金陵寄示亨父

· 吕南公

东游西上但差参,寒饿催躯失本心。
多难有言悲运命,厌贫无意惜光阴。
穷通未定功名主,疾病能将少壮侵。
故国渔樵应可入,寄声先为问云林。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在人生旅途中的艰难处境和内心的悲叹。诗人感叹自己四处奔波却境遇不佳,饱受寒饿之苦,对命运多舛感到悲哀,对贫困生活感到厌倦。同时提到功名未卜、疾病缠身,最后流露出想要回归故乡、归隐山林的想法。

逐句注释

  • “东游西上但差参,寒饿催躯失本心”:
    • 字词:“差参”,参差不齐,这里形容人生道路坎坷不顺;“本心”,原本的志向、心意。
    • 句意:我四处游历奔波,人生之路却坎坷不平,寒饿的处境逼迫着我,让我失去了原本的志向。
  • “多难有言悲运命,厌贫无意惜光阴”:
    • 字词:“多难”,遭遇诸多艰难困苦;“厌贫”,厌恶贫困的生活。
    • 句意:遭遇这么多的艰难困苦,我有很多话想要悲叹自己的命运;因为厌恶贫困,也就无心去珍惜时光了。
  • “穷通未定功名主,疾病能将少壮侵”:
    • 字词:“穷通”,指人生的困顿与显达;“功名主”,主宰功名的人,也可理解为能否获得功名。
    • 句意:人生的困顿与显达还不确定,功名也没有着落,而疾病却已经开始侵蚀我的身体,让我不再年少健壮。
  • “故国渔樵应可入,寄声先为问云林”:
    • 字词:“故国”,故乡;“渔樵”,捕鱼砍柴的人,这里代指隐居生活;“寄声”,托人传话;“云林”,云雾缭绕的山林,也指隐居的地方。
    • 句意:故乡的那种渔樵隐居生活应该是可以去的,我先托人传个话去问问那云雾缭绕的山林。

现代译文

我东奔西走,人生之路却坎坷不平,
寒饿逼迫着我,让我迷失了原本的心志。
历经诸多艰难,我有无数话语悲叹命运,
厌恶贫困的生活,我已无心珍惜时光。
人生的穷达尚未确定,功名也无着落,
疾病却悄然侵蚀着我年少的身躯。
故乡的渔樵生活应该值得我去,
先托人传个话问问那云雾山林的情况。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,他一生未得功名,仕途不顺。这首诗可能是他在金陵时,回顾自己四处奔波却始终未能实现理想,生活贫困且疾病缠身的情况下创作的。在艰难的处境中,他对自己的命运感到悲哀,从而萌生了归隐故乡山林的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己在人生道路上的艰难、对命运的悲叹以及对归隐的向往,如“多难有言悲命运”“故国渔樵应可入”等句,情感表达直白而强烈。
    • 对比衬托:“穷通未定功名主,疾病能将少壮侵”,将功名未卜的不确定性与疾病对少壮之躯的侵蚀形成对比,突出了诗人处境的艰难和内心的无奈。
  • 语言特色:语言质朴,用词直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“寒饿催躯失本心”“厌贫无意惜光阴”等语句,以简洁的语言描绘出生活的困境和心境的变化。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种压抑、悲苦的氛围,展现出诗人在人生困境中的挣扎;后半部分通过“故国渔樵应可入,寄声先为问云林”,营造出一种恬淡、向往的意境,表达了诗人对归隐生活的憧憬,前后形成鲜明的反差,更凸显了诗人内心的矛盾与无奈。

常见问题

《金陵寄示亨父》的作者和朝代是什么?

《金陵寄示亨父》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《金陵寄示亨父》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人在人生旅途中的艰难处境和内心的悲叹。诗人感叹自己四处奔波却境遇不佳,饱受寒饿之苦,对命运多舛感到悲哀,对贫困生活感到厌倦。同时提到功名未卜、疾病缠身,最后流露出想要回归故乡、归隐山林的想法。

《金陵寄示亨父》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,他一生未得功名,仕途不顺。这首诗可能是他在金陵时,回顾自己四处奔波却始终未能实现理想,生活贫困且疾病缠身的情况下创作的。在艰难的处境中,他对自己的命运感到悲哀,从而萌生了归隐故乡山林的想法。

《金陵寄示亨父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在人生道路上的艰难、对命运的悲叹以及对归隐的向往,如“多难有言悲命运”“故国渔樵应可入”等句,情感表达直白而强烈。 对比衬托 :“穷通未定功名主,疾病能将少壮侵”,将功名未卜的不确定性与疾病对少壮之躯的侵蚀形成对比,突出了诗人处境的艰难和内心的无奈。 语言特色 :语言质朴,用词直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出...