奉寄子发 其一

· 吕南公

春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎。
田野杯盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣。
能无智虑随天转,未有工夫与俗争。
苦忆南园江健令,解于忙处用闲情。

简要说明

这首诗描绘了春天乡村生机勃勃的景象,表达了诗人对乡村田园生活的满足与享受,体现出一种超脱世俗、随天而动的豁达心境,同时对友人江健令能在忙碌中运用闲情的生活态度表示了忆念与赞赏。

逐句注释

  • “春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎”:
    • 字词:“竹牙”,竹笋;“社雨”,社日之雨,社日是古代祭祀土神的日子;“蕨臂擎”,形容蕨菜像手臂一样向上伸展。
    • 句意:春雷震动大地,竹笋破土而出,社日的雨洒落在山冈上,蕨菜像手臂一样向上挺立着。
  • “田野杯盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣”:
    • 字词:“杯盘”,泛指饮食器具;“鼎俎”,古代祭祀、宴会时盛牲肉的器具,这里指代富贵排场。
    • 句意:田野间的饮食能让我吃饱,那些用牛羊摆出来的富贵排场又是为了谁的荣耀呢。
  • “能无智虑随天转,未有工夫与俗争”:
    • 字词:“智虑”,智谋思虑;“随天转”,顺应自然变化。
    • 句意:能够让自己的智谋思虑顺应自然的运转,没有时间和精力去与世俗之人争斗。
  • “苦忆南园江健令,解于忙处用闲情”:
    • 字词:“苦忆”,深切地思念;“江健令”,友人;“解”,懂得。
    • 句意:我深深地思念着在南园的江健令,他懂得在忙碌之中运用闲情逸致。

现代译文

春雷震动大地,竹笋纷纷破土生长,
社日的雨洒在山冈,蕨菜像手臂挺立向上。
田野里的饮食让我吃得饱饱,
那些牛羊盛宴又是为谁增添荣光。
我让智谋思虑顺应自然流转,
没工夫和世俗之人去争短论长。
我苦苦思念着南园的江健令,
他懂得在忙碌里把闲情安放。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,一生不事科举,以教书著述为业,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在乡村田园生活中有感而发。他置身于乡村自然的美好之中,感受到了田园生活的宁静与自在,同时联想到友人江健令,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春雷、竹笋、社雨、蕨菜等春天乡村的自然景象,通过这些生机勃勃的景色,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。
    • 对比:“田野杯盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣”将田野间简单的饮食与富贵排场的牛羊盛宴进行对比,突出了诗人对质朴田园生活的满足和对世俗富贵的不屑。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎”用简洁的语言描绘出春天乡村的生动画面,没有过多的雕琢,但却充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。前两句的自然之景,后两句对友人的忆念,都围绕着这种意境展开,使读者能够感受到诗人超脱世俗、悠然自得的心境。同时,对友人在忙碌中运用闲情的赞赏,也进一步深化了这种追求闲适生活的意境。

常见问题

《奉寄子发 其一》的作者和朝代是什么?

《奉寄子发 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《奉寄子发 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春天乡村生机勃勃的景象,表达了诗人对乡村田园生活的满足与享受,体现出一种超脱世俗、随天而动的豁达心境,同时对友人江健令能在忙碌中运用闲情的生活态度表示了忆念与赞赏。

《奉寄子发 其一》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,一生不事科举,以教书著述为业,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在乡村田园生活中有感而发。他置身于乡村自然的美好之中,感受到了田园生活的宁静与自在,同时联想到友人江健令,从而写下此诗。

《奉寄子发 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春雷、竹笋、社雨、蕨菜等春天乡村的自然景象,通过这些生机勃勃的景色,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。 对比 :“田野杯盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣”将田野间简单的饮食与富贵排场的牛羊盛宴进行对比,突出了诗人对质朴田园生活的满足和对世俗富贵的不屑。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎”用...