过列岫轩辄题小诗

· 吕南公

槛前清沼一奁披,墙外横山百马肥。
长使座中知爽气,岂烦天际问修眉。
留宾出酒人皆喜,不语看云众未知。
饶借俗儒谭尔雅,主公偏重谢家诗。

简要说明

这首诗描绘了列岫轩周边的优美景色,展现了轩中主人留宾宴饮、闲适看云的生活场景,同时通过对比俗儒与主人对诗词的喜好,表达了对主人高雅品味的赞赏。

逐句注释

  • “槛前清沼一奁披”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣,这里形容清沼像打开的镜匣一样平整开阔;“披”,铺开。
    • 句意:栏杆前清澈的池塘像一面打开的镜子平铺着。
  • “墙外横山百马肥”:
    • 字词:“横山”,横着排列的山峦;“百马肥”,把山峦比作肥壮的马匹,形容山峦连绵起伏、姿态矫健。
    • 句意:墙外横着排列的山峦就像一群肥壮的马匹。
  • “长使座中知爽气,岂烦天际问修眉”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气,也有高雅的气质之意;“修眉”,修长的眉毛,常用来形容远山。
    • 句意:这里常常能让座中的人感受到清爽的气息,哪里还用得着到天边去询问那像修长眉毛一样的远山呢。
  • “留宾出酒人皆喜”:
    • 字词:“留宾”,挽留宾客;“出酒”,拿出酒来招待。
    • 句意:主人挽留宾客并拿出酒来,大家都很高兴。
  • “不语看云众未知”:
    • 字词:“不语”,沉默不语;“看云”,观赏云朵,有闲适自在之意。
    • 句意:主人默默地看着云朵,众人却不明白他的心思。
  • “饶借俗儒谭尔雅,主公偏重谢家诗”:
    • 字词:“饶借”,尽管凭借;“俗儒”,指见识浅陋、格调不高的读书人;“谭尔雅”,谈论《尔雅》,这里代指谈论一般的学问;“主公”,指列岫轩的主人;“谢家诗”,指东晋谢家的诗歌,谢家多诗人,如谢灵运、谢朓等,其诗歌风格清新自然、意境优美。
    • 句意:尽管那些俗儒凭借谈论《尔雅》等学问,但主人却更看重谢家的诗歌。

现代译文

栏杆前清澈的池塘像一面打开的镜子平铺着,
墙外横着排列的山峦就像一群肥壮的马匹。
这里常常能让座中的人感受到清爽的气息,
哪里还用得着到天边去询问那像眉黛的远山。
主人挽留宾客并拿出酒来,大家都很高兴,
他默默地看着云朵,众人却不明白他的心思。
尽管俗儒凭借谈论一般学问夸夸其谈,
但主人却更看重谢家清新优美的诗篇。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生未仕。这首诗具体创作时间不详,但应是他到列岫轩游览时所作。当时可能轩中主人热情留客,举办宴饮活动,吕南公在这样的情境下有感而发,写下此诗,通过描绘轩中景象和人物活动,展现了轩中独特的氛围和主人高雅的情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“槛前清沼一奁披”将清沼比作打开的镜匣,形象地写出了池塘的平静开阔;“墙外横山百马肥”把山峦比作肥壮的马匹,生动地描绘出山峦连绵起伏、充满活力的形态。
    • 对比:诗的最后两句将俗儒谈论《尔雅》与主人偏重谢家诗进行对比,突出了主人高雅的文学品味和独特的审美追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“一奁披”“百马肥”等表达,简洁而富有表现力,使读者能够清晰地想象出画面。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了列岫轩周边的自然景色,营造出一种开阔、清爽、宁静的意境。后四句通过描写主人留宾、看云以及对诗歌的喜好,进一步营造出一种闲适、高雅的氛围,让读者感受到主人的生活情趣和精神境界。

常见问题

《过列岫轩辄题小诗》的作者和朝代是什么?

《过列岫轩辄题小诗》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《过列岫轩辄题小诗》主要写了什么?

这首诗描绘了列岫轩周边的优美景色,展现了轩中主人留宾宴饮、闲适看云的生活场景,同时通过对比俗儒与主人对诗词的喜好,表达了对主人高雅品味的赞赏。

《过列岫轩辄题小诗》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生未仕。这首诗具体创作时间不详,但应是他到列岫轩游览时所作。当时可能轩中主人热情留客,举办宴饮活动,吕南公在这样的情境下有感而发,写下此诗,通过描绘轩中景象和人物活动,展现了轩中独特的氛围和主人高雅的情趣。

《过列岫轩辄题小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“槛前清沼一奁披”将清沼比作打开的镜匣,形象地写出了池塘的平静开阔;“墙外横山百马肥”把山峦比作肥壮的马匹,生动地描绘出山峦连绵起伏、充满活力的形态。 对比 :诗的最后两句将俗儒谈论《尔雅》与主人偏重谢家诗进行对比,突出了主人高雅的文学品味和独特的审美追求。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“一奁披”“百马肥”等表达,简洁而富...