和酬李宣德二首 其一

· 吕南公

销闲堂上日何思,或弄鸣琴或赋诗。
声正只传心静处,篇成不待烛残时。
隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿。
此日余音到逋客,定如医药蓄青芝。

简要说明

这首诗是吕南公酬和李宣德之作,描述了自己在销闲堂的闲适生活,展现出内心的平静,同时运用典故,表达了自己的志向和不被人理解的感慨,最后表达了对李宣德诗歌的赞赏。

逐句注释

  • “销闲堂上日何思,或弄鸣琴或赋诗”:
    • 字词:“销闲堂”,诗人的活动场所;“弄”,弹奏。
    • 句意:在销闲堂里每天没什么别的想法,要么弹奏鸣琴要么吟诗赋词。
  • “声正只传心静处,篇成不待烛残时”:
    • 字词:“声正”,指琴音纯正;“烛残”,蜡烛燃尽。
    • 句意:琴音纯正只在内心平静的时候才能传达出来,诗篇写成也不用等到蜡烛燃尽之时。
  • “隆中有客吟梁甫,洛下无人说克儿”:
    • 字词:“隆中”,诸葛亮隐居之地;“客”,指诸葛亮;“梁甫”,即《梁甫吟》,诸葛亮常吟此曲;“洛下”,洛阳;“克儿”,这里指代杰出人才。
    • 句意:就像隆中诸葛亮吟唱《梁甫吟》一样,而在如今洛阳却没有人谈论杰出人才。
  • “此日余音到逋客,定如医药蓄青芝”:
    • 字词:“余音”,指李宣德的诗歌;“逋客”,指诗人自己;“青芝”,灵芝的一种,被视为良药。
    • 句意:如今你的诗作传到我这个隐居之人这里,一定如同蓄藏了灵芝这样的良药。

现代译文

在销闲堂里每日无需多思,
时而抚琴弹奏时而吟诗成篇。
琴音纯正只在心静之时传出,
诗篇写成无需等到烛火熄灭。
就像隆中诸葛亮吟唱梁甫,
可如今洛阳却无人谈论贤才。
今日你的诗作传到我这隐士处,
定如珍藏了能治病的青芝一般。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以耕读为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是李宣德写诗赠给吕南公,吕南公便写下此诗进行酬和。当时他处于隐居状态,在销闲堂过着闲适的生活,借诗表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“隆中客吟梁甫”和“洛下说克儿”两个典故。以诸葛亮自比,既表达了自己虽隐居但有远大志向,又感慨像自己这样的人才无人赏识。
    • 借物喻人:将李宣德的诗歌比作“医药蓄青芝”,形象地表达出对其诗歌的高度赞赏,认为其诗歌如同良药,能给自己带来益处。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“或弄鸣琴或赋诗”“声正只传心静处”等语句,简洁明了地描绘出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:前两联营造出一种闲适、宁静的意境,展现了诗人在销闲堂的惬意生活。后两联则通过典故的运用,营造出一种怀才不遇、知音难觅的氛围,最后又因李宣德的诗歌而有了慰藉之感,使整首诗的意境富有层次感。

常见问题

《和酬李宣德二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和酬李宣德二首 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《和酬李宣德二首 其一》主要写了什么?

这首诗是吕南公酬和李宣德之作,描述了自己在销闲堂的闲适生活,展现出内心的平静,同时运用典故,表达了自己的志向和不被人理解的感慨,最后表达了对李宣德诗歌的赞赏。

《和酬李宣德二首 其一》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生不事举业,以耕读为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是李宣德写诗赠给吕南公,吕南公便写下此诗进行酬和。当时他处于隐居状态,在销闲堂过着闲适的生活,借诗表达自己的心境和志向。

《和酬李宣德二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“隆中客吟梁甫”和“洛下说克儿”两个典故。以诸葛亮自比,既表达了自己虽隐居但有远大志向,又感慨像自己这样的人才无人赏识。 借物喻人 :将李宣德的诗歌比作“医药蓄青芝”,形象地表达出对其诗歌的高度赞赏,认为其诗歌如同良药,能给自己带来益处。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“或弄...