这首诗是吕南公《再和呈二首》中的第一首,主要抒发了诗人对自身处境的感慨。诗人自叹因疏懒而导致生活困窘,将自己比作只能求稻粱的鸡鸭、空有皮鞟的犬羊,不敢羡慕苏秦般的富贵,只担忧像郗鉴那样遭遇饥荒。同时,表达了若遇开元盛世,愿为东南万里输送粮食的抱负。
再和呈二首 其一
五亩之园未种桑,自怜疏懒致财伤。
稻粱只是同鸡鹜,皮鞟徒劳胜犬羊。
敢羡苏秦终富贵,正忧郗鉴遇饥荒。
遭承若值开元日,何恤东南万里粮。
稻粱只是同鸡鹜,皮鞟徒劳胜犬羊。
敢羡苏秦终富贵,正忧郗鉴遇饥荒。
遭承若值开元日,何恤东南万里粮。
简要说明
逐句注释
- “五亩之园未种桑,自怜疏懒致财伤”:
- 字词:“五亩之园”,典出《孟子·梁惠王上》“五亩之宅,树之以桑”,指家园;“致财伤”,导致钱财受损,生活困窘。
- 句意:自己有五亩的园子却还没种上桑,自怜因自己的疏懒而使生活陷入困窘。
- “稻粱只是同鸡鹜,皮鞟徒劳胜犬羊”:
- 字词:“稻粱”,泛指粮食;“鸡鹜”,鸡和鸭;“皮鞟(kuò)”,皮革,这里指自身的能力;“徒劳”,白白地辛劳。
- 句意:自己只能像鸡鸭一样为了稻粱而奔波,虽然有点能力却也只是白白地胜过犬羊,没什么大作用。
- “敢羡苏秦终富贵,正忧郗鉴遇饥荒”:
- 字词:“苏秦”,战国时期著名的纵横家,最终佩六国相印,富贵至极;“郗鉴”,东晋大臣,曾在战乱中面临饥荒。
- 句意:不敢羡慕苏秦最终能获得富贵,正担忧自己会像郗鉴那样遭遇饥荒。
- “遭承若值开元日,何恤东南万里粮”:
- 字词:“开元日”,指唐玄宗开元年间,当时政治清明,经济繁荣,是唐朝的盛世;“恤(xù)”,忧虑。
- 句意:如果能生在开元盛世,哪里还会忧虑东南万里的粮食问题。
现代译文
我有五亩的园子还没种上桑,
自怜因疏懒让生活变得困窘。
我只能像鸡鸭一样为稻粱奔波,
空有能力却也只是强过犬羊。
不敢羡慕苏秦最终能得富贵,
只担忧自己会像郗鉴遭遇饥荒。
若能生在开元那样的盛世,
哪还会忧虑东南万里的粮食情况。
创作背景
吕南公生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也面临着诸多问题,如政治上的党争、经济上的土地兼并等。吕南公一生未仕,生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他在困窘生活中有感而发,通过对自身处境的描述和对盛世的向往,表达了自己的感慨与抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“五亩之园”“苏秦”“郗鉴”“开元日”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。以苏秦的富贵和郗鉴的饥荒形成对比,突出了诗人不敢求富贵,只忧生活困境的心态。
- 比喻:将自己比作“鸡鹜”“犬羊”,形象地写出了自己为生计奔波却能力有限的无奈。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚。诗人用直白的语言诉说自己的生活状况和内心感受,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的无奈与抱负。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自身疏懒导致困窘的自怜,又有对生活困境的担忧,同时还蕴含着对盛世的向往和愿意为国家出力的抱负,多种情感交织在一起,使诗歌具有深厚的感染力。
常见问题
《再和呈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再和呈二首 其一》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。
《再和呈二首 其一》主要写了什么?
这首诗是吕南公《再和呈二首》中的第一首,主要抒发了诗人对自身处境的感慨。诗人自叹因疏懒而导致生活困窘,将自己比作只能求稻粱的鸡鸭、空有皮鞟的犬羊,不敢羡慕苏秦般的富贵,只担忧像郗鉴那样遭遇饥荒。同时,表达了若遇开元盛世,愿为东南万里输送粮食的抱负。
《再和呈二首 其一》的创作背景是什么?
吕南公生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也面临着诸多问题,如政治上的党争、经济上的土地兼并等。吕南公一生未仕,生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他在困窘生活中有感而发,通过对自身处境的描述和对盛世的向往,表达了自己的感慨与抱负。
《再和呈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“五亩之园”“苏秦”“郗鉴”“开元日”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。以苏秦的富贵和郗鉴的饥荒形成对比,突出了诗人不敢求富贵,只忧生活困境的心态。 比喻 :将自己比作“鸡鹜”“犬羊”,形象地写出了自己为生计奔波却能力有限的无奈。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚。诗人用直白的语言诉说自己的生活状...