这首诗是吕南公对道先贤良寄诗的酬答之作。诗中先表达自己进入城市后的感慨,回顾自己初心失落;接着用典故表明自己如古人般不得志;又描述自身现状的困窘和与世俗的疏离;最后赞扬道先贤良在众人嫌弃时对自己的看重,高度肯定其高风厚谊。
道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之
山人还是入𬮱阇,自笑穷心失本初。
郑相旧怜穷御寇,秦王新伏勇相如。
衣裘破敝身谋拙,齿发凋残世味疏。
人正弃捐吾独取,似君风谊更谁欤。
郑相旧怜穷御寇,秦王新伏勇相如。
衣裘破敝身谋拙,齿发凋残世味疏。
人正弃捐吾独取,似君风谊更谁欤。
简要说明
逐句注释
- “山人还是入𬮱阇,自笑穷心失本初”:
- 字词:“山人”,指隐居山野之人,这里是诗人自称;“𬮱阇”,指城门;“穷心”,困窘的心境;“本初”,原本的初心。
- 句意:我这个隐居山野之人还是进入了城门,自己嘲笑自己困窘的心境已经失去了原本的初心。
- “郑相旧怜穷御寇,秦王新伏勇相如”:
- 字词:“郑相”,指子阳,战国时郑国的相;“穷御寇”,指列御寇,即列子,他生活贫困,子阳曾派人送他粮食;“秦王”,指秦昭襄王;“勇相如”,指蔺相如,他曾在渑池之会中以勇气折服秦王。
- 句意:就像郑相曾经怜悯穷困的列御寇,秦王新近被勇敢的蔺相如所折服一样。
- “衣裘破敝身谋拙,齿发凋残世味疏”:
- 字词:“衣裘破敝”,衣服和皮袄破旧;“身谋拙”,自身的谋划笨拙;“齿发凋残”,牙齿和头发都衰老残缺;“世味疏”,对世间的滋味疏离。
- 句意:我的衣服破旧,自身谋划笨拙,牙齿头发衰老残缺,对世间的滋味已经疏离。
- “人正弃捐吾独取,似君风谊更谁欤”:
- 字词:“弃捐”,抛弃;“风谊”,风度和情谊。
- 句意:当别人都在抛弃我的时候,只有你看重我,像你这样有风度和情谊的人还有谁呢。
现代译文
我这个隐居之人还是进了城,
自嘲困窘的心已失了初衷。
像郑相曾怜悯穷困的列御寇,
似秦王被勇敢的蔺相如折服。
我衣衫破旧谋生手段笨拙,
牙齿头发衰老与世俗隔阂。
众人都在把我抛弃之时,
只有你将我看重珍惜,
像你这样重情重义之人,
世间还能有谁可以相比。
创作背景
吕南公是北宋时期的诗人,一生不仕,以教书为业,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是道先贤良到郡后还没来得及与诗人相见就寄诗给他,诗人因此作诗酬答。当时诗人可能处于生活困窘、不被众人理解和接纳的状态,道先贤良的看重让他十分感动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“郑相怜御寇”和“秦王伏相如”两个典故,借古人事迹来类比自己的处境和道先贤良对自己的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力,含蓄地表达出自己虽不被众人认可但得到道先贤良赏识的情感。
- 对比:“人正弃捐吾独取”将众人对自己的抛弃与道先贤良对自己的看重进行对比,突出了道先贤良的与众不同和高尚情谊。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚。诗人用直白的语言描述自己的生活状况和内心感受,如“衣裘破敝身谋拙,齿发凋残世味疏”,让读者能真切感受到他的困窘和无奈;同时又毫不吝啬地表达对道先贤良的赞美,使整首诗情感表达直接而强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉而又温暖的意境。前几句描绘了诗人自身生活的困窘和与世俗的疏离,给人一种凄凉之感;而后面对道先贤良的赞美则带来了一丝温暖,体现出在困境中得到他人认可和关怀的欣慰。
常见问题
《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之》的作者和朝代是什么?
《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之》主要写了什么?
这首诗是吕南公对道先贤良寄诗的酬答之作。诗中先表达自己进入城市后的感慨,回顾自己初心失落;接着用典故表明自己如古人般不得志;又描述自身现状的困窘和与世俗的疏离;最后赞扬道先贤良在众人嫌弃时对自己的看重,高度肯定其高风厚谊。
《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之》的创作背景是什么?
吕南公是北宋时期的诗人,一生不仕,以教书为业,家境贫寒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是道先贤良到郡后还没来得及与诗人相见就寄诗给他,诗人因此作诗酬答。当时诗人可能处于生活困窘、不被众人理解和接纳的状态,道先贤良的看重让他十分感动。
《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“郑相怜御寇”和“秦王伏相如”两个典故,借古人事迹来类比自己的处境和道先贤良对自己的态度,使诗歌更具文化内涵和表现力,含蓄地表达出自己虽不被众人认可但得到道先贤良赏识的情感。 对比 :“人正弃捐吾独取”将众人对自己的抛弃与道先贤良对自己的看重进行对比,突出了道先贤良的与众不同和高尚情谊。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚。诗...