍禁在东部边塞悠闲的生活状态,因友人读书时受困意侵扰,便寄茶并作诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:“东塞将军日月闲,五兵不试坐云间”描绘出将军在边塞悠闲的生活场景,侧面表现出当时边境的和平,同时也为下文送茶解困做铺垫,衬托出诗人对友人的关怀之情。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事的方式展开,先描述将军的生活状态,再说明送茶的原因,在叙事中自然地抒发了对友人的关心。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“睡思侵书卷”“解壮颜”等表述,直白而形象。
  • 意境营造:营造出一种轻松闲适的意境,展现出边塞和平时期将军悠闲的生活画面,同时也体现出诗人与友人之间真挚的情谊。

常见问题

《寄茶李侍禁》的作者和朝代是什么?

《寄茶李侍禁》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《寄茶李侍禁》主要写了什么?

这首诗是吕南公寄茶给李侍禁时所作,描绘了李侍禁在边塞悠闲的生活状态,因睡意侵扰书卷,故而送茶为其解颜,表达了诗人对友人的关怀之情。

《寄茶李侍禁》的创作背景是什么?

吕南公生活于北宋时期,当时边境局势相对稳定。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是在边境没有大规模战事时,诗人得知友人李侍禁在东部边塞悠闲的生活状态,因友人读书时受困意侵扰,便寄茶并作诗相赠。

《寄茶李侍禁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :“东塞将军日月闲,五兵不试坐云间”描绘出将军在边塞悠闲的生活场景,侧面表现出当时边境的和平,同时也为下文送茶解困做铺垫,衬托出诗人对友人的关怀之情。 叙事抒情 :整首诗以叙事的方式展开,先描述将军的生活状态,再说明送茶的原因,在叙事中自然地抒发了对友人的关心。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地...