闻仙都李道士下世 其一

· 吕南公

布褐毛冠七十秋,为谁浮泛为谁休。
但曾计日防三鬼,不惯携琴谒五侯。
诗卷在前聊养目,酒尊从此罢销忧。
七星杉下朝曦阁,香火应教弟子修。

简要说明

这首诗是吕南公听闻仙都李道士去世后所作,主要表达了对李道士一生的回顾与感慨。诗中描绘了李道士朴素的生活、淡泊的处世态度,抒发了对他离世的惋惜之情,同时也提及他留下的遗事,如诗卷、酒尊以及他曾修行之处的香火传承。

逐句注释

  • “布褐毛冠七十秋,为谁浮泛为谁休”:
    • 字词:“布褐”,粗布衣服;“毛冠”,用毛制成的帽子,指道士服饰;“浮泛”,漂泊、行踪不定;“休”,停止、结束。
    • 句意:李道士穿着粗布衣服、戴着毛冠生活了七十年,他这一生是为了谁而四处漂泊,又是为了谁而停止脚步呢。
  • “但曾计日防三鬼,不惯携琴谒五侯”:
    • 字词:“计日防三鬼”,可能指道教中防止疾病、灾祸等的一种观念;“谒”,拜见;“五侯”,泛指权贵。
    • 句意:他只是每日留意预防着那些潜在的灾祸,却不习惯带着琴去拜见权贵。
  • “诗卷在前聊养目,酒尊从此罢销忧”:
    • 字词:“聊”,姑且;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:他生前写下的诗卷摆在面前,姑且能让人赏心悦目,而从今往后,他再也不能用酒杯来消解忧愁了。
  • “七星杉下朝曦阁,香火应教弟子修”:
    • 字词:“七星杉”,可能是仙都道观附近的一种特定的杉树;“朝曦阁”,道观中的楼阁;“修”,操持、维持。
    • 句意:在七星杉下的朝曦阁,今后的香火祭祀之事应该交由他的弟子来操持了。

现代译文

李道士穿着粗布衣裳、戴着毛冠度过了七十个春秋,
一生漂泊奔走不知是为了谁又因谁而终结。
他只每日提防着潜在的灾厄,
却从不习惯带着琴去巴结权贵。
他留下的诗卷摆在眼前还能让人赏目,
可从今往后他再也不能用酒来排解忧愁。
七星杉下的朝曦阁里,
那香火之事此后该由他的弟子来维持了。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,这首诗是他听闻仙都李道士去世后有感而发。北宋时期,道教在社会上有一定的影响力,李道士应该是在仙都这个地方修行多年。吕南公与李道士或许相识,对他的生活和为人有所了解,所以在听闻其去世的消息后,写下此诗来表达对他的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“但曾计日防三鬼,不惯携琴谒五侯”将李道士注重自身修行、防备灾祸与不屑巴结权贵进行对比,突出了他淡泊名利、坚守自我的形象。
    • 虚实结合:前六句主要是对李道士生前生活的回顾和感慨,是实写;最后一句“香火应教弟子修”则是对李道士身后之事的想象,为虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人对李道士的情感。如“布褐毛冠七十秋”,简洁地勾勒出李道士朴素的形象。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对李道士一生清苦淡泊生活的感慨,也有对他离世的惋惜和对其遗事的关切,通过对李道士形象的刻画和生活场景的描述,将诗人的情感融入其中,引发读者的共鸣。

常见问题

《闻仙都李道士下世 其一》的作者和朝代是什么?

《闻仙都李道士下世 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《闻仙都李道士下世 其一》主要写了什么?

这首诗是吕南公听闻仙都李道士去世后所作,主要表达了对李道士一生的回顾与感慨。诗中描绘了李道士朴素的生活、淡泊的处世态度,抒发了对他离世的惋惜之情,同时也提及他留下的遗事,如诗卷、酒尊以及他曾修行之处的香火传承。

《闻仙都李道士下世 其一》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,这首诗是他听闻仙都李道士去世后有感而发。北宋时期,道教在社会上有一定的影响力,李道士应该是在仙都这个地方修行多年。吕南公与李道士或许相识,对他的生活和为人有所了解,所以在听闻其去世的消息后,写下此诗来表达对他的追思。

《闻仙都李道士下世 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“但曾计日防三鬼,不惯携琴谒五侯”将李道士注重自身修行、防备灾祸与不屑巴结权贵进行对比,突出了他淡泊名利、坚守自我的形象。 虚实结合 :前六句主要是对李道士生前生活的回顾和感慨,是实写;最后一句“香火应教弟子修”则是对李道士身后之事的想象,为虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...