次韵显翁幽居即事

· 吕南公

文高只合论钱神,屈膝须防望贵尘。
轩冕未来应有命,丘园随分亦安身。
山樵水钓心常逸,夜坐朝耕乐更均。
嗟我久怀农圃计,何时操耒即相亲。

简要说明

这首诗围绕显翁幽居之事展开唱和,表达了诗人对追逐名利现象的批判,认为应顺应命运、安于隐居生活。同时,展现了山樵水钓、夜坐朝耕的闲适之乐,并流露出自己久怀归隐田园、亲身参与农耕的渴望。

逐句注释

  • “文高只合论钱神,屈膝须防望贵尘”:
    • 字词:“钱神”,西晋鲁褒曾作《钱神论》,讥讽金钱万能的社会现象;“望贵尘”,典出《晋书·潘岳传》,潘岳与石崇等谄事贾谧,每候其出,辄望尘而拜,这里指对权贵的谄媚。
    • 句意:才华高的人却只能去谈论金钱至上的风气,要小心屈膝去谄媚权贵。
  • “轩冕未来应有命,丘园随分亦安身”:
    • 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“丘园”,指山林田园,隐居之处;“随分”,安分、守分。
    • 句意:官位爵禄不来或许是命中注定,在山林田园中安分守己也能安身立命。
  • “山樵水钓心常逸,夜坐朝耕乐更均”:
    • 字词:“逸”,闲适;“均”,均匀、平衡。
    • 句意:在山中打柴、在水边垂钓,内心常常感到闲适,夜晚静坐、清晨耕种,乐趣均衡。
  • “嗟我久怀农圃计,何时操耒即相亲”:
    • 字词:“农圃计”,归隐田园从事农耕的打算;“耒”,古代的一种农具。
    • 句意:唉,我长久以来就怀有归隐田园的想法,什么时候能拿起农具亲近田园呢。

现代译文

才华高的人只能去谈论金钱至上,
要提防屈膝去谄媚那权贵的身影。
官位爵禄不来或许是命运安排,
在山林田园安分守己也可安身。
山中打柴、水边垂钓内心常闲适,
夜晚静坐、清晨耕种乐趣很均衡。
唉,我长久怀着归隐田园的想法,
何时能拿起农具去亲近那田园。

创作背景

吕南公生活在北宋时期,当时社会政治复杂,官场中存在着追逐名利、谄媚权贵的不良风气。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他对这种社会现象有所不满,看到显翁幽居生活有感而发,借唱和显翁幽居之事来表达自己的人生态度和归隐愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“钱神”“望贵尘”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地批判了当时社会上追名逐利、谄媚权贵的不良风气。
    • 对比:将追逐轩冕的名利生活与丘园的隐居生活进行对比,突出了隐居生活的闲适自在,表达了诗人对归隐生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“山樵水钓心常逸,夜坐朝耕乐更均”,用简洁的语言描绘出隐居生活的乐趣。
  • 意境营造:通过对山樵水钓、夜坐朝耕等隐居生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境,使读者能感受到诗人内心对这种生活的向往和追求,同时也流露出对现实社会的不满。

常见问题

《次韵显翁幽居即事》的作者和朝代是什么?

《次韵显翁幽居即事》的作者是吕南公,页面按宋作品展示。

《次韵显翁幽居即事》主要写了什么?

这首诗围绕显翁幽居之事展开唱和,表达了诗人对追逐名利现象的批判,认为应顺应命运、安于隐居生活。同时,展现了山樵水钓、夜坐朝耕的闲适之乐,并流露出自己久怀归隐田园、亲身参与农耕的渴望。

《次韵显翁幽居即事》的创作背景是什么?

吕南公生活在北宋时期,当时社会政治复杂,官场中存在着追逐名利、谄媚权贵的不良风气。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他对这种社会现象有所不满,看到显翁幽居生活有感而发,借唱和显翁幽居之事来表达自己的人生态度和归隐愿望。

《次韵显翁幽居即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“钱神”“望贵尘”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地批判了当时社会上追名逐利、谄媚权贵的不良风气。 对比 :将追逐轩冕的名利生活与丘园的隐居生活进行对比,突出了隐居生活的闲适自在,表达了诗人对归隐生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“山樵水钓心常逸,夜坐朝耕乐更均”,用...