陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一

· 吕南公

借得篮舆便出城,山光门外望西行。
昨宵偶雨路尘少,今日好风林霭轻。
有竹人家庭院秀,避驺樵客面颜生。
溪田桥北驼鞍岭,犹记当年志未平。

简要说明

这首诗记录了诗人陪道先兄游麻源的经历。诗中描绘了出游途中所见的自然与人文景象,如雨后少尘的道路、林间轻柔的雾气、清幽的竹人家院等,最后回忆起驼鞍岭,表达了对当年未平之志的感慨。

逐句注释

  • “借得篮舆便出城,山光门外望西行”:
    • 字词:“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“望”,朝着。
    • 句意:借到了篮舆就立刻出城,朝着城门外的山色向西前行。
  • “昨宵偶雨路尘少,今日好风林霭轻”:
    • 字词:“昨宵”,昨晚;“林霭”,山林中的雾气。
    • 句意:昨晚偶然下了雨,路上的灰尘很少,今天又有宜人的风,山林间的雾气很轻柔。
  • “有竹人家庭院秀,避驺樵客面颜生”:
    • 字词:“驺”,本指古代帝王贵族的骑马的侍从,这里泛指跟随的人;“面颜生”,指面容陌生,即不认识。
    • 句意:有竹子的人家的庭院十分秀丽,躲避侍从的樵夫面容陌生。
  • “溪田桥北驼鞍岭,犹记当年志未平”:
    • 字词:“驼鞍岭”,地名;“犹记”,还记得。
    • 句意:溪田桥北面的驼鞍岭,还记得当年心中的志向未能实现。

现代译文

借到一乘篮舆就急忙出城,
朝着城门外的山光向西前行。
昨晚偶然下了场雨,路上灰尘稀少,
今天又吹着好风,山林雾气轻柔。
有竹子的人家庭院十分秀丽,
躲避侍从的樵夫面容陌生。
溪田桥北面的驼鞍岭啊,
还记得当年心中志向未能平定。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,他一生不事举业,以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他陪道先兄出游麻源时所作。他可能在出游途中触景生情,回忆起当年的经历和未酬的壮志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照出游的行程,依次描绘出城、途中、所见人家、驼鞍岭等不同场景,展现出旅途的丰富和变化。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了优美的自然和人文景色,营造出一种闲适、惬意的氛围,但最后一句回忆起当年未平之志,将情感由轻松转向深沉,景中含情,使诗歌情感更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“昨宵偶雨路尘少,今日好风林霭轻”,用简洁的语言描绘出雨后风轻的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对出游途中各种景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。前半部分的美景与后半部分的感慨形成对比,更凸显出诗人内心深处的情感波澜,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》的作者和朝代是什么?

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪道先兄游麻源的经历。诗中描绘了出游途中所见的自然与人文景象,如雨后少尘的道路、林间轻柔的雾气、清幽的竹人家院等,最后回忆起驼鞍岭,表达了对当年未平之志的感慨。

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,他一生不事举业,以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他陪道先兄出游麻源时所作。他可能在出游途中触景生情,回忆起当年的经历和未酬的壮志。

《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照出游的行程,依次描绘出城、途中、所见人家、驼鞍岭等不同场景,展现出旅途的丰富和变化。 情景交融 :诗的前六句描绘了优美的自然和人文景色,营造出一种闲适、惬意的氛围,但最后一句回忆起当年未平之志,将情感由轻松转向深沉,景中含情,使诗歌情感更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“昨宵偶雨路尘少,今日好风林霭轻”,用简...