题陶集

· 吕南公

未读陶诗已爱闲,自从能读转思山。
烟霞合定徘徊分,尘土刚侵勉强颜。
伊昔有人安白屋,祗今何事慕青纶。
披蓑戴笠终当去,更在规谋俛仰间。

简要说明

这首诗围绕对陶渊明诗集的感悟展开,表达了诗人对闲适山居生活的向往和对尘世的厌倦,体现出诗人渴望摆脱世俗、归隐山林的思想情感。

逐句注释

  • “未读陶诗已爱闲,自从能读转思山”:
    • 字词:“闲”,闲适;“转”,更加。
    • 句意:还没读陶渊明的诗就已经喜爱闲适的生活,自从能够读懂陶诗后更加思念山林。
  • “烟霞合定徘徊分,尘土刚侵勉强颜”:
    • 字词:“烟霞”,指代山林自然景色;“合定”,应该;“徘徊分”,留连、徜徉的情分;“尘土”,比喻尘世;“刚侵”,偏偏侵扰;“勉强颜”,强作欢颜。
    • 句意:本应与烟霞为伴,在山林中徘徊留连,可尘世偏偏侵扰,只能强作欢颜。
  • “伊昔有人安白屋,祗今何事慕青纶”:
    • 字词:“伊昔”,从前;“白屋”,指简陋的房屋,这里指代隐居生活;“祗今”,如今;“青纶”,青色的丝带,古代官职佩饰,这里指代官位。
    • 句意:从前有人安于隐居的简陋生活,如今为什么要羡慕官位呢?
  • “披蓑戴笠终当去,更在规谋俛仰间”:
    • 字词:“披蓑戴笠”,形容隐居者的装扮;“规谋”,谋划;“俛仰间”,低头抬头之间,形容时间短暂。
    • 句意:最终应当身披蓑衣、头戴斗笠归隐山林,而且这归隐的事就在谋划的短时间内就能实现。

现代译文

还没读陶诗时就已喜爱闲适,
自从读懂后更思念那山林。
本应与烟霞为伴徘徊其间,
尘世却侵扰让我强作欢颜。
从前有人安于那简陋茅屋,
如今为何却羡慕高官厚禄。
我终将身披蓑衣头戴斗笠,
归隐之事就在谋划的瞬间。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,当时社会政治上存在着诸多矛盾和问题。吕南公一生未仕,多次科举不第。他深受陶渊明思想的影响,这首诗大约创作于他在仕途不顺、对尘世生活感到厌倦之时,借对陶诗的感悟抒发自己归隐山林的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“烟霞”所代表的山林生活与“尘土”所代表的尘世生活进行对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世的厌恶;“伊昔有人安白屋”与“祗今何事慕青纶”,通过古今对比,批判了当今世人追名逐利的风气。
    • 直抒胸臆:“披蓑戴笠终当去,更在规谋俛仰间”直接表达了诗人归隐山林的决心。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“未读陶诗已爱闲,自从能读转思山”直白地写出了自己对陶诗及山林生活的喜爱。
  • 意境营造:通过对“烟霞”“白屋”等意象的运用,营造出一种宁静、闲适的山林意境,与尘世的喧嚣形成鲜明对比,更好地表达了诗人渴望归隐的心境。

常见问题

《题陶集》的作者和朝代是什么?

《题陶集》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《题陶集》主要写了什么?

这首诗围绕对陶渊明诗集的感悟展开,表达了诗人对闲适山居生活的向往和对尘世的厌倦,体现出诗人渴望摆脱世俗、归隐山林的思想情感。

《题陶集》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,当时社会政治上存在着诸多矛盾和问题。吕南公一生未仕,多次科举不第。他深受陶渊明思想的影响,这首诗大约创作于他在仕途不顺、对尘世生活感到厌倦之时,借对陶诗的感悟抒发自己归隐山林的愿望。

《题陶集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“烟霞”所代表的山林生活与“尘土”所代表的尘世生活进行对比,突出了诗人对山林生活的向往和对尘世的厌恶;“伊昔有人安白屋”与“祗今何事慕青纶”,通过古今对比,批判了当今世人追名逐利的风气。 直抒胸臆 :“披蓑戴笠终当去,更在规谋俛仰间”直接表达了诗人归隐山林的决心。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如...