寄李居士

· 吕南公

三月山城叹旅穷,冷看豪士振浇风。
送花盘上春情重,卖酒垆前醉魄雄。
钟鼓聒眠崇佛庙,绮罗争路拜神宫。
此怀若向林泉说,又落仙翁大笑中。

简要说明

这首诗主要表达了诗人旅居山城的穷困感慨,以及对当时社会上豪士奢靡之风、人们崇佛拜神行为的批判。同时,诗人觉得自己的这种情怀若向林泉间的李居士诉说,可能会惹来对方的大笑。

逐句注释

  • “三月山城叹旅穷”:
    • 字词:“山城”,指诗人旅居之地;“旅穷”,旅居的穷困处境。
    • 句意:三月里在山城感叹自己旅居时的穷困。
  • “冷看豪士振浇风”:
    • 字词:“冷看”,冷漠、不屑地看;“豪士”,指有钱有势的人;“浇风”,浮薄的社会风气。
    • 句意:冷漠地看着那些豪士助长浮薄的社会风气。
  • “送花盘上春情重”:
    • 字词:“送花盘”,可能指举办宴会时用盘子送花的排场;“春情”,这里指豪士们寻欢作乐的情趣。
    • 句意:在送花的盘子上体现出豪士们浓厚的寻欢作乐之情。
  • “卖酒垆前醉魄雄”:
    • 字词:“卖酒垆”,卖酒的地方;“醉魄”,醉酒后的神态。
    • 句意:在卖酒的酒垆前,豪士们醉酒后显得十分张狂。
  • “钟鼓聒眠崇佛庙”:
    • 字词:“钟鼓”,寺庙里的钟声和鼓声;“聒眠”,吵得人无法入睡;“崇佛庙”,崇尚拜佛的寺庙。
    • 句意:寺庙里的钟鼓声吵得人无法入睡,人们却崇尚在这样的寺庙里拜佛。
  • “绮罗争路拜神宫”:
    • 字词:“绮罗”,指穿着华丽衣服的人;“争路”,争抢着前往;“神宫”,供奉神灵的宫殿。
    • 句意:穿着华丽的人们争抢着前往神宫去祭拜。
  • “此怀若向林泉说,又落仙翁大笑中”:
    • 字词:“此怀”,诗人自己的这种情怀;“林泉”,代指隐居之地,这里指李居士;“仙翁”,指李居士。
    • 句意:我这种情怀如果向隐居在林泉间的李居士诉说,又会惹来他的大笑。

现代译文

三月时分我在山城感叹旅居的穷困,
冷漠地看着豪士们助长浮薄的风气。
送花的盘子上尽显他们寻欢的情致,
酒垆前醉酒的他们张狂得忘乎所以。
寺庙的钟鼓声吵得人难以入睡,
人们却还热衷于去那里拜佛。
穿着华丽的人争抢着去神宫祭拜,
我这情怀若向林泉间的你诉说,
又会招来你老人家的一阵大笑。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些社会问题,如士风浮薄等。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅居某山城时所作。诗人在旅居的穷困处境中,目睹了社会上豪士的奢靡以及人们盲目崇佛拜神的现象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中诗人自己“旅穷”的处境与豪士们“送花盘上春情重,卖酒垆前醉魄雄”的奢靡生活形成鲜明对比,突出了社会的不合理和诗人的不满。
    • 描写:对豪士的行为和人们崇佛拜神的场景进行了细致的描写,如“送花盘上春情重,卖酒垆前醉魄雄”“钟鼓聒眠崇佛庙,绮罗争路拜神宫”,生动地展现了当时的社会风气。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗人用“冷看”“叹”等词直接表达了自己的态度和情感,使诗歌具有较强的感染力。
  • 意境营造:通过对山城生活场景的描写,营造出一种压抑、愤懑的意境。诗人在诗中表达了对社会现实的批判和自己不被理解的孤独,这种情感融入到所描绘的场景中,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《寄李居士》的作者和朝代是什么?

《寄李居士》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《寄李居士》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人旅居山城的穷困感慨,以及对当时社会上豪士奢靡之风、人们崇佛拜神行为的批判。同时,诗人觉得自己的这种情怀若向林泉间的李居士诉说,可能会惹来对方的大笑。

《寄李居士》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也存在着一些社会问题,如士风浮薄等。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅居某山城时所作。诗人在旅居的穷困处境中,目睹了社会上豪士的奢靡以及人们盲目崇佛拜神的现象,有感而发创作了此诗。

《寄李居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中诗人自己“旅穷”的处境与豪士们“送花盘上春情重,卖酒垆前醉魄雄”的奢靡生活形成鲜明对比,突出了社会的不合理和诗人的不满。 描写 :对豪士的行为和人们崇佛拜神的场景进行了细致的描写,如“送花盘上春情重,卖酒垆前醉魄雄”“钟鼓聒眠崇佛庙,绮罗争路拜神宫”,生动地展现了当时的社会风气。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。诗人用“冷看”“...