南丰道中口占

· 吕南公

冷雨迷蒙懒举头,望中恐得故乡愁。
梅经旧腊香犹在,水被东风冻已收。
鸟喜春和纷格磔,马嫌泥滑转夷犹。
人生祇有安居好,可奈安居不易求。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南丰道中的所见所感。前半部分写景,通过对冷雨、梅花、春水、鸟叫、马行等景象的描写,展现了旅途中的景色与氛围;后半部分抒情,表达了诗人对安居生活的向往以及安居难求的无奈之情。

逐句注释

  • “冷雨迷蒙懒举头,望中恐得故乡愁”:
    • 字词:“迷蒙”,形容雨雾迷茫的样子;“举头”,抬头;“望中”,视野之中;“故乡愁”,对故乡的思念之情。
    • 句意:寒冷的雨迷茫一片,我懒得抬头,因为怕在视野中看到引发思乡的景象。
  • “梅经旧腊香犹在,水被东风冻已收”:
    • 字词:“旧腊”,过去的腊月;“香犹在”,香气还留存着;“东风”,春风;“冻已收”,冰冻已经消融。
    • 句意:梅花经过过去的腊月,香气仍然留存,河水被春风吹拂,冰冻已经消融。
  • “鸟喜春和纷格磔,马嫌泥滑转夷犹”:
    • 字词:“春和”,春天温和的气候;“格磔”,鸟叫的声音;“泥滑”,道路泥泞湿滑;“夷犹”,犹豫不前。
    • 句意:鸟儿喜欢春天温和的气候,纷纷欢快地鸣叫,马嫌弃道路泥泞湿滑,反而犹豫不前。
  • “人生祇有安居好,可奈安居不易求”:
    • 字词:“安居”,安定地居住生活;“可奈”,无奈。
    • 句意:人生只有安定地居住生活才好,无奈安定的生活却不容易求得。

现代译文

寒冷的雨迷茫一片,我懒得抬头张望,
害怕在视线里勾起对故乡的愁绪。
梅花历经腊月,香气依然留存,
河水被春风吹拂,冰冻已然消融。
鸟儿喜爱春天的温和,欢快地叽叽喳喳,
马儿嫌弃道路泥泞,迟疑着不肯前行。
人生只有安定地生活才是最好,
无奈安定的生活却难以寻觅。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生坎坷,科举不顺,未得重用。这首诗可能是他在旅途之中所作。当时他或许正为生计、为理想四处奔波,在南丰道中的旅途中,看到眼前的景象,触景生情,抒发了对安定生活的渴望以及现实不如意的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句写景,描绘了冷雨、梅花、春水、鸟叫、马行等景象,这些景象既展现了旅途的环境,也为后面的抒情做铺垫。通过对这些景色的描写,将诗人内心的愁绪与无奈融入其中。
    • 对比衬托:鸟儿的欢快与马的犹豫形成对比,衬托出诗人在旅途中的复杂心境。鸟儿因春和而喜悦,而马却因泥滑而迟疑,暗示了诗人虽然身处春天的环境中,却无法像鸟儿一样欢快,反而被旅途的艰难所困扰。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“冷雨迷蒙”“香犹在”“冻已收”等表述,简洁明了地描绘出了景象的特点,同时又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带愁绪的旅途意境。冷雨、泥泞的道路、犹豫的马等元素,给人一种压抑、艰难的感觉,而梅花的香气、鸟儿的叫声又透露出一丝春天的生机,但这生机并不能驱散诗人内心对安居生活的渴望和无奈之情,使意境更加复杂深沉。

常见问题

《南丰道中口占》的作者和朝代是什么?

《南丰道中口占》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《南丰道中口占》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南丰道中的所见所感。前半部分写景,通过对冷雨、梅花、春水、鸟叫、马行等景象的描写,展现了旅途中的景色与氛围;后半部分抒情,表达了诗人对安居生活的向往以及安居难求的无奈之情。

《南丰道中口占》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生坎坷,科举不顺,未得重用。这首诗可能是他在旅途之中所作。当时他或许正为生计、为理想四处奔波,在南丰道中的旅途中,看到眼前的景象,触景生情,抒发了对安定生活的渴望以及现实不如意的无奈。

《南丰道中口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句写景,描绘了冷雨、梅花、春水、鸟叫、马行等景象,这些景象既展现了旅途的环境,也为后面的抒情做铺垫。通过对这些景色的描写,将诗人内心的愁绪与无奈融入其中。 对比衬托 :鸟儿的欢快与马的犹豫形成对比,衬托出诗人在旅途中的复杂心境。鸟儿因春和而喜悦,而马却因泥滑而迟疑,暗示了诗人虽然身处春天的环境中,却无法像鸟儿一样欢快,反而被...